What is the translation of " RELEVANT ANALYSIS " in Spanish?

• análisis pertinente
• análisis pertinentes
• analíticas pertinentes
• correspondiente análisis

Examples of using Relevant analysis in English and their translations into Spanish

Another relevant analysis concerns the value of the fleet.
Otro análisis pertinente se refiere al valor de la flota.

The study proposed is descriptive, and evaluative including the relevant analysis.
El estudio que se plantea es descriptivo de carácter evaluativo con su correspondiente análisis.

To ensure that relevant analysis is provided; and.
Para garantizar que se proporcionen los análisis pertinentes solicitados; y.

Supply chains are very complicated and even if you specialize in a very specific part of the chain is difficult to do a relevant analysis.
Las cadenas de suministro son muy complicadas y aunque te especialices en una parte muy concreta de la cadena es difícil realizar el análisis pertinente.

For this reason a relevant analysis is provided in reply to question 23.
Por esa razón se efectúa el análisis pertinente en la respuesta a la cuestión 23.

Subsections A and B provide an overview of the Panel's relevant analysis and Mexico's appeal.
En las subsecciones A y B se resumen el análisis pertinente del Grupo Especial y la apelación de México.

A third relevant analysis is a compilation of data for 14 countries by Jacques Charmes.
Un tercer análisis relevante es una recopilación de datos de 14 países por Jacques Charmes.

The Board requested UNCTAD to continue to provide relevant analysis and policy advice on African development.
La Junta pidió a la UNCTAD que siguiera facilitando los análisis pertinentes y prestando asesoramiento en materia de políticas acerca del desarrollo en África.

Assessments can only be effective if there is genuine demand, ownership and availability of appropriate quantitative data and the will of the authorities to apply the findings of relevant analysis.
Las evaluaciones sólo pueden ser eficaces si existe una demanda, un control y una disponibilidad verdaderas de los datos cuantitativos adecuados y la voluntad de las autoridades de aplicar las conclusiones de los análisis pertinentes.

In order to carry out the relevant analysis, it was fundamental to base the.
Para realizar el análisis pertinente fue fundamental basarse en los conceptos.

The medical team will study the questionnaire and, if everything is correct, will contact the candidate to carry out the relevant analysis and urological exploration.
El equipo médico estudiará el cuestionario y si todo es correcto, se pondrá en contacto con el candidato para realizar las analíticas pertinentes y una exploración urológica.

It should continue to provide relevant analysis and policy advice on African development.
La UNCTAD debería seguir facilitando los análisis pertinentes y prestando asesoramiento en materia de políticas acerca del desarrollo africano.

The medical team will study the questionnaire and, if everything is alright, will contact the candidate in order to perform relevant analysis and a gynaecological exploration.
El equipo médico estudiará el cuestionario y si todo es correcto, se pondrá en contacto con la candidata para realizar las analíticas pertinentes y una exploración ginecológica.

Through the provision of relevant analysis of the economic dimension of the conflict in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Mediante el suministro de análisis pertinentes de la dimensión económica del conflicto en el este de la República Democrática del Congo.

For a full understanding of the figures and data on early school leaving, the two relevant analysis dimensions should be touched upon again briefly.
Para comprender cabalmente las cifras y los datos sobre el abandono escolar prematuro, conviene mencionar de nuevo brevemente las dos dimensiones del análisis pertinente.

Supporting the global business by producing relevant analysis and facilitating scenario/strategy workshops on Brazil and Latin America, Nigeria, Iraq, Kazakhstan and the Islamic Republic of Iran.
Prestar apoyo a empresas mundiales elaborando análisis pertinentes y facilitando cursillos sobre hipótesis/estrategias sobre el Brasil y América Latina, Nigeria, el Iraq, Kazajstán y la República Islámica del Irán.

The Commission may, therefore, wish to consider deleting article 24, paragraph 1(b)(i), and including the relevant analysis in the commentary with a view to providing guidance to States.
Por ello, tal vez la Comisión desee estudiar la posibilidad de suprimir el inciso i del párrafo 1 b del artículo 24 y exponer el análisis pertinente en el comentario, a fin de orientar a los Estados.

It was suggested that by bringing relevant analysis together, the Development Cooperation Forum could help to accumulate a critical mass of evidence to hold providers of development assistance to account.
Se opinó que con la reunión de los análisis pertinentes el Foro sobre Cooperación para el Desarrollo podría ayudar a acumular una masa crítica de datos empíricos para pedir cuentas a los proveedores de asistencia para el desarrollo.

In 2009 MoLHSA adopted the"Child Care Programs", which envisages the creation of a database and relevant analysis of comprehensive information referring victims of violence or children under risk.
En 2009 el Ministerio de Trabajo, Salud y Asuntos Sociales adoptó los"Programas de cuidado infantil", que prevén la creación de una base de datos y análisis pertinentes de información completa sobre las víctimas de la violencia o los niños bajo riesgo.

