What is the translation of " SAME PROVIDER " in Spanish?

• mismo proveedor

Examples of using Same provider in English and their translations into Spanish

We share many of the same providers.
Compartimos muchos de los mismos proveedores.

I have been with the same provider for three years and I am very happy.
He estado con el mismo proveedor por tres años y soy muy feliz.

Website builder and web hosting are offered by the same provider.
Los creadores de sitios web y el hosting ofrecidos por la misma empresa.

Are the same providers at the same offices all the time?
¿Los mismos pediatras están en los mismos consultorios todo el tiempo?

SMEs in competition with each other often use the same providers.
PYMEs que compiten las unas con las otras tienen con frecuencia los mismos proveedores.

The same provider at a different time of day, can show different results.
El mismo proveedor en diferentes momentos del día, puede mostrar resultados diferentes.

Both specimen sizes from same healthy subject, same provider.
Ambos tamaños de muestra provienen del mismo sujeto sano del mismo proveedor.

You will have to close any position with the same provider with whom it was originally entered into.
Usted tendrá que cerrar cualquier posición con el mismo proveedor con el que se introdujo originalmente.

In this way, customer may purchase the item from your store and receive it by the same provider.
De esta manera, el cliente pueda comprar el artículo desde su tienda y recibirlo por parte del mismo proveedor.

You may continue receiving benefits from the same provider, during a transition period.
Usted pudiese continuar recibiendo beneficios del mismo proveedor durante un período de transición.

It will not be the same provider who made the original decision to deny, reduce or stop the medical service.
No será el mismo proveedor quien tomó la decisión original de negar, reducir o detener el servicio médico.

A complainant should have the option of filing URS and any subsequent UDRP proceedings with the same provider.
El reclamante debe tener la opción de presentar todos los procedimientos de URS y UDRP subsiguientes con el mismo proveedor.

Since the servers come from the same provider, it will give everyone the same uniform experience.
Como los servidores vienen del mismo proveedor, la experiencia será la misma para todos.

If you have been going to one network provider, you are not required to continue to go to that same provider.
Si usted ha estado consultando a un proveedor de la red, no se requiere que continúe con el mismo proveedor.

In practice, it is possible that the same providers will administer both dispute resolution processes.
En la práctica, es posible que los mismos proveedores administren ambos procesos de resolución de disputas.

Once the translation buyer has chosen a provider it is very likely that he will buy from the same provider again.
Una vez que el comprador de la traducción ha elegido un proveedor es muy probable que comprará el mismo proveedor de nuevo.

Whether the same provider could serve both functions or whether two providers will be determined in the tender process.
El hecho de si el mismo proveedor podría prestar servicio de ambas funciones o bien si resultaría más apropiado contar con dos proveedores será determinado en el proceso propuesto.

First, Brazil has received both aid that promoted autocratic rule and aid that promoted democracy-in the case of US, from the same provider.
En primer lugar, Brasil recibió tanto ayuda que promovía el poder autocrático como ayuda que promovía la democracia-en el caso de Estados Unidos, del mismo proveedor.

Whether the same provider could serve both functions or whether two providers would be more appropriate is towill be determined.
El hecho de si el mismo proveedor podría prestar servicio de ambas funciones o bien si resultaría más apropiado contar con dos proveedores será determinado en el proceso propuesto.

Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.
A pesar del hecho de que cada megabyte o gigabyte cuesta lo mismo, los proveedores quieren cobrar por los contenidos y el valor que ellos creen que pueden tener.

Sites like godaddy. com allow you to verify the availability of the name you chose, and if you decide to register with this same provider, you pay a low annual fee.
Sitios como godaddy. com te permiten verificar la disponibilidad del nombre que elegiste, y si decides hacer el registro con este mismo proveedor, debes pagar una tarifa anual muy baja.

What if the same provider of your content was also capable of developing your website, publishing your new content worldwide, while also being versed in SEO and Social Media, helping you reach new audiences?
¿Qué pasa si el mismo proveedor de su contenido también fue capaz de desarrollar su sitio web, la publicación de su nuevo contenido en todo el mundo, al mismo tiempo ser versado en SEO y Social Media, ayudarle a alcanzar nuevos públicos?

If you are currently receiving harm reduction services from a provider, your care will not change; you can still go to the same provider to receive these services.
Si actualmente recibes servicios de reducción de daños de un proveedor, tu atención no cambiará; puedes seguir acudiendo con el mismo proveedor para recibir estos servicios.

If you have been visiting one network provider, you are not required to continue visiting that same provider, however, members under the MMM Elite Excel are restricted to the providers in the MMM Elite Excel network.
Si usted ha estado visitando a un proveedor de la red, no se le requiere que continúe visitando a ese mismo proveedor, sin embargo, afiliados bajo la cubierta MMM Elite Excel están limitados a los proveedores contratados para la red en la cubierta MMM Elite Excel.

Even though a checking account won't necessarily help you build credit history with the bureaus, that account may help you get your first credit card or loan from the same provider.
Si bien una cuenta de cheques no necesariamente ayuda a construir un historial de crédito con las agencias, esa cuenta puede ayudarlo a obtener su primera tarjeta de crédito o un préstamo del mismo proveedor.

There would seem to be clear benefit in allowing parties to opt for the possibility of filing URS and any subsequent UDRP proceedings with the same provider, e.g., in terms of party submissions, domain name lock, communications and fee management.
Parecería haber un claro beneficio en permitir a las partes optar por la posibilidad de presentar la URS y los procedimientos de UDRP subsiguientes con el mismo proveedor, por ejemplo, en términos de presentaciones de las partes, bloqueo del nombre de dominio, comunicaciones y administración de tarifas.

Integration of health services has been defined as offering a range of services that can meet several needs simultaneously, usually in the same venue and through the same provider.
La integración de los servicios de salud se define como ofrecer una gama de servicios que puedan satisfacer varias necesidades simultáneamente, por lo general en el mismo centro y a través de un mismo proveedor.

First, whenever you get a lower rate for the same activity or product operated by the same provider(rated in the same currency) up to 3 days of booking, if you contact us with that proof of that offer, we will proveed to refund the difference of the price that you paid.
Primero, si usted encuentra un precio inferior para el mismo servicio ofrecido por el mismo prestador(cotizado en la misma moneda) dentro de las 72 horas de confirmada su reserva, envienos los detalles y le reembolsaremos la diferencia de precio.

Dropshipping is a business in which that the online store does not have physical store, but they matter for the catalog of a supplier database, so that customer can buy it from their store and receive it by the same provider.
El dropshipping es un modo de negocio en el que que la tienda online no dispone de almacén físico, sino que importa la base de datos del catálogo de un proveedor, para que el cliente pueda comprarlo desde su tienda y recibirlo por parte del mismo proveedor.

Users should know that hiring the aforementioned services is governed by specific contractual conditions, under the law applicable in each case, to be agreed by users with the same provider and travel agency.
Los usuarios deben saber que la contratación de los servicios antes mencionados está regida por las condiciones contractuales específicas, según la legislación aplicable en cada caso, que sean acordadas por los usuarios con el proveedor de los mismos y la Agencia de Viajes.