What is the translation of " REGULARLY USING " in Spanish?

• utilizan regularmente
• uso regular
• regularmente usando
• con regularidad utilizando

Examples of using Regularly using in English and their translations into Spanish

Regularly using a pumice stone on calluses.
Usar con regularidad una piedra pómez en los callos.

She talks to her mother regularly using whatsapp.
Ella habla con su madre regularmente usando WhatsApp.

Regularly using face masks supports all types of skin and ensures a radiantly beautiful complexion.
El uso regular de mascarillas está indicado para todos los tipos de piel y ayuda a obtener una tez hermosa y radiante.

Clean the spout regularly using soap and water.
Limpia el bebedero regularmente utilizando agua y jabón.

Many credit card companies offer rewards for regularly using the card.
Muchas compañías de tarjetas de crédito ofrecen recompensas para regular el uso de la tarjeta.

In other words, regularly using Splenda could damage your liver.
En otras palabras, el uso regular de Splenda podría dañar el hígado.

The seals around the motor shaft should be lubricated regularly using a food-safe lubricant.
La junta anular del eje motor se debe lubrificar periódicamente utilice aceite de mesa.

In other words, regularly using Splenda could damage your liver.
En otras palabras, el consumo regular de Splenda podría dañar su hígado.

Replace the water filter cartridge with a new one after two months of regularly using the coffeemaker.
Reemplace el filtro de agua con uno nuevo después de dos meses de uso regular.

Massage your scalp regularly using your fingertips.
Masajea tu cuero cabelludo regularmente usando las puntas de tus dedos.

From the seventies he published books of poetry, novels, plays, essays, short stories and articles, regularly using the Asturian language.
A partir de los años setenta publicó libros de poemas, novelas, teatro, ensayos, cuentos y artículos, utilizando asiduamente la lengua asturiana.

After 1st or 2nd week of regularly using, you can see the changes.
Después de la primera o segunda semana de uso regular, puede ver los cambios.

That study also suggested that drug injection had now become a serious problem in the country, with around 15 per cent of heroin addicts regularly using that mode of administration.
Ese estudio parece indicar también que la inyección de drogas está comenzando a ser un problema grave en el país, donde alrededor del 15% de los toxicómanos utilizan regularmente esa modalidad de administración.

Change the filter regularly using the proper size, or clean it monthly.
Cambie el filtro regularmente usando el tamaño adecuado, o límpielo todos los meses.

The list has been circulated to all Cuban consulates abroad, which update them regularly using information from the United Nations web page.
El listado ha sido circulado a todos los consulados de Cuba en el exterior, quienes lo actualizan constantemente utilizando la información de la página web de las Naciones Unidas.

Once healed, consider regularly using ointment as a moisture barrier against nappy rash.
Una vez sano, considere usar con frecuencia una pomada como barrera humectante contra el sarpullido.

The product is not cleaned regularly.>>> Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water.
El aparato es limpiado regularmente.>>> Limpie el interior con regularidad utilizando una esponja, agua caliente y agua carbonatada.

Wash the filters regularly using warm, soapy water and ensure that they are completely dry before using again.
Lave los filtros periódicamente utilizando agua jabonosa tibia y asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a utilizarlos.

Automatically back up files regularly using Super Copy.
Automáticamente copia archivos utilizando regularmente Super copia.

The cleaner must be cleaned regularly using slightly soapy clean water, do not use solvents such a trichloroethylene or its equivalent.
El limpiafondos deben limpiarse regularmente usando un poco de agua limpia y jabón, no utilice disolventes tales tricloroetileno o su equivalente.

The Interroll Drum Motor can be hygienically cleaned and disinfected regularly using high pressure water, steam and chemicals.
El mototambor Interroll puede limpiarse de manera higiénica y desinfectarse periódicamente utilizando agua a alta presión, vapor y productos químicos.

Persons with disabilities who depend on regularly using a motor vehicle for participation in life in the community because of the nature or severity of their disability can receive assistance to acquire or maintain a motor vehicle suitably equipped for their disability in the context of integration assistance in accordance with Book XII of the Social Code or War Victims Relief Act.
Las personas con discapacidad que dependen de el uso habitual de el automóvil para participar en la vida de la comunidad debido a el tipo o a la gravedad de su discapacidad pueden recibir asistencia para la compra o el mantenimiento de un vehículo adaptado en el marco de la asistencia para la integración que establece el libro XII de el Código Social o la Ley sobre asistencia a las víctimas de la guerra.

Scan your computer for virus regularly using antivirus program.
Analice su equipo de virus con regularidad utilizando programa antivirus.

Who doesn't like a good bonus when regularly using a service or frequently visiting the same shop?
¿A quién no le gusta un bono cuando usa regularmente un servicio o visita con frecuencia la misma tienda?

The idea of the silhouette, a minimal empirical description, like other tropes of Johnson's, was borrowed from Duchamp, an artist he idolised regularly using silhouettes of Duchamp's Étant donnés as a ground for collages.
La idea de una simple silueta, minima descripción empírica, como tantos otros tropos de Johnson, la tomó en préstamo de Duchamp, artista al que idolatraba empleando con asiduidad siluetas de Étant donnés, de Duchamp, como trasfondo de sus collages.

Clean the bank note validator regularly using a lint-free, dry, soft cloth or soft brush.
Limpie la verificadora de dinero periódicamente con un paño suave, seco y libre de hilachas o un cepillo suave.

All chemical levels should be tested regularly using the test strips provided.
Los niveles químicos deben ser verificados frecuentemente usando las bandas de prueba requeridas.

We recommend that you clean the brewing unit regularly using the Service T DISC as described under“First use of your TASSIMO machine”.
Le recomendamos que limpie la unidad de elaboración de forma regular utilizando el T DISC de servicio como se describe en el apartado«Primer uso de la máquina TASSIMO».

Ensure proper system maintenance by regularly using your automated tool.
Asegúrese de que el mantenimiento del sistema se realiza regularmente utilizando su herramienta automatizada.

Those who are undergoing therapy, surgery, and regularly using medication may also develop deficiencies.
Aquellos que se someten a terapia, cirugía y utilizan regularmente medicamentos también pueden desarrollar deficiencias.