What is the translation of " RELEVANT BACKGROUND " in Spanish?

• antecedentes pertinentes
• básica pertinente
• antecedentes pertinente
• antecedentes relevantes
• de referencia relevante
• de antecedentes correspondiente

Examples of using Relevant background in English and their translations into Spanish

Relevant background information.
La información básica pertinente.

Some reports provided relevant background information.
Algunos informes ofrecieron información básica pertinente.

Relevant background documents.
Documentos de antecedentes pertinentes.

He also introduced the relevant background documents.
También presentó los documentos pertinentes de antecedentes.

Relevant background in the region of specialism.
Antecedentes relevantes en la región de especialización.

Therefore, it should be considered in cases with a relevant background.
Por tanto, debe considerarse en casos con antecedentes relevantes.

Summary of relevant background 318- 322 81.
Resumen del historial pertinente 318- 322 95.

The report covers the period from 16 June 2012 to 30 June 2013, with the additional inclusion of relevant background information.
En el informe se examina el período del 16 de junio de 2012 al 30 de junio de 2013 y se incluye información de antecedentes pertinente.

For the benefit of this report, the relevant background information is updated below.
A continuación, en el presente informe, se actualizan los antecedentes pertinentes.

The Committee noted the high-quality work of the Secretariat in the preparation of the relevant background documents.
El Comité observó la labor de gran valía de la Secretaría en la preparación de los documentos de antecedentes pertinentes.

The Panel considered the relevant background facts noted in chapter II above.
El Grupo examinó los pertinentes antecedentes de hecho que constan en el capítulo II supra.

The relevant background on additional procedures or institutional mechanisms to assist the COP in regularly reviewing the implementation of the Convention;
Los antecedentes pertinentes acerca de los procedimientos adicionales sobre los mecanismos institucionales para ayudar a la CP a examinar periódicamente la aplicación de la Convención;

Explain the context by providing relevant background information; and.
Expliquen el contexto facilitando información de referencia relevante; e.

Step 2 Review relevant background information such as organization charts, process charts, and job descriptions.
Paso 2.-Revise la información básica importante como organigramas, graficas de procesos y descripciones de puestos.

In dealing with the miscellaneous claims, the Panel took account of the relevant background facts set out in chapter II above.
Al ocuparse de las reclamaciones diversas, el Grupo toma en cuenta los hechos de antecedentes pertinentes expuestos en el capítulo II supra.

The incumbent will select and compile relevant background materials, create and maintain personnel databases and provide general office support.
El titular seleccionará y compilará materiales de antecedentes pertinentes, creará y mantendrá bases de datos de personal y proporcionará apoyo general de oficina.

Data from the integrity databank need to be integrated in order to include relevant background information in the personnel registry.
Los datos procedentes del banco de datos de integridad han de ser añadidos con el fin de incluir en el registro la información de antecedentes pertinente.

Providing relevant background information is important because it supports your key messages and provides the individual with relevant, accurate information.
Proveer información de referencia relevante es importante porque sirve de respaldo a sus mensajes clave y le otorga información precisa y relevante a la persona.

All delegates are invited to consult relevant background information on the preparatory process at.
Se invita a todos los delegados a que consulten información básica pertinente sobre el proceso preparatorio en el sitio.

IAC representatives were invited to take part in a number of international conferences related to women and health, making statements and presenting relevant background documents.
Los representantes del Comité Interafricano han sido invitados a participar en varias conferencias internacionales relativas a la mujer y la salud, donde han hecho declaraciones y presentado documentos de antecedentes pertinentes.

While all the documents provide relevant background information, some may not be introduced in detail.
Si bien todos los documentos proporcionan información de antecedentes importante, algunos no se abordarán exhaustivamente.

Furthermore, during its consideration of the reports submitted to it for action, the Committee also reviews relevant background papers, as well as compilations of supplementary information.
Además, cuando la Comisión examina informes que requieren la adopción de medidas, también debe examinar los documentos de antecedentes pertinentes, así como otra información suplementaria.

One Party suggested that relevant background information should be assessed and reviewed, in order to ascertain what is available and what the information needs are.
Una Parte señaló que debería evaluarse y examinarse la información de antecedentes pertinente, a fin de determinar de qué se dispone y cuáles son las necesidades de información.

The Executive Director of UNOPS was invited to present the relevant background paper on behalf of the six organizations.
Se solicitó al Director Ejecutivo de la UNOPS que presentara el documento de antecedentes pertinente en nombre de las seis organizaciones.

The paper provides relevant background information and a summary of the deliberations and recommendations of the Chemical Review Committee on each issue.
El documento contiene información de antecedentes pertinente y un resumen de las deliberaciones, así como las recomendaciones, del Comité de Examen de Productos Químicos respecto de cada cuestión.

In addition, it provides technical and substantive support and prepares relevant background information to enable the forums to consider and take informed decisions.
Además, presta apoyo técnico y sustantivo y prepara información de antecedentes pertinente para permitir a los foros estudiar y adoptar decisiones informadas.

See document A/CONF.192/PC/9 for relevant background(http://www.un. org/Depts/dda/ CAB/2001confpc9e. pdf) and the 2001 Conference home page http://www.un. org/Depts/dda/CAB/smallarms/.
La información de antecedentes pertinente figura en el documento A/CONF.192/PC/9(http://www.un. org/ Depts/dda/CAB/2001confpc9s. pdf) y en la página de presentación de la Conferencia de 2001 http://www.un. org/spanish/conferences/smallarms/.

In vulnerable ecosystems, based on these methodologies and relevant background information, tourism should be restricted and where necessary prevented.
En los ecosistemas vulnerables, basándose en estas metodologías y en la información sobre antecedentes pertinentes, debería restringirse el turismo y cuando sea necesario prohibirse.

The Standing Committee had taken note of the relevant background document SCPF/52, Capacity-building in migration management.
El Comité Permanente había tomado nota del documento de antecedentes pertinente, titulado Creación de Capacidad en Gestión de la Migración documento SCPF/52.

The concept document contains a CD-ROM with relevant background material on the various United Nations specialized agencies, programmes and funds.
Este documento contiene un CD-ROM con material de antecedentes pertinente sobre los diversos organismos especializados, programas y fondos de las Naciones Unidas.

How to use "relevant background" in an English sentence

Here’s some relevant background about me.

Document the most relevant background points.

Study relevant background and current papers.

Sometimes readers have relevant background knowledge.

Mention relevant background knowledge you have.

Solid, relevant background and connections available.

Post relevant background and graphic images.

Please disclose relevant background information accordingly.

Undergraduate students with relevant background (e.g.

First, here's the relevant background information.

How to use "básica pertinente" in a Spanish sentence

En la introducción se facilita información básica pertinente acerca del Convenio de Rotterdam y sobre cómo se utilizará la información recogida en el formulario y suministrada por la AND.

Sylvia Huilcamaigua Qué es una IDE Colección básica pertinente de tecnologías, Servidor de Mapas de Cartografía Digital de Seguimiento del Parque Nacional de Doñana Ricardo Díaz-Delgado rdiaz@ebd.