I figured out how to reverse time in a localized field.
He descubierto cómo revertir el tiempo en un campo localizado.
A failed attempt,” Bonadeo explains,“to reverse time.”.
Un intento fallido”, explica Bonadeo,“por volver el tiempo atrás”.
Physicists reverse time using quantum computer.
Físicos invierten el tiempo con una computadora cuántica.
Oil and gas:seismic processing, reverse time migration.
Industria Petrolera: procesamiento sísmico,migración de tiempo reversible.
Seems like reverse time did that kid a favor.
Parece que la inversión del tiempo le hizo un favor a ese niño.
Well, it could be a by-product of the reverse time dilation.
Bueno, podría ser un subproducto de invertir la dilación del tiempo.
We can't reverse time for the entire universe.
No podemos revertir el tiempo para el universo entero.
Cleveland left Quahog quite some time ago, yetwe only just recently entered reverse time.
Cleveland se fue de Quahog hace bastante tiempo, perohace muy poco que se ha invertido el tiempo.
So… If you reverse time, then the universe is getting smaller.
Si inviertes el tiempo, el universo se hace más chico.
My dear Solitude, who can reverse time to be young again?
Mi querida Soledad,¿quién pudiera regresar el tiempo para volver a ser joven?
Use after Reverse Time Serum to seal in the benefits of the serum.
Utiliza después del Reverse Time Serum para sellar los beneficios del suero.
The researchers then attempted to reverse time in a four-stage experiment.
Los investigadores luego intentaron revertir el tiempo en un experimento de cuatro etapas.
Reverse Time Migration is a PSDM method that propagates the source wave field forward and the recorded wave field backwards in time, using the two-way hyperbolic wave equation.
La migración de tiempo inverso es un método PSDM(Pre-Stack Depth Migration) que utiliza operadores de propagación del campo de ondas usando la ecuación completa de la onda(Two-way Wave Equation), de esta forma, todas las llegadas y reverberaciones son consideradas.
Brian, it appears the flow of reverse time is beginning to affect us as well.
Brian, parece que el flujo del tiempo invertido está empezando a afectarnos a nosotros también.
Techniques such as Reverse Time Migration(RTM) and Full Waveform Inversion(FWI) in elastic and anisotropic environments are examples of complex imaging techniques that PETREC presents to the oil industry through consultancy and training modules.
Técnicas tales como migración de tiempo inversa(RTM) e Inversión de la forma completa de la onda(FWI) en ambientes elásticos y anisotrópicos son ejemplos de técnicas de generación de imágenes complejas que la PETREC presenta para la industria de Petróleo por medio de módulos de consultoría.
It would reverse time to the birth of existence.
Sería volver atrás en el tiempo hacia el nacimiento de la existencia.
I am not asking to reverse time's arrows, only stop it for a few hours.
No pido invertir la flecha del tiempo, solo pararla unas horas.
We're talking about reversing time within the field.
Estamos hablando de revertir el tiempo dentro del campo.
Antimatter is precisely matter in a reversed time line.
La Antimateria es precisamente una materia tomada en la red del tiempo invertido».
Well, slowing down time within a localized field is not even close to the same thing as reversing time altogether.
Bueno, ralentizar el tiempo en un campo localizado no se parece en nada a revertir el tiempo completamente.
On the run from the Master,she spends a year travelling the world in a plan which restores the incapacitated Doctor and reverses time, undoing the Master's actions.
Huyendo del Amo,pasa un año viajando por la Tierra en un plan para salvar al Doctor y revertir el tiempo, deshaciendo las acciones del Amo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文