Examples of using Devueltas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devueltas al propietario.
Éstas no tienen que ser devueltas.
Devueltas al remitente, sra.
Return to sender, mum.Quiero las tuyas devueltas en doce horas.
I want yours back within 12 hours.Las tierras confiscadas deberán ser devueltas.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
More
Unidades del título devueltas en el mes actual.
Las subvenciones institucionales no necesitan ser devueltas.
Institutional grants do not need to be repaid.Total de unidades devueltas de cada título ese día.
Total units refunded for each title on that day.Las armas de estos soldados les serán devueltas.
Brian tiene llamadas devueltas desde el móvil de Barb Birk.
Brian's got the LUDs back from Barb Birk's phone.Las cantidades que ya han sido pagadas no serán devueltas.
Amounts that have already been paid will not be refunded.Las mercancías devueltas serán devueltas dentro de los 14 días.
Returned goods will be refunded within 14 days.Luego, estas células etiquetadas son devueltas a la persona.
These tagged cells are then given back to the person.Aquellas que son devueltas a la vida son meramente revividas.
Dependiendo de cantidad,las cargas de la muestra pueden ser devueltas.
Depending on quantity,sample charges may be refunded.Los objetos y/o Perlas no serán devueltas al jugador que las envió.
Items and/or pearls will not be restored to the gifting player.Las devoluciones que no siguen nuestra política no serán devueltas.
Returns that do not follow our policy will not be refunded.Cantidades ya pagadas del alquiler no serán devueltas bajo ninguna circunstancia.
Already paid rental amounts will not be refunded under any circunstance.La capacidad deabsorcion de quimicos y de olores no pueden ser devueltas.
The chemical andodor absorption capabilities can not be restored.Nuestro cargo por partidas devueltas por fondos insuficientes es de $35 por partida.
Con Lydia vencida,las otras musas son devueltas a la vida.
With Mor'du's defeat, Elinor andthe triplets are restored to their human forms.Imágenes y reliquias fueron devueltas a las iglesias, los monasterios fueron reabiertos.
Pictures and relics were restored to the churches; monasteries were reopened.Una instrucción BAS se añadió para soportar direcciones de 31 bits devueltas.
A BAS instruction was added to support 31-bit return addresses.Las muestras requieren una tarifa, pero serán devueltas cuando se confirma una orden estándar.
Samples require a fee, but will be refunded when a standard order is confirmed.Las órdenes que sean confiscadas por sus aduanas locales no pueden ser devueltas.
Orders that are seized by your local customs can not be refunded.Bajo ninguna circunstancia las compras pueden ser canceladas, devueltas, cambiadas o extendidas.
Under no circumstances will purchases be canceled, refunded, changed, or extended.Las cosechas que desaparecieron cuandola cerca fue retirada no pueden ser devueltas.
The crops will disappear when thefence is removed and can not be restored.Además, todas las posesiones papales en Sicilia fueron devueltas al papa.
Moreover, all papal possessions in Sicily were restored to the Pope.El gobierno ofertará becas, perodespués las becas tendrán que ser devueltas.
The government will offer scholarships, butlater these scholarships must be repaid.Como los subsidios, las becas son otorgadas a estudiantes yno necesitan ser devueltas.
Like grants, scholarships are awarded to students anddo not need to be repaid.
