What is the translation of " RELIABILITY ISSUES " in Spanish?

• problemas de fiabilidad
• problemas de confiabilidad

Examples of using Reliability issues in English and their translations into Spanish

Stars: Reliability issues.
Estrellas: Problemas de fiabilidad.

Where wiring and connections cause reliability issues; or.
Donde el cableado y las conexiones ocasionan problemas de confiabilidad; o.

Predict reliability issues before they happen.
Predecir problemas de confiabilidad antes de que sucedan.

This update resolves some performance and reliability issues in Windows Vista.
Esta actualización resuelve algunos problemas de confiabilidad de Windows 7.

Addresses reliability issues with copying and pasting certain adjustments.
Solución de problemas de fiabilidad al copiar y pegar determinados ajustes.

This update resolves some reliability issues in Windows 7.
Esta actualización resuelve algunos problemas de confiabilidad de Windows 7.

Evaluate reliability issues by focusing on cost implications.
Evaluación de los problemas de fiabilidad con énfasis en las implicaciones económicas.

This update resolves some reliability issues in Windows 7.
Esta actualización resuelve algunos problemas de confiabilidad de Windows Server 2008 R2.

Addresses reliability issues with attachments added to plain text notes.
Soluciona problemas de fiabilidad con adjuntos añadidos a notas de texto normal.

It's got a heavy duty casing and I have never had reliability issues with one personally.
Tiene una carcasa resistente y nunca he tenido problemas de fiabilidad con uno personalmente.

Addresses reliability issues when searching for contacts using built-in search.
Soluciona problemas de fiabilidad al buscar contactos utilizando la búsqueda incorporada.

Manually recording this information leads to mistakes that may cause later end-product reliability issues.
Registrar esto manualmente lleva a errores que pueden causar después problemas de confiabilidad del producto.

However, it does address reliability issues in substantial detail.
No obstante, sí aborda en detalle las cuestiones de fiabilidad.

Reliability issues with minor systems abound, though the engines remain steadfastly tough.
Hay pequeños problemas de fiabilidad con algunos sistemas aunque los motores se mantienen incondicionalmente sólidos.

This update resolves some reliability issues in Windows Server 2008 R2.
Esta actualización resuelve algunos problemas de confiabilidad de Windows Server 2008 R2.

The disadvantages, however, were that the hole in the magazine could allow dirt to get in, thus possibly causing reliability issues.
Sin embargo, su desventaja era que el agujero del depósito permitía el ingreso de polvo y tierra, causando problemas de fiabilidad.

They have got some reliability issues when they turn the power up.
Tienen algunos problemas de fiabilidad cuando exprimen la potencia”.

If your scale is already older and perhaps equipped with an analog load-cell system that experiences reliability issues, then an upgrade may be a good option for you.
Si su báscula es ya antigua y está equipada con un sistema analógico de células de carga que presenta problemas de fiabilidad, una actualización podría ser una buena opción.

Compressor reliability issues caused by poor ventilation, over-sizing.
Compresores con problemas de confiabilidad causados por mala ventilación, sobredimensionamiento,etc.

Our many years of experience enables us to evaluate any reliability issues along with providing cost justification.
Nuestros muchos años de experiencia nos capacitan para evaluar cualquier cuestión de fiabilidad aportando justificación de costos.

Fixes reliability issues for Automator scripts that search for files by date.
Soluciona problemas de fiabilidad con scripts de Automator que buscan archivos por fecha.

While the fundamentals are here, the lack of any decent updates and severe reliability issues mean that this is a piano playing app we cannot recommend.
Aunque tiene lo fundamental, la falta de actualizaciones y los problemas de fiabilidad hacen que sea una app de piano que no podemos recomendar.

Addresses reliability issues with meeting alarms, invitations and attachments.
Soluciona problemas de fiabilidad con las alarmas de reunión, las invitaciones y los adjuntos.

