What is the translation of " SAME GOD " in Vietnamese?

• cùng một thiên chúa
• cùng một đức chúa trời
• cùng một thượng đế
• cũng một thiên chúa
• cùng một vị thần
• thần giống

Examples of using Same god in English and their translations into Vietnamese

We have the same God.
Chúng ta có cùng một Chúa.

It's the same God who created it.
Có một Đấng đã tạo ra nó.

Believe in the Same God?
Hay tin vào cùng một Chúa?

Yet it was the same God and the same Father.
Tuy nhiên, cùng lúc có cả Cha và Thánh Thần Chúa.

But we do have the same God.
Chúng ta có cùng một Chúa.

And that same God is the Judge who we will stand before.
Và đó cùng Thiên Chúa là Thẩm phán chúng ta sẽ đứng trước.

Under the same God?
Cùng sống dưới Chúa?

Our legitimate differences are rooted inside of the same God.
Các khác biệt hợp lý của chúng ta bắt rễ sâu trong cùng một Thiên Chúa.

In The Same God?
Cả cùng ở nơi Thượng Đế?

All religions refer to the same God..
Tất cả tôn giáo đều nói cùng một Chúa.

We belong to the same God who loves us.
Chúng ta thuộc về cùng một Thiên Chúa yêu thương chúng ta.

We're talking about the same God.
Chúng ta vẫn đang nói về cùng một Đức Chúa Trời.

Children of the same God who want to live in peace, integrated.
Con cái của cùng một Thiên Chúa mong muốn sống trong hòa bình, chung hợp..

Do we believe in the same God?
Hay tin vào cùng một Chúa?

Children of the same God, we want to live together in peace, integrated..
Con cái của cùng một Thiên Chúa mong muốn sống trong hòa bình, chung hợp..

But we have the same God..
Chúng ta vốn có cùng một Thiên Chúa.

And yet, this same God cannot enter my heart unless I open the door to him.
Và còn nữa, cũng một Thiên Chúa đó không thể đi vào tâm hồn tôi trừ ra tôi mở cửa cho Người.

They pray to the same God.
Họ cầu nguyện với cùng một Thiên Chúa.

Don't worry- the same God who worked patiently with the Sons of Thunder will work in you.
Đừng lo, cũng một Thiên Chúa đã kiên nhẫn đào tạo“ các đứa con của thiên lôi” sẽ đào tạo bạn.

A different faith but the same God.
Nhiều niềm tin khác nhau, cùng một Thiên Chúa.

If the Bible and Quran represent the same God, why is there so much confusion and contradiction?
Nếu sách Phúc Âm và kinh Koran đều trưng ra cùng một Thiên Chúa, tại sao có quá nhiều điều mơ hồ và trái ngược?

I do believe we are talking about the same God.
Chúng ta vẫn đang nói về cùng một Đức Chúa Trời.

In the feasts of Dionysos, the umbrella was used, and in an old bas-relief, the same god is represented as descending ad inferos with a small umbrella in his hand.
Trong các bữa tiệc của Dionysos, chiếc ô đã được sử dụng và trong một bức phù điêu cũ, cùng một vị thần được thể hiện là giảm dần ad inferos với một chiếc ô nhỏ trong tay.

There are different operations, but the same God.
Có nhiều hoạt động khác nhau nhưng cùng một Chúa.

She is praying to the same God as I.
Họ cũng cầu nguyện với Đức Chúa Trời như tôi đã làm.

Despite the manifest differences in how they practise their religions, Jews, Christians and Muslims all worship the same God.
Bất chấp sự khác biệt rõ ràng trong cách họ thực hành tôn giáo của họ, người Do Thái, Kitô hữu và Hồi giáo đều tôn thờ cùng một Thiên Chúa.

If this is true, then this same god created evil.
Nếu đó là thật thì Chúa cũng tạo ra quỷ dữ.

How can these stories possibly be talking about the same God?
Làm thế nào mà một bức tranh này có thể tả về cùng một Đức Chúa Trời?

Neal, they prove that the people of South Africa were worshiping the same god as the Pheonicians known as Baal.
Hall và WG Neal phát hiện, họ chứng minh được rằng người dân Nam Phi thờ thần giống như thần Baal của người Pheonician.

A POLITICAL science professor is being fired after she wrote a Facebook post saying that Muslims and Christians worship the same God.
( Reuters)- Một nữ giáo sư đã bị một trường đại học Tin Lành sa thải, sau khi bà viết trên Facebook rằng, người Hồi giáo và người Thiên Chúa giáo thờ phụng cùng một Thượng Đế.