Currently, such methodologies are less effective than those developed for civil and political rights, although social and economic data from development agencies is increasingly being incorporated into the relevant analysis.
Actualmente esas metodologías son menos eficaces que las que se han elaborado para los derechos civiles y políticos, aun cuando la información social y económica procedente de organismos de desarrollo se esté incorporando cada vez más en los análisis pertinentes.

Carry out data collection, fact-finding and relevant analysis in recipient countries, with local counterpart involvement;
Encargarse de la reunión de datos, la investigación y los análisis pertinentes en los países receptores, en colaboración con los interesados locales;

UNCTAD should contribute to the debate on issues related to strengthening and reforming the international financial architecture by continuing to provide relevant analysis from a development perspective.
La UNCTAD debe contribuir al debate sobre cuestiones relacionadas con el fortalecimiento y la reforma de la arquitectura del sistema financiero internacional presentando como de costumbre un análisis pertinente desde el punto de vista del desarrollo.

The majority of them, for example, presented relevant analysis of gender equality dimensions in the situation analysis section.
La mayoría de ellos, por ejemplo, contenían análisis pertinentes de las dimensiones de la igualdad entre los géneros en la sección de análisis de la situación.

The delegation regretted the fact that, at the current stage, Estonia was not in a position to give a definitive response to the recommendation to recognize the competence of the Committee against Torture or the relevant analysis was still under way.
La delegación lamentó tener que admitir que Estonia no estaba en condiciones de dar una respuesta definitiva a la recomendación de reconocer la competencia del Comité contra la Tortura, pues aún no se había concluido el análisis pertinente.

Regular international data-collection activities on crime trends and criminal justice and relevant analysis are mandated by the General Assembly in its resolution 46/152 and by the Economic and Social Council in its resolutions 1984/48, 1990/18, 1996/11 and 1997/27.
La Asamblea General, en su resolución 46/152, y el Consejo Económico y Social, en sus resoluciones 1984/48, 1990/18, 1996/11 y 1997/27, disponen la ejecución periódica de actividades internacionales de recopilación de datos sobre las tendencias de la delincuencia y la justicia penal, así como la realización de los análisis pertinentes.

Ms. Isakunova(Kyrgyzstan), referring to Ms. Dairiam's comments, said that no legislative measures could be adopted by the Kyrgyz Parliament until the relevant analysis, including gender analysis, had been conducted.
La Sra. Isakunova(Kirguistán), en referencia a los comentarios de la Sra. Dairiam, señala que el Parlamento kirguiso no puede adoptar ninguna medida legislativa hasta que se hayan realizado los análisis pertinentes, entre ellos, el análisis de las cuestiones de género.

Within its existing mandate and taking account of work undertaken in other relevant organizations, UNCTAD should contribute to the debate on issues related to strengthening and reforming the international financial architecture by continuing to provide relevant analysis from a development perspective.
En el marco de su mandato actual y habida cuenta de la labor realizada en otras organizaciones pertinentes, la UNCTAD debe contribuir al debate sobre los asuntos relacionados con el fortalecimiento y la reforma de la arquitectura financiera internacional y prosiguiendo la realización del correspondiente análisis desde una perspectiva de desarrollo.

UNMEE continued to maintain close cooperation with other peacekeeping missions in the region through the provision on a regular basis of daily and weekly situation reports and other relevant analysis papers with the United Nations Mission in the Sudan(UNMIS) and providing technical support to aircraft and personnel from other United Nations missions and agencies.
La UNMEE siguió cooperando estrechamente con otras misiones de mantenimiento de la paz de la región mediante informes periódicos(diarios y semanales) sobre la situación y otros documentos y análisis pertinentes con la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán(UNMIS) y prestando apoyo técnico a aeronaves y personal de otras misiones y organismos de las Naciones Unidas.

Several participants suggested that the Commission on Human Rights should request existing special procedures to take into account the cultural dimensions in the exercise of their mandates and include a relevant analysis in their future reports to the Human Rights Council.
Varios participantes sugirieron que la Comisión de Derechos Humanos solicitase a los actuales procedimientos especiales que tuviesen en cuenta las dimensiones culturales en el ejercicio de sus mandatos y que, en sus futuros informes al Consejo de Derechos Humanos, incluyesen un análisis pertinente.

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to review the vendor registration process in its entirety, including by undertaking further relevant analysis, for inclusion in his next report on procurement activities.
La Comisión recomienda que la Asamblea General solicite al Secretario General que examine todo el proceso de inscripción de proveedores, incluidos nuevos análisis pertinentes, para que lo incluya en su siguiente informe sobre las actividades de adquisición.

How to use "relevant analysis" in a sentence

Other relevant analysis scripts are in Analysis.

Relevant Analysis Reports are prepared by Login consultants.

The relevant analysis is explained in detail below.

Timely and relevant analysis through a customizable website.

Relevant analysis such as the OEM Production P.O.

André for his relevant analysis and helpful suggestions!

Relevant analysis and recommendations are discussed in conclusion.

It presents a solid, relevant analysis for Bible students.

Relevant analysis units such as words, sentences, metaphors etc.

Present relevant analysis to managers in a professional manner.