What is the translation of " SAME LIE " in Spanish?

[seim lai]

Examples of using Same lie in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And it's the exact same lie.
Es siempre la misma mentira.
The same lies, the same people.
Las mismas mentiras, las mismas personas.
It is not always the same lie.
No siempre es la misma mentira.
You can tell the same lie a thousand times.
Usted puede decir la misma mentira una y mil veces.
But it is always the same lie.
Pero siempre es la misma mentira.
The same lies, the same persons.
Las mismas mentiras, las mismas personas.
And we tell the same lies about love.
Y nos dicen las mismas mentiras sobre el amor.
How much longer will I be able to live In the same lie.
Cuánto tiempo más podré vivir En la misma mentira.
I have heard the same lie too many times.
He escuchado la misma mentira demasiadas veces.
The same lie repeated 142 times becomes a truth?
¿La misma mentira repetida 142 veces se convierte en una verdad?
I'm listening to the same lies again….
Estoy escuchando las mismas mentiras otra vez….
Same lie I have been telling since 1986. Never fails!
La misma mentira que vengo diciendo desde 1986.¡Nunca falla!
So why tell that same lie to his missus?
¿Entonces para qué decirle la misma mentira a su esposa?
It's a good strategy; it's simpler when you all tell the same lie.
Buena estrategia; es simple si dicen la misma mentira.
I was led to believe the same lie that you were.
Estuve de acuerdo en creer la misma mentira que tú.
The next morning, her father asks about last night but she repeats the same lie.
A la mañana siguiente, su padre le pregunta sobre lo de anoche, pero repite la misma mentira.
When you tell children the same lie over and over again.
Cuando le dices a un niño la misma mentira una y otra vez.
I was surprised, too. Because you two just met each other yesterday, andit's very rare to find 2 witnesses who don't know each other telling the exact same lie.
Yo también me sorprendí, porque ustedes recién se conocieron ayer yes muy raro encontrar a dos testigos que no se conocen diciendo exactamente la misma mentira.
I-- then you're gonna tell the same lie to the DA you have been telling everyone else.
Yo… entonces le contarás la misma mentira al DA que le has contado a todo el mundo.
She came in yesterday spouting the same lies you told.
Vino ayer soltando las mismas mentiras que tú contaste.
If you say the same lie over and over again, and particularly if you have the media's support, people will believe it," Inhofe said, adding that he thought Gore was trying to use the issue to run for president again in 2008.
Si dices la misma mentira una y otra vez, y especialmente si tienes el apoyo de los medios, la gente lo va a creer», dijo Inhofe.
I probably would have told him exactly the same lie you did.
Tal vez le hubiera dicho exactamente la misma mentira que tú.
And as I said that, 18 other people who were given the same lie that I was given, that they were going to be the next people promoted up to business class, the penny dropped.
Y como ya he dicho que, Otras 18 personas que recibieron la misma mentira que me dieron, que iban a ser los próximos personas promovidos hasta la clase de negocios, caí en la cuenta.
What we needed to do is We needed to get everyone to believe the same lie For the same 10 minutes.
Lo necesario era es que todos creyeran la misma mentira esos 10 minutos.
This is not only ludicrous and illogical,it is a repetition of the same lie and pretext that has been used by Israel over the years to commit all its crimes against the Palestinian people, particularly its expansionist campaign of settler colonialism.
Ello no solo es ridículo e ilógico, sino quetambién es una reiteración de la misma mentira y el mismo pretexto que ha venido utilizando a lo largo de los años par cometer todos los crímenes que ha cometido contra el pueblo palestino, en particular su campaña de expansionismo y colonialismo.
At the study's end, some participants were paid $1 to say that they enjoyed the task andanother group of participants was paid $20 to say the same lie.
Al final del estudio, algunos participantes fueron pagados con $1 para decir que disfrutaron de la tarea yotro grupo de participantes fue pagado $20 para decir la misma mentira.
If I took it,then I would be part of the same lie that they're part of and I won't do it.
Si lo tomo,entonces seré parte de la misma mentira de la que ellas son parte y no quiero hacerlo.
The Israeli representative had reaffirmed that the construction of the expansionist wall, or"fence", as the Israeli Government calls it, was a security measure to prevent terrorism. That was not only illogical and lacking in credibility, butalso represented a repeat of the same lie and pretext that had been used by Israel over the years to perpetrate all its crimes against the Palestinian people.
La representante de Israel ha vuelto a afirmar que la construcción de el muro expansionista, o como lo llama el Gobierno de Israel la" valla", es una medida de seguridad para impedir el terrorismo, lo cual no sólo resulta increíble e ilógico sino queconstituye una repetición de la misma mentira y el mismo pretexto utilizado por Israel a lo largo de los años para perpetrar todos sus crímenes contra el pueblo palestino.
You're trapped in a lie,little brother, the same lie they tried forcing me into.
Estás atrapado en una mentira,hermanito la misma mentira que ellos intentaron forzarme a creer.
Not only is this the very doctrine that caused God to remove"Lucifer" from heaven,but it is the same lie that Satan told Eve which caused Adam and Eve to be thrown out of the Garden of Eden.
No sólo es esta la misma doctrina que propició que Dios expulsara a Lucifer del cielo, sino quetambién es la misma mentira que causó que Adán y Eva fueran arrojados fuera del Jardín del Edén.
Results: 47, Time: 0.0376

How to use "same lie" in an English sentence

Vogan,, LARP Groups of same Lie Ads.
The same lie I’ve been telling myself.
all irons have the same lie angle.
Your tried the same lie yet again.
It’s the same lie over and over.
SO(3) has the same Lie algebra (i.e.
Vogan, negative facts of same Lie practices II.
We buy the same lie that Eve did.
the same lie I tell the other one.
This is the same lie that the L.
Show more

How to use "misma mentira" in a Spanish sentence

Repetí la misma mentira a menudo en los días que siguieron.
Todos repitiendo la misma mentira una y otra vez.
Repetir la misma mentira hasta la saciedad no la convertirá en verdad.
Es la misma persona, la misma mentira y la misma desfachatez", agregó.
Se repite la misma mentira del primer párrafo.
La misma mentira que los programas del corazón.
Todos se agarraban a la misma mentira y la convertían en hecho cierto.
La misma mentira que ellos mismos se creen desde hace 60 años.
pero es la misma mentira repetida mil veces cada día.
La misma mentira que Oporto le roba pasajeros a Vigo hacia o desde Berlin.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish