What is the translation of " RELEVANT SOURCE " in Spanish?

• fuente pertinente
• fuente relevante
• importante fuente
• fuentes pertinentes
• de origen relevantes

Examples of using Relevant source in English and their translations into Spanish

Demonstrate understanding of relevant source material.
Demostrar comprensión de las fuentes pertinentes.

The first relevant source is international humanitarian law.
La primera fuente relevante es el derecho internacional humanitario.

Firstly, the Convention is in fact a relevant source of law in Denmark.
En primer lugar, la Convención es, de hecho, una fuente pertinente de derecho en Dinamarca.

A relevant source is one that speaks the language of your discipline.
Una fuente relevante es aquella que habla el idioma de tu disciplina.

The users are responsible for obtaining such advice from a relevant source.
Los usuarios son responsables de obtener este tipo de asesoramiento de otra fuente relevante.

Einstein is not a relevant source when the subject is poetry.
Einstein no es una fuente relevante cuando el tema es la poesía.

If possible, narrow the IP range to only the relevant source IP addresses.
De ser posible, reduzca el rango de IP a las direcciones IP de origen relevantes.

The second relevant source is international human rights law.
La segunda fuente relevante son las normas internacionales de derechos humanos.

Projections of emissions shall be estimated and aggregated to relevant source sectors.
Las proyecciones de emisiones se calcularán y agregarán en relación con los sectores emisores pertinentes.

A relevant source of information for the knowledge base of an organization.
Importante fuente de información para el conocimiento de una organización.

Existing source" means any relevant source that is not a new source;.
Por"fuente existente" se entiende cualquier fuente pertinente que no sea una nueva fuente;.

Licensing terms for those components is specifically noted in the relevant source files.
Los términos de licencia para esos componentes se mencionan específicamente en los archivos fuente relevantes.

Incorporate data from any relevant source to ensure that you see the complete picture.
Incorpore datos desde cualquier fuente relevante para asegurarse que ve la imagen completa.

In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.
Al preparar una propuesta, la Parte podrá basarse en los conocimientos técnicos de cualquier fuente pertinente.

As a result, it is the most relevant source in terms of crop yield.
De esta manera es la fuente de mayor relevancia en los rendimientos de los cultivos.

In preparing a proposal the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.
Para preparar una propuesta, la Parte podrá aprovechar los conocimientos técnicos especializados de toda fuente pertinente.

The third relevant source is regional human rights law and particularly the European Convention on Human Rights.
La tercera fuente relevante son las normas regionales de derechos humanos y, en especial, el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

That was not a satisfactory reply and he urged the delegation to seek information from the relevant source.
La respuesta no es satisfactoria, por lo que insta a la delegación a solicitar información a las fuentes pertinentes.

In cases where there is relevant source code to include, it is usually attached near the end of the document or separated into another file.
En caso de que haya código fuente relevante a incluir, se une cerca del extremo del documento o se separa generalmente en otro archivo.

Article 11.5 of the Climate Change Convention also is a relevant source of drafting suggestions.
También el párrafo 5 del artículo 11 de la Convención Marco sobre el Cambio Climático es una fuente pertinente de sugerencias de texto.

The Convention was a relevant source of law in Denmark, had been invoked before the Supreme Court, and was known among lawyers and judges.
La Convención es una importante fuente de derecho en Dinamarca, se ha invocado ante el Tribunal Supremo y es conocida por abogados y jueces.

In preparing a notification, DNAs may draw upon technical expertise from any relevant source.
En la preparación de una notificación de una medida reglamentaria firme, la AND podrá recurrir a los conocimientos técnicos de cualquier fuente pertinente.

Even assuming that national courts would be able to identify the relevant source, the definitions contained therein are not free from controversy.
Aun suponiendo que los tribunales nacionales pudieran identificar la fuente pertinente, las definiciones allí contenidas no están exentas de controversia.

The Government is therefore of the opinion that the Convention- although not incorporated into Danish law- is a relevant source of law.
Por consiguiente, el Gobierno opina que la Convención-si bien no se ha incorporado en el derecho danés- es una fuente pertinente de derecho.

Panels may seek information from any relevant source and may consult experts to obtain their opinion on certain aspects of the matter.
Los grupos especiales podr n recabar informaci n de cualquier fuente pertinente y consultar a expertos para obtener su opini n sobre determinados aspectos de la cuesti n.

In preparing a proposal for the listing of an SHPF in Annex III, a DNA may draw upon technical expertise from any relevant source.
Al preparar una propuesta para la inclusión de una FPEP en el anexo III, una AND puede recurrir a la experiencia técnica de cualquier fuente pertinente.

New source" means any relevant source, the construction or substantial modification of which is commenced at least one year after the date of entry into force of this Convention for the Party concerned;
Por"nueva fuente" se entiende cualquier fuente pertinente cuya construcción o modificación sustancial comience como mínimo un año después de la fecha de entrada en vigor del presente Convenio para la Parte de que se trate;

Better-off household focus on cash crop production alone and, as a result, own crops does not figure as a relevant source of food for them.
Los hogares acomodados se centran únicamente en la producción de cultivos comerciales y, como resultado, los cultivos propios no son una fuente relevante de alimentos para ellos.

Moreover, it was decided to appoint an inter-ministerial team which will operate to promote the conclusion of bilateral agreements with relevant source countries.
Además, se decidió designar un equipo interministerial que promoverá la conclusión de acuerdos bilaterales con los países de origen pertinentes.

The panel also used the negotiating history of these provisions, as reflected in the records of the various diplomatic conferences adopting and revising the Berne Convention, as a relevant source for their interpretation even in the TRIPS context.
Especial también se basó en la historia de la negociación de estas disposiciones, recogida en las actas de las diversas conferencias diplomáticas en las que se adoptó y revisó el Convenio de Berna, como fuente pertinente para su interpretación, incluso en el contexto de los ADPIC.