What is the translation of " SAME SPECIFICATIONS " in Spanish?

• mismas especificaciones
• mismas características

Examples of using Same specifications in English and their translations into Spanish

With almost the exact same specifications.
Con casi las mismas especificaciones.

Same specifications with a right handed form factor.
Las mismas especificaciones con un factor de forma de mano derecha.

Bearings produced in-house to same specifications and design as OEM.
Balero producido in-house a las mismas especificaciones y diseños de OEM.

Same specifications as Exitom-150 including Axiocut.
Las mismas especificaciones que Exitom-150, incluida la unidad Axiocut.

Only use the included adaptor or one with the same specifications.
Utilice sólo el adaptador de red incluido o un adaptador con las mismas especificaciones.

Same specifications, but with one exception: the new Lightning connection.
Las mismas especificaciones, pero con una excepción: la nueva conexión Lightning.

FUSE: Always replace the fuse by a model with exactly the same specifications 11.
FUSIBLE: sustituya siempre el fusible por un modelo con exactamente las mismas especificaciones 11.

Built to the exact same specifications outlined by the vehicle's designer.
Fabricadas según las mismas especificaciones descritas por el fabricante del vehículo.

Purchase and replace with new rechargeable batteries with the same specifications.
Compre nuevas pilas y sustituya las antiguas por pilas recargables con las mismas especificaciones.

We want to build it with the same specifications as the greens on the course," says Mazarrasa.
Queremos construirlo con las mismas especificaciones que los greenes del campo", explica el director del club.

Remove the two fuses(F1 and F2) and replace them with two new fuses with the same specifications, T, 1.25 A.
Extraiga los dos fusibles(F1 y F2) y sustitúyalos por los dos nuevos con las mismas especificaciones.

WPaVOL-J has the same specifications as the WPaVOL, plus a stereo 1/8” jack on the front panel.
WPaVOL-J posee las mismas características que el WPaVOL, más un conector mini- Jack estéreo en el panel frontal.

They vary slightly in size and distribution but all have the same specifications and quality finishings.
Ellos varían ligeramente en tamaño y distribución, pero todos tienen las mismas especificaciones y acabados de calidad.

This ribbon has the same specifications as the standard full panel YMCKO color ribbon but the Yellow, Magenta and Cyan panels are half the lenght.
Esta cinta tiene las mismas especificaciones que las cintas de color YMCKO estándar de panel completo, pero los paneles Y, M y C tienen una longitud reducida a la mitad.

On the other hand, you could have a second panel, which may have the same specifications and behaviour as the main panel.
Por otro lado, se puede instalar un panel secundario con las mismas especificaciones que el panel principal.

The same specifications are to be used for both small and large lexicons, for both simple and complex lexicons, for both written and spoken lexical representations.
Las mismas especificaciones se usan para lexicones grandes y pequeños, tanto para lexicones simples como complejos, y para representaciones léxicas escritas o habladas.

Includes caddy cart TigerShark 2 Plus has same specifