Provision made for payments under the merit rewards and recognition programme.
Provisión para pagos realizados en relación con el programa de reconocimientos y gratificaciones.
Has a reward and recognition programme for all staff? Yes/ No.
¿Tiene un programa de reconocimientos y premios para todo el personal? Sí/ No.
It did not, however, in general advocate the use of personal promotions, andfelt that the introduction of reward and recognition programmes could reduce the need for personal promotions.
Empero, por regla general no propugnaba la utilización de ascensos personales yestimaba que la introducción deprogramas de reconocimiento y recompensa podría reducir la necesidad de ascensos.
A reward and recognition programme will help to create an environment for sustainable performance.
Un programa de reconocimiento y recompensas ayudará a crear un entorno favorable a la actuación profesional sostenible.
We launched our Gold Crown quality recognition programme in 1991.
Lanzamos nuestro programa de reconocimientode la calidad RCI Gold Crown en 1991.
Any performance recognition programme should ensure that cooperative teamwork is not discouraged by an excessive emphasis on individual contributions;
Todo programa de reconocimiento del rendimiento debe garantizar que no se desaliente el trabajo en equipo haciendo excesivo hincapié en las contribuciones individuales;
UNEP and Volvo signed an agreement on a recognition programme for children.
El PNUMA y Volvo firmaron un acuerdo sobre un programa de reconocimiento para niños.
Speech recognition programmes had been successfully tested and a number of them were currently in use in the various translation services.
Los programas de reconocimientode voz se habían puesto a prueba con éxito y varios de ellos se estaban utilizando en la actualidad en los diversos servicios de traducción.
To provide accredited international recognition programmes at affordable prices.
Proporcionar a los programas de reconocimiento internacionales acreditados a precios asequibles.
The INTEF also manages a recognition programme with partner organizations that are engaged in ongoing teacher training activities through agreements signed with the Ministry of Education, Culture and Sport.
El INTEF gestiona también un programa de reconocimiento con entidades colaboradoras que realicen actividades de formación permanente del profesorado a través de convenios suscritos con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
MISSION:- To provide accredited international recognition programmes at affordable prices.
MISIÓN:- Proporcionar a los programas de reconocimiento internacionales acreditados a precios asequibles.
The Division broadened its staff recognition programme, presenting awards to staff members in recognition of their performance and contributions to the goals of OIOS.
La División amplió su programa de reconocimientode personal dando premios a los funcionarios en reconocimiento de su desempeño y sus contribuciones a los objetivos de la OSSI.
Organization of a memorial service/vigil and victims' recognition programme for Tribunal staff.
Organización de un servicio conmemorativo/vigilia y de un programa de reconocimientode las víctimas para el personal del Tribunal.
Therefore, a viable performance recognition programme is an integral part of the overall human resources strategy and is linked to the Organization's performance management system;
Por consiguiente, un programa de reconocimiento del rendimiento viable forma parte integrante de la estrategia general de recursos humanos y se relaciona con el sistema de gestión del rendimiento de la Organización;
Support to Member States through the training recognition programme will continue in 2007/08.
En 2007/2008 proseguirá el apoyo que se presta a los Estados Miembros por conducto del programa de convalidaciónde la capacitación.
Another recognition programme, Dryland Champions, was also announced at the same event. The Dryland Champions programme honours individuals who have pioneered new solutions or revitalized traditional methods to bring life back to the drylands.
En el mismo acto se anunció otro programa de reconocimiento, Campeones de las Zonas Áridas, que honra a personas que hayan promovido soluciones innovadoras o recuperado los métodos tradicionales para revitalizar zonas áridas.
Likewise, some interest was expressed in aligning the language knowledge recognition programmes for the Professional and General Service categories.
De igual modo, se expresó cierto interés por armonizar los programas de reconocimientode la competencia lingüística para el cuadro orgánico y el cuadro de servicios generales.
Since 2004, 149 military officers from new troop-contributing countries were trainedin major troop-contributing country training centres, as part of the Department of Peacekeeping Operations training recognition programme.
Desde 2004 se ha ofrecido capacitación a 149 oficiales militares de nuevos países que aportan contingentes en centros principales de información depaíses que aportan contingentes, en el marco del programa de reconocimientode capacitación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Government could launch information campaigns including awards and official recognition programmes to ensure that technology consciousness diffuses from the leading technology performers to others.
Los gobiernos podrían iniciar campañas de información que incluyan premios y programas de reconocimiento oficial con objeto de asegurar que la conciencia de la tecnología se difunda desde los principales niveles de tecnología hacia otros niveles más bajos.
On the basis of the above-mentioned principles, the Secretary-General consulted management and staff,through the Staff-Management Coordination Committee, on the implementation of a step-by-step approach towards the development of a performance recognition programme.
Sobre la base de los principios mencionados anteriormente, el Secretario General consultó a la administración y al personal por conducto del Comité de Coordinación entre el Personal yla Administración sobre la aplicación de un planteamiento por etapas para implantar un programa de reconocimiento del rendimiento.
The Division continued its staff recognition programme, presenting additional awards to staff members in recognition of their superior performance and contributions to the goals of the Office of Internal Oversight Services.
La División continuó llevando a cabo su programa de reconocimientode los méritos de los funcionarios y otorgó a varios de éstos nuevos premios en reconocimiento de su desempeño destacado y de sus contribuciones a los objetivos de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.
The Training Recognition Programme is a programme which invites United Nations peacekeeping training organizations to submit their United Nations/ Standard Training Modules(STM)-based training courses for review and recognition by the Department of Peacekeeping Operations.
Un programa de reconocimientode la capacitación consistente en un programa en el que se invita a la organización que ofrece capacitación en materia de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas a que presente sus cursos de capacitación basados en el módulo normalizado de formación de las Naciones Unidas para su examen y reconocimiento por el Departamento.
The National Agency for Quality Assessment and Accreditation of Spain( ANECA)has developed the Recognition Programme of Internal Quality Assurance System of Higher Education( AUDIT), which contributes towards the recognition of improvements for quality assurance carried out by universities and faculties.
La Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación( ANECA)ha desarrollado el Programa de Reconocimientode Sistemas de Garantía Interna de Calidad de la Formación Universitaria( AUDIT), que contribuirá a el reconocimiento de los esfuerzos en la mejora de la calidad realizados por las Universidades y sus Centros.
The latest additions to the recognition programme are"Dryland Champions" and"Global Dryland Champions" both of which aim at creating a community of doers and giving a broader group of actors a chance to join the UNCCD"family" in meeting the objectives of the Convention and striving to achieve an LDNW.
Las últimas adiciones a el programa de reconocimiento son los" Paladines de las Tierras Secas" y los" Paladines Mundiales de las Tierras Secas", orientados en ambos casos a crear una comunidad de agentes y a dar a un grupo más amplio de actores la oportunidad de unir se a los esfuerzos de la" familia" de la CLD para lograr los objetivos de la Convención y para lograr un mundo con degradación neutra de las tierras.
It stressed that any performance recognition programme must be aimed at improving morale, productivity and organizational performance and must not be a substitute for improvements in the overall conditions of service that would enable the Organization to attract and retain high-quality staff.
En él se subraya que todo programa de reconocimientode la actuación profesional debe tener por objetivo aumentar la moral y la productividad y mejorar la actuación profesional en toda la Organización, y no debe ser un sustituto de mejoras en las condiciones globales de empleo que permitan a la Organización atraer y conservar al personal altamente calificado.
Results: 38,
Time: 0.0468
How to use "recognition programme" in an English sentence
Does your recognition programme deserve the limelight?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文