What is the translation of " REFERENCE TEXT " in Spanish?

• texto de referencia

Examples of using Reference text in English and their translations into Spanish

Enter the amount and a reference text.
Selecciona una cantidad y mensaje de referencia.

Walton's reference text throughout is the Vulgate.
El texto de referencia de Walton es la Vulgata.

No graphic element from the Site is used separately from its reference text;
Ningún gráfico del sitio web sea utilizado separadamente del texto de referencia;

Editors-in-attached reference text of the biography.
El texto de referencia adjunto de la biografía.

Reference Text field of Sections doesn't accept empty values.
El campo de texto de referencia de las secciones no aceptaba valores vacíos.

Br. Alexis introduced the reference text on the Mennaisian family.
El H. Alexis presentó el texto de referencia sobre la Familia Menesiana.

UNESCO expected the future universal declaration on the human genome and human rights to become a reference text.
La UNESCO espera que la futura declaración universal sobre el genoma humano y los derechos de la persona se convierta en un texto de referencia.

It is a reference text for many people around the world.
Es un texto referencia para muchas personas al rededor del mundo.

For any difficulty in interpretation, the reference text is the Spanish version.
Para cualquier dificultad en la interpretación, el texto de referencia es el español.

Quick reference text to help you compare with real-life examples.
El texto de referencia rápido le ayudará a comparar con ejemplos reales.

Also, see our authoritative reference text on sampling system design.
Vea también nuestro acreditado texto de referencia sobre diseño de sistemas de toma de muestras.

Therefore, it is the responsibility of the General Assembly to carefully, seriously and respectfully study the issue and the reference text.
Por lo tanto, compete a la Asamblea General realizar un tratamiento cuidadoso, serio y respetuoso del tema y del texto de referencia.

Control labeling reference text objects in the properties palette.
Control del etiquetado de objetos de texto de referencia en la paleta Propiedades.

The first seminar, held in the spring of 1991 at Windhoek(Namibia), had culminated in the adoption of the Declaration of Windhoek, currently recognized as a reference text by media professionals from all countries.
En el primer seminario, celebrado en Windhoek(Namibia), en la primavera de 1991, se aprobó la Declaración de Windhoek, reconocida en la actualidad como texto de referencia por periodistas de todo el mundo.

Control labelling reference text objects in the properties palette.
Control de objetos de texto de referencia de etiquetado en la paleta de propiedades.

The statement by the President of the Council of 31 October 2002, following the public meeting of 22 October, now serves as a reference text for relations between the United Nations and Central Africa.
La declaración del Presidente del Consejo de Seguridad del 31 de octubre de 2000 tras la celebración de una sesión pública el 22 de octubre, constituye un texto de referencia en las relaciones entre las Naciones Unidas y África central.

Cohen says that the reference text"Vishnu Kosh" by Nogindranath Basu also identifies the Kola Bou with Durga herself.
Pp. 124-125 Cohen afirma que el texto de referencia«Vishnu Kosh», de Nogindranath Basu también identifica la Kala Bo con Durga.

The handbook will serve as a tool for parliamentary leadership on this issue and a reference text to assist legislators and their staff in undertaking relevant action.
El manual servirá de instrumento para que los dirigentes parlamentarios aborden este tema, así como de texto de referencia para ayudar a los legisladores y a su personal a adoptar las medidas pertinentes.

Consequently, the reference text is not the Penal Code but the Commercial Code, which in a full title devoted to criminal provisions, is equivalent to a genuine Penal Code for commercial companies.
En consecuencia, el texto de referencia no es el Código Penal, sino el Código de Comercio que, en todo un título dedicado a las disposiciones penales, equivale a un verdadero Código Penal para las sociedades mercantiles.

The speech, presented on July 19, 2016, was already considered a reference text by the Spanish Association of Accounting and Business Administration.
El discurso, presentado el 19 de julio de 2016, fue ya considerado un texto de referencia por la Asociación Española de Contabilidad y Administración de Empresas.

The Fund secretariat, in cooperation with the Special Rapporteur on the question of torture, the Committee against Torture, the Human Rights Committee and other relevant organs, and with the assistance of the Chairman of the Board and the Chairman of the Committee against Torture, should draft a reference text defining direct or indirect victims of torture for the Board.
La secretaría del Fondo, en cooperación con el Relator Especial sobre la Tortura, el Comité contra la Tortura, el Comité de Derechos Humanos y otros órganos competentes, así como con la ayuda del Presidente de la Junta y del Presidente del Comité contra la Tortura, deberá preparar, para su presentación a la Junta, un texto de referencia con una definición de víctima directa o indirecta de la tortura.

It could also be used as a reference text for local entities all over Spain.
Esto no significa que no se convierta también en un texto de referencia para el resto de entes locales de España.

Development of training tools and assessment modules for judges, magistrates and prosecutors to support ongoing training initiatives, serve as a practical legal reference text and ensure sustainability and consistency in the prosecution and judicial processes.
Elaboración de instrumentos de formación y módulos de evaluación para jueces, magistrados y fiscales con objeto de apoyar las iniciativas de formación en curso, servir de texto de referencia de la práctica jurídica y garantizar la sostenibilidad y coherencia en el enjuiciamiento y los procesos judiciales.

Mr. van BOVEN pointed out that the reference text in question was not the entire General Recommendation XXII, but only its subparagraphs(c) and d.
El Sr. van BOVEN puntualiza que el texto de referencia no es toda la Rcomendación general XXII sino solamente sus apartados c y d.

His admission speech at the RAED,"El reto de mejorar la calidad de la auditoría", has become a reference text recommended by the Spanish Association of Accounting and Business Administration.
Su discurso de ingreso en la RAED,"El reto de mejorar la calidad de la auditoría", se ha convertido en un texto de referencia recomendado por la Asociación Española de Contabilidad y Administración de Empresas.

In the event of claims or remarks, the reference text remains the original one in the manufacturer's native language, that is, the Italian version.
Que el texto de referencia, en cualquier caso de reclamo o observación, es el original redactado en la lengua del constructor, o sea en italiano.

The Land Registration Law has been studied by illustrious specialists in the field, and just to mention a few, Dr. Manuel Ramón Ruiz Tejada, with his"Study on Real Estate Property", which served as reference text for many years in Law faculty, to the illustrious JA Bonilla Atiles, who publishes his study with the name"Land Law in the Dominican Republic", and to Mr. Arístides Álvarez Sánchez who publishes his"Land Law Study.
La Ley de Registro de tierras ha sido estudiada por ilustres especialistas en la materia, y solo por mencionar algunos, Dr. Manuel Ramón Ruiz Tejada, con su"Estudio Sobre la Propiedad Inmobiliaria", que sirvió como texto de referencia durante muchos años en las facultades de derecho, al ilustre J.

It is intended to provide an easily accessible reference text on the implementation of participatory approaches in the context of wetland management.
Su finalidad es servir de texto de referencia accesible sobre la aplicación de enfoques participativos en el contexto del manejo de los humedales.

The UNMDWG has approved the use of an internationally recognized reference text as a United Nations system standard for determining reasonable periods of sick leave associated with different medical conditions.
El Grupo de Trabajo de directores de los servicios médicos del sistema de las Naciones Unidas ha aprobado la utilización de un texto de referencia reconocido internacionalmente como estándar del sistema de las Naciones Unidas para determinar los períodos razonables de licencia de enfermedad asociados a distintas situaciones médicas.

In both the published Latin sermons of John Calvin, and the Greek New Testament editions of Theodore Beza, the accompanying Latin reference text is the Vulgate; and where Protestant churches took their lead from the Genevan example- as in England and Scotland- the result was a broadening appreciation of Jerome's translation in its dignified style and flowing prose.
Tanto en los sermones en latín publicados de Juan Calvino como en las ediciones griegas del Nuevo Testamento de Teodoro Beza, el texto de referencia en latín que lo acompaña es la Vulgata; y donde las iglesias protestantes tomaron su liderazgo del ejemplo de Ginebra, como en Inglaterra y Escocia, el resultado fue una apreciación más amplia de la traducción de Jerome en su estilo digno y prosa fluida.

How to use "reference text" in an English sentence

the reference text or null if no reference text exists.

The reference text for this series.

The reference text contains subject details.

Python quick reference Text - Plain text.

Any additional reference text for this endorsement.

Chem1: A reference text for general Chemistry.

Excellent reference text in four large volumes.

I suggest using Reference text from Callout!

Reference Text book for the written test?

How to use "texto de referencia" in a Spanish sentence

Un texto de referencia durante los últimos 36 años.

Puede accederse al texto de referencia deSalustioen formato PDF siguiendo este ENLACE.

1 cuyo texto de referencia electrónico es del CALAS.

que es texto de referencia doctrinal para la catequesis.

Son un texto de referencia en la literatura cubana del siglo XIX.

El texto de referencia es y será solo el original latino.

Tratado de fisiología médica 13a ed, texto de referencia y de.

O texto de referencia pode ser xornalístico ou literario.

La lectura del texto de referencia prestará especial atención a: 1.

el texto de referencia o texto fuente y el texto re-escrito.