What is the translation of " SAME NIGHTMARE " in Spanish?

• misma pesadilla

Examples of using Same nightmare in English and their translations into Spanish

Same nightmare, huh?
Es la misma pesadilla,¿no?

Always the same nightmare.
Siempre la misma pesadilla.

The same nightmare falls on you every night.
Cada noche tienes la misma pesadilla.

I have had the same nightmare.
Yo he tenido el mismo sueño.

I have the same nightmare, every time. That I would die and leave my family and friends behind.
Tengo la misma pesadilla siempre, muero y dejo a mi familia y amigos detrás.

I always have the same nightmare.
Tengo siempre la misma pesadilla.

It's that same nightmare, always in color.
La misma pesadilla, siempre en color.

Are you still havin' that same nightmare?
¿Sigues teniendo la misma pesadilla?

Oh… In the same nightmare again….
Oh… En la misma pesadilla otra vez….

At the start of every affair… I have the same nightmare.
Cada vez que me enamoro tengo la misma pesadilla.

You are having the same nightmares for years now.
Hace años ya que padeces de la misma pesadilla.

She is constantly haunted by one and the same nightmare.
Ella es constantemente frecuentada por la pesadilla misma.

You're having the same nightmare over and over, right?
Esta usted teniendo la misma pesadílla una y otra vez,¿Verdad?

All of you are about to be launched into the same nightmare.
Todos estáis a punto de ser arrojados a la misma pesadilla.

Wake up son, you have the same nightmares!-said mum of Mario.
Despierta hijo, tienes las mismas pesadillas!-Dice la madre de Mario.

I think everybody, at some point in their lives, has the exact same nightmare.
Creo que todo el mundo, en algún momento de sus vidas, tienen exactamente la misma pesadilla.

I had that exact same nightmare once.
Tuve exactamente la misma pesadilla de una vez.

But wherever you are, the Dream Crabs have got us, and we're all being networked into the same nightmare.
Pero estéis donde estéis, los Cangrejos del Sueño nos tienen, y todos estamos conectados en la misma pesadilla.

Popularity: 7.9 You are having the same nightmares for years now.
Popularidad: 6.8 Hace años ya que padeces de la misma pesadilla.

I just had the same nightmare that i used to have when I was a child.
Acabo de tener la misma pesadilla que solía tener cuando era pequeña.

This is part of the same dream, the same nightmare.
Esto es parte del mismo sueño, la misma pesadilla.

I have been having the same nightmare for the last three years.
He estado teniendo la misma pesadilla durante los últimos tres años.

Some days, I forget him but then, at night… the same nightmare returns.
Algunos días me olvido de él, pero entonces, por las noches regresa la misma pesadilla.

Every night, I have the same nightmare, which leaves me sweating and trembling.
Todas las noches, tengo la misma pesadilla, que me deja con sudores y temblando.

But, since I have been back in Paris, I have had the same nightmare every night.
Pero, desde que regresé a París, sufro cada noche la misma pesadilla.

Thirteen-year-old Conor O'Malley awakens from the same nightmare he has been experiencing for the past few months,"the one with the darkness and the wind and the screaming.
La historia comienza con Conor O'Malley, de 13 años, despertando de la misma pesadilla que ha estado experimentando en los últimos meses,"una con oscuridad, viento y gritos.

Come on, Bass, how is this not gonna turn into the same nightmare it was before?
Vamos, Bass,¿cómo no va a resultar esto en la misma pesadilla que fue antes?

And jim said that the patient had the same nightmare, Of someone slashing a woman with a knife.
Y Jim dijo que el paciente tuvo la misma pesadilla, de una mujer siendo apuñalada con un cuchillo.

Everyone around her seems to have the same nightmare that she does.
Todo el mundo a su alrededor parece tener la misma pesadilla que ella.

Word Description Night after night, the same nightmare plagues your sleep.
Palabra Descripción Noche tras noche, la misma pesadilla te afligió mientras dormías.

How to use "same nightmare" in an English sentence

And the same nightmare comes again.

Nick's been having the same nightmare forever.

I went through the same nightmare myself.

It was the same nightmare over again.

But she had the same nightmare again.

And the same nightmare will be relived.

The same nightmare that I’ve had for years.

Jamie suffered the same nightmare all over again.

In fact, it's the same nightmare every night.

Same Nightmare Different Day Tv Show Women's T-Shirt.

How to use "misma pesadilla" in a Spanish sentence

Era la misma pesadilla que había tenido cada noche.

Esa noche tuve la misma pesadilla de años.

Últimamente vengo teniendo la misma pesadilla recurrente.

"Es como vivir la misma pesadilla otra vez.

Había tenido la misma pesadilla dos veces.

Despierto sobresaltado por la misma pesadilla de siempre.

La misma pesadilla se abría paso cada noche.

"Despierto sobresaltado por la misma pesadilla de siempre.

Tomás siempre tenía la misma pesadilla antes de dormir.

La misión estaba elegida, la misma pesadilla que invente.