What is the translation of " SAME GOD " in Romanian?

• acelaşi dumnezeu
• acelaşi zeu

Examples of using Same god in English and their translations into Romanian

The same god.
Același Dumnezeu.

But they shared the same God.
Dar aveau acelaşi Dumnezeu.

The same god, pedro.
Acelaşi Dumnezeu, Pedro.

It's the same god.
Este acelaşi Dumnezeu.

The same God is within you.
Acelaşi Dumnezeu este în voi.

Because it's the same god.
Pentru că este acelaşi Dumnezeu.

The same god that denies pleasures to angels?
Același Dumnezeu care neagă plăcerile la îngeri?

It's the same god, Tol.
E acelaşi zeu, Tol.

And they come from the same God.
Şi ele vin de la acelaşi Dumnezeu.

That's the same god that made the Virgo Blade.
Este acelaşi zeu care a făcut cuţitul fecioarei.

A-Actually, Homer, you and I worship the same god.
De fapt, Homer, noi doi avem acelaşi zeu.

We have the same god but with a different name.
Noi avem acelasi Dumnezeu, doar numele lui difera.

Are all religions worshiping the same God?
Oare toate religiile se închină aceluiaşi Dumnezeu?

The same god the Jews and Christian worship.
Acelasi Dumnezeu căruia i se închină evreii si crestini.

Christians and Muslims worship the same God?
Creștinii și musulmanii se închină aceluiași Dumnezeu?

The same God that also offers an opportunity for redemption.
Același Dumnezeu care oferă o ocazie pentru mântuire.

Stanford and Allanne worshiped the same God-- style.
Stanford şi Allanne venerau acelaşi zeu, stilul.

They worship the same God, read the same Bible.
Ei se închina aceluiaşi Dumnezeu şi citesc aceiaşi Biblie.

Because these three religions venerate the same God.
Căci aceste trei religii venerează acelaşi dumnezeu.

Do we all worship the same God, Christian and Muslim? I think we do.
Slujim aceluiași Dumnezeu, creștin sau musulman? Cred că da.

But all things from one and the same God Himself.
Dar toate lucrurile de la unul şi acelaşi Dumnezeu Însuşi.

That this same god held the power of eternal life and death.
Tot acelaşi Dumnezeu, deţinea puterea asupra vieţii veşnice şi a morţii.

Maybe your god and my god same god.
Poate că Dumnezeul tău şi Dumnezeul meu e acelaşi zeu.

God is one and the same God, always and everywhere.
Dumnezeu este unul și același Dumnezeu întotdeauna și peste tot.

Muslim god, Christian god, same… same god.
Zeul musulman, zeul creştin, acelaşi… acelaşi zeu.

There Was, However, But One and the Same God to Each Covenant.
Totuşi, pentru fiecare legământ a existat unul şi acelaşi Dumnezeu.

It is not the end of each religion, but we are talking about the same God.
Nu e vorba de sfârşitul religiilor, ci că vorbim despre acelaşi Dumnezeu.

And know that if we believe in the same God, debts will be paid.
Să ştii că, dacă credem în acelaşi Dumnezeu, datoriile vor fi plătite.

A Catholic who becomes a Protestant still serves the same God.
Un catolic care devine protestant slujeşte încă acelaşi Dumnezeu.

There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.
Sînt felurite lucrări, dar este acelaş Dumnezeu, care lucrează totul în toţi.