What is the translation of " RETURN PROCESSING " in Spanish?

• proceso de devolución
• de procesamiento de devolución

Examples of using Return processing in English and their translations into Spanish

Convenient return processing through your Web site.
Proceso de devolución cómodo a través de tu sitio web.

Please allow 3-5 business days for return processing.
Por favor permita 3-5 días laborales para el proceso de retorno.

Convenient return processing through your Web site.
Cómodo proceso de devoluciones a través de su página del Web.

Impress customers with faster complaint and return processing.
Impresione a los clientes con un procesamiento de reclamos y devoluciones más rápido.

Easy return processing within 2 weeks from shipment.
Proceso de devolución sencillo dentro de 2 semanas desde el envío.

You will receive an email confirming the completion of return processing.
Recibirás un correo electrónico confirmando la finalización del proceso de devolución.

Non-quality problems, return processing is not recommended.
Problemas de la no-calidad, proceso de vuelta no se recomienda.

You will receive an email confirming the completion of return processing.
Te enviaremos un correo electrónico confirmando la finalización del proceso de devolución.

Convenient return processing through your Web site.
Procesamiento conveniente de devoluciones a través de su sitio Web.

If the product has been opened, you will be responsible for a 15% return processing fee for the item.
Si el producto ha sido abierto, usted será responsable de una cuota de procesamiento de devolución de 15% para el artículo.

Reduce return processing and shipping costs.
Reducir los costes del procesamiento de devolución y de los gastos de envío.

Unopened items returned within 30 days of the purchase date are not subject to return processing fees.
Articulos de devolución cerrados dentro de 30 días no están sujetos a devolución de tasas de procesamiento.

Here again, ZetesMedea provides unit return processing and easy product reintegration into stock.
En estos casos, ZetesMedea facilita la tramitación de las unidades devueltas y la reintegración de los productos en el stock.

Refunds will post to the customer's account within approximately 7 days after return processing date.
Los reembolsos se acreditarán en la cuenta del cliente aproximadamente dentro de los 7 días posteriores a la fecha de procesamiento de la devolución.

Please note that opened items will be issued a 15% return processing fee; unopened items returned within 30 days of the purchase date are not subject to the return processing fee.
Tenga en cuenta que por los artículos abiertos se emitirá una cuota de procesamiento de devolución de 15%; artículos cerrados devueltos dentro de los 30 días no están sujetos a las tasas de procesamiento..

Unopened items returned within 30 days of the purchase date are not subject to return processing fees.
Tenga en cuenta que por los artículos abiertos se emitirá una cuota de procesamiento de devolución de 15%; artículos cerrados devueltos dentro de los 30 días no están sujetos a las tasas de procesamiento.

Are you looking for an efficient and compact solution for your returns processing?
¿Está buscando una solución eficiente y compacta para el procesamiento de sus devoluciones?

Here you get to the Returns processing.
Aquí se llega a la Tramitación de devoluciones.

You will empower staff with a powerful retail application that removes manual work and automates tasks such as shelf-replenishment, inventory checking, returns processing etc.
Podrá ofrecer a su personal una potente aplicación para el comercio minorista que elimina el trabajo manual y automatiza las tareas, como la reposición de estanterías, la comprobación del inventario o el procesamiento de las devoluciones.

Whenever there is a cancellation, return and processing costs may be charged.
Siempre que hay una cancelación, devolución y los costos de procesamiento puede ser cargado.

With e-file, you get confirmation we accepted your return for processing.
Además con e-file, usted recibe confirmación de que aceptamos su declaración para ser tramitada.

The plugin is supposed to do the processing and return the results.
El plugin debe hacer el procesamiento y retornar los resultados.

And, with e-file, you get confirmation we accepted your return for processing.
Y, con e-file, usted recibe confirmación de que aceptamos su declaración para su proceso.

Ten(10) seconds(to complete processing or return a continuation).
Diez(10) segundos(para completar el procesamiento o devolver una continuación).

This Directive contains stipulations in force in the EU concerning the return and processing of scrap equipment.
Esta directiva contiene disposiciones vigentes en la Unión Europea relativas a la devolución y el procesamiento de los equipos de desecho.