What is the translation of " SAME GOD " in Spanish?

• mismo dios

Examples of using Same god in English and their translations into Spanish

He is Osiris, the same God, the Word.
Es el Osiris, Dios mismo, el Verbo.

Same God and Savior- yesterday, today, forever.
El mismo Dios y Salvador- ayer, hoy y siempre.

Poseidon and Neptune, same god with two different names.
Poseidon y Neptuno, el mismo dios con dos nombres diferentes.

The same God,” Francis stressed,“cares and protects his masterpiece.”.
Dios mismo cuida y protege a su obra maestra.

And they crucify us in the name of the same God.
Y los herodianos nos crucifican a nosotros en el nombre de ese mismo Dios.

I am di same God yesterday, today, and forever.
¡YO SOY el mismo DIOS ayer, hoy, y para siempre.

In Northern Ireland anyway, in the name of the exact same God that we pray to.
En Irlanda del Norte, en nombre del mismo Dios al que rezamos nosotros.

Why would the same God who create us destroy us?
¿Por qué Dios mismo que nos ha creado nos destruye?

I come off a little friendlier in the new testament and the Koran but uh, Yeah, same God.
Me puse más amigable en el Nuevo Testamento y en el Corán pero-- Sí, el mismo Dios.

That same God who had Moses draw water from the rock.
El mismo Dios que hizo salir agua de una roca.

All religions praise the same God, who dwells in each of us.
Las religiones todas alaban al mismo Señor, quien mora ya en cada uno de nosotros.

We will continue to cherish this idea of Church and see how it is expressed in our hearts and in our relationship and commitment to each other as children of the same God.
Vamos a continuar apreciando la idea de la Iglesia y veremos cómo se expresa en nuestros corazones y en nuestra relación y compromiso para con los demás como hijos del mismo Dios.

We all believe in same God, we, all these misery and confusion stop.
Todos creemos en el mismo Dios y podemos detener todo este derramamiento de sangre, la confusión y la guerra.

He notes that the ear rune is simply a Tyr rune with two barbs attached to it and suggests that Tir and Ear, Old High German Zio and Eor, were two names of the same god.
Señaló que el símbolo de la runa es simplemente una runa Tyr en la que sobresalen un par de bigotes, sugiriendo que Tyr y Ear, en alto alemán Zio y Eor, serían dos nombres del mismo dios.

Who would have thought that this same God, upon returning Would find everything in a hellish mess And that He would become just another unemployed person.
Quién se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar iba a encontrarlo todo en un desorden infernal y que se iba a convertir en un desempleado más de la tasa que anualmente está creciendo sin parar.

Isn't it hard to believe that a god who cracks and crumbles and can be repaired by a mere artisan like myself can be the same God who makes the birds sing and the sun rise and set?
¿No es difícil de creer que un dios que se rompe y se desmorona y que puede repararse por un mero artesano como yo pueda ser el mismo Dios que hace cantar a los pájaros y levantar al sol?

They could easily cite that same God who had liberated the Hebrews and had brought them through an Exodus experience would also do the same for them in the United States.
Fácilmente podían citar al mismo Dios que había liberado a los hebreos y los había conducido a la experiencia del Éxodo. Que haría lo mismo para ellos en los Estados Unidos.

Whatever it is, I'm responsible for it, I don't know how to correct it too, you said if God give you an opportunity, you will kill me, if the same God gives me an opportunity, I wish your speedy recovery.
Sea lo que sea, soy responsable de ello, no sé cómo corregirlo también Dices que si Dios te diera una oportunidad, me matarías, si el mismo Dios me da una oportunidad, desearé que te recuperes pronto.

That same God would come in human flesh, but before He would send His forerunner, who was John the Baptist, who came with the spirit and virtue of Elijah preparing the way; and then the Messiah came.
Ese mismo Dios vendría en carne humana, pero antes enviaría Su precursor, el cual fue Juan el Bautista, el cual vino con el espíritu y virtud de Elías preparándole el camino; y luego vino el Mesías.

Moreover, other pharaohs had replaced the names of their actual or divine forefathers on monuments and statues by their own, feeling that they had a right to do so since they were incarnations of the same god.
Además, también otros faraones hicieron sustituir en los monumentos y en las estatuas los nombres de sus antepasados, divinos o auténticos, por el suyo propio, dado que se sentían, con justo título, encarnaciones del mismo Dios.