Early versions of the C128 occasionally experience temperature-related reliability issues due to the use of an electromagnetic shield over the main circuit board.
Las primeras versiones del C128 ocasionalmente experimentaban problemas de fiabilidad causados por la temperatura, debido al uso de una protección electromagnética sobre la placa principal.

Reliability issues plagued Warwick's season and cost him good finishes in other races as well, resulting in only 7 points for the season, the last of his 3 years at Arrows.
Los problemas de fiabilidad plagaron la temporada de Warwick y le costaronn buenos acabados en otras carreras, resultando que sólo consiguiera 7 puntos y el décimo lugar en la clasificación de la temporada, el último de sus 3 años en Arrows.

This unique and stylish box mod features dotmod's proprietary purpose-built microprocessor that eliminates slow charging, reliability issues, and slow wattage ramp-up found in other processors.
Esta mod elegante incorpora el microprocesador patentado de dotmod que elimina la carga lenta, los problemas de confiabilidad y el aumento lento de potencia que se encuentran en otros procesadores.

By the 1970 model year, most of the reliability issues had been resolved, but a necessarily generous warranty policy and damage to the car's reputation had undermined NSU's financial situation irreparably.
A partir del modelo del año 1970, la mayoría de estos problemas de fiabilidad se resolvieron, pero la política de garantía, necesariamente generosa, y el daño a la reputación del coche habían debilitado la situación financiera de la NSU irreparablemente.

During the busiest time of the year for retailers, ALDO's e-commerce platform had system reliability issues, resulting in online cart abandonment, lost orders, and unsatisfied customers.
Durante la temporada más alta del año para los minoristas, la plataforma de comercio electrónico de ALDO tenía problemas de fiabilidad del sistema lo que daba como resultado un abandono de la compra en línea, pedidos perdidos y clientes insatisfechos.

This engine, especially in its early years, had a number of reliability issues, such as weak, porous aluminum block castings and failure-prone intake manifold gaskets.
Este motor, especialmente en sus primeros años, tenía una serie de problemas de confiabilidad, tales como fundiciones de bloques de aluminio poroso y débiles y juntas de colector de admisión propensas a fallas.

By mid-season 1991, Newey's FW14 chassis was every bit a match for the previously dominant McLaren, but early season reliability issues and the efforts of Ayrton Senna prevented Williams team leader Nigel Mansell from taking the title.
En 1991, el chasis FW14 de Newey alcanzó en características al hasta entonces dominante McLaren, y sólo algunos problemas de fiabilidad y la maestría de Ayrton Senna impidieron que Nigel Mansell se hiciera con el título.

How to use "reliability issues" in an English sentence

Miscellaneous Reliability Issues UNIX doesn't have unexplainable reliability issues where Windows does.

Soes have some reliability issues though.

Have reliability issues with your electronics?

Validity and Reliability issues are discussed.

PLCs prevail when reliability issues emerge.

Any Reliability Issues with this Gen?

Any notable reliability issues (for example..

Concerned over reliability issues with your safe?

Reliability Issues - Enterprise Iron FIS, Inc.

Anybody experienced reliability issues with this part?

How to use "problemas de fiabilidad, problemas de confiabilidad" in a Spanish sentence

aunque presenta algunos problemas de fiabilidad entre observadores.

Los problemas de fiabilidad que les perseguían durante la pasada temporada parecían resueltos.

Problemas de confiabilidad en el Maurer-BMW le quitaron la chance de ser campeón, pero esto tampoco detuvo su crecimiento.

Los problemas de fiabilidad se han agravado con el paso de los grandes premios en 2015.

Aunque tienen muchos problemas de confiabilidad están logrando captar cada vez más clientes.

¿Cómo resolver los problemas de confiabilidad que ha tenido la red de gas natural?

Tienen menor estabilidad y mayores problemas de fiabilidad que los HAWT.

La lluvia y los problemas de fiabilidad han tenido su papel importante en este resultado.

Principales problemas de confiabilidad de la alimentación para las instalaciones Adiciones, movimientos y cambios sin gestionar.

Utilizados en mis motores de +200cv sin problemas de fiabilidad Kit completo 85€ en stock.