Examples of using Rollbacks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do Knock answers with one-handed rollbacks!
Rollbacks How to do it: Start in standing position.
Rollbacks Cómo se hace: Comienza de pie.Fixed buttons for selective history rollbacks.
Botones fijos para retrocesos selectivos del historial.In most SQL dialects, ROLLBACKs are connection specific.
En muchos dialectos de SQL, ROLLBACKs son específicos de la conexión.The Rolling Reserve works as a reserve to rollbacks.
La Rolling Reserve funciona como una reserva ante retrotracciones.In most SQL dialects, ROLLBACKs are connection specific.
This engine also provides full support for transactions(commits and rollbacks).
Este motor proporciona soporte para transacciones(commits y rollbacks).Partial rollbacks and rollbacks to savepoints are not supported.
Los rollback parciales y rollbacks en checkpoints no se soportan.Autoreviewrestore- autoreview of the rollbacks made by the user.
And rollbacks may be in the works if the numbers fail to improve, he said.
Requires environmental standard enforcement despite federal rollbacks.
Exige la aplicación de estándares ambientales a pesar de los retrocesos federales.Corrective waves(rollbacks) are characterized by moving against the trend.
Las ondas correctivas(retrocesos) son las que se mueven en contra de la tendencia.For example, the deployment group might specify alarms and rollbacks.
Benefits: Automatic and manual rollbacks, automatic diffing, and switchable roots.
Beneficios: Retrocesos automáticos y manuales, diferenciación automática y raíces conmutables.Okay, so we maintain pensions at last years' levels but no rollbacks.
Bien, mantenemos Rollbacks from autopatrolled users were not marked as patrolled. This has been fixed.
Las reversiones de usuarios autopatrullados no estaban marcadas como patrulladas, pero ya ha sido corregido.To temporarily ignore a rollback configuration,choose Disable rollbacks.
Para no tener en cuenta temporalmente una configuración de restauración,elija Disable rollbacks.You configure automatic rollbacks when you create an application or create or update a deployment group.
Puede configurar restauraciones automáticas al crear una aplicación o al crear o actualizar un grupo de implementaciones.A Lambda deployment can get in this state when it does not have rollbacks configured and is manually stopped.
Una implementación Lambda puede entrar en este estado cuando no tiene configuradas las reversiones y se detiene manualmente.AWS CodeDeploy implements rollbacks by redeploying, as a new deployment, a previously deployed revision.
AWS CodeDeploy implementa restauraciones volviendo a implementar una revisión implementada anteriormente como una nueva implementación.AWS Lambda deployments fail after manually stopping a Lambda deployment that does not have configured rollbacks.
Las implementaciones de AWS Lambda no se realizan correctamente si se detiene manualmente una implementación de Lambda que no tiene configuradas las restauraciones.For more information about configuring automatic rollbacks, see Configure Advanced Options for a Deployment Group.
Para obtener más información acerca de cómo configurar restauraciones automáticas, consulte Configurar opciones avanzadas de un grupo de implementaciones.Governments, NGOs, and development organizations should place tenure rights at the center of their development agendas andensure there are no rollbacks.
Los Gobiernos, las ONG y las organizaciones para el desarrollo deben colocar los derechos de tenencia en el centro de sus programas de desarrollo y garantizar queno haya retrocesos.This choice is useful when you want to temporarily disable automatic rollbacks without having to set up the same configuration again later.
Esta opción resulta útil si desea deshabilitar temporalmente las restauraciones automáticas sin tener que configurar la misma configuración de nuevo más tarde.Automatic deployment rollbacks- Configure a deployment to roll back automatically to the previously known good revision when a deployment fails or an alarm threshold is met.
Restauraciones automáticas de implementaciones: configure una implementación para que se restaure automáticamente a la última revisión correcta conocida si falla una implementación o si se supera el umbral de la alarma.Postgre SQL* Database andlistener status*CPU*Memory*Active locks*Number of commits/ rollbacks*Active processes on the server*Number of searches performed.
Postgre SQL* Estado de labase de datos y Listener*CPU*Memoria*Locks activos*Número de commits/ rollbacks*Procesos activos en el servidor*Número de búsquedas.Automatic rollbacks: You can configure a deployment group or deployment to automatically roll back when a deployment fails or when a monitoring threshold you specify is met.
Restauraciones automáticas: puede configurar una implementación o un grupo de implementaciones para que se restauren automáticamente si falla una implementación o si se supera un umbral de monitorización que haya especificado.You can also create your own tasks(see page 121), such as scan tasks,application updates and update rollbacks, and key file installation tasks.
También puede crear sus propias tareas(ver página 123), como tareas de análisis,actualizaciones de aplicaciones y reversiones de actualización, y tareas de instalación de archivos llave.In trading activity, the use of protectionist measures subsided somewhat,and the tariff rollbacks called for in subregional agreements moved forward.
En Cayenne binds one or more database schemas directly to Java objects,managing atomic commit and rollbacks, SQL generation, joins, sequences, and more.
Cayenne enlaza uno a más esquemas de bases de datos directamente con objetos Java,ofreciendo commits y rollbacks atómicos, generación de SQL, joins, secuencias y otras catacterísticas.