How can the God of Mormonism be the same God of the Bible when the Bible teaches that neither God the Father nor Jesus Christ had any"beginning of days nor end of life"-Hebrews 7:3?
¿Cómo puede ser el dios del Mormonismo el mismo Dios de la Biblia, cuando la Biblia enseña que ni Dios el padre, ni Jesucristo tienen"… principio de días, ni fin de vida,"-Hebreos 7:3?

I see and conceive the social doctrine of the Church as a channel for the course of history, and I believe that I have suffered and struggled in order that all Hondurans may live together as brothers, and as children of the same God and Father.
Veo y concibo la doctrina social de la Iglesia como el cauce por donde discurre la historia y pienso, he luchado y sufrido para que la convivencia de todos los hondureños como hermanos hijos de un mismo Dios y Padre, sea posible.

The same God of truth who inspired that good verse also inspired this one:“One person esteems one day above another; another esteems every day alike. Let each be fully convinced in his own mind” Romans 14:5.
El mismo Dios de verdad que inspiró ese hermoso verso también inspiró éste:“Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente” Romanos 14:5.

We trust that we can all be nurtured by the faithfulness of this sister church, and by the same God whose presence has been so evident in the life of these, our brothers and sisters from Nepal.- Peace Commission, MWC.
Confiamos en que todos podemos ser edificados por la fidelidad de esta iglesia hermana, y por el mismo Dios cuya presencia ha sido tan evidente en la vida de nuestros hermanos y hermanas de Nepal.-La Comisión de Paz, CMM.

It is the same God who leads and instructs His people:"Yet I am the Lord your God ever since the land of Egypt, and you shall know no God but Me; for there is no Saviour besides Me" Hosea 13: 4.
Es el mismo Dios el que guía y da las indicaciones a su pueblo:“Mas yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto; no conocerás, pues, otro dios fuera de mí, ni otro salvador sino a mí" Os. 13:4.

The other Proto-Indo-European theonyms used in the lyrics are"Lukan"(equivalent to the god Loki),"Kaimadalthas"(equivalent to the gods Heimdallr and Hermóðr, which Vikernes believes were initially the same god, Haimaþellar) and"Kelio" equivalent to the god Hel.
Belus es el análogo del dios Baldr. Lukan es el análogo de Loki. Kaimadalthas es el equivalente a Heimdal y Hermóðr(quien Vikernes cree que inicialmente fueron el mismo dios, Haimaþellar). Kelio es el equivalente de Hel.

The challenge today, in particular for the three revealed religions that share the same God, is to build on that common monotheistic pedestal a bridge of brotherhood that brings us closer and teaches us to live together again by sharing our common values and with respect for our differences.
El reto actual, en particular para las tres religiones reveladas que comparten el mismo Dios, es edificar sobre ese pedestal monoteísta un puente de hermandad que nos acerque y nos enseñe a vivir juntos una vez más, compartiendo nuestros valores en común y respetando nuestras diferencias.

We live in a world in which we see every day news bulletins that present a picture of a society marked by suffering, misunderstanding and disunion, but in which the principal actors are all human beings and children of the same God whom we call Our Father.
Vivimos en un mundo en el que, a diario, nos asaltan noticias que presentan la imagen de una sociedad marcada por el sufrimiento, la incomprensión, la desunión, y en la que los actores principales son todos seres humanos, hijos e hijas del mismo Dios a quien nosotras llamamos Padre nuestro.

I am certain that if we all pull together and believe in this common cause, we will emerge as victors for world peace, solidarity and mutual understanding, so that we may be able to prove what our respective faiths teach us: that we all are children of the same God.
Estoy seguro de que si todos nos unimos y creemos en esta causa común, nos erigiremos como vencedores, en aras de la paz y la solidaridad mundiales y el entendimiento mutuo, de manera que podamos demostrar lo que nuestras respectivas religiones nos enseñan: que todos somos hijos de un mismo Dios.

Those conferences were held in Khartoum with the participation of religious leaders from various parts of the world. The conferences adopted recommendations that called for the peaceful coexistence of the adherents of the revealed religions which came from one and the same God.
Dichas conferencias se celebraron en Jartum, con participación de dirigentes religiosos de distintas partes del mundo, y dieron como resultado recomendaciones que han reclamado la coexistencia pacífica entre aquellos que pertenecen a las religiones reveladas que emanaron de un mismo Dios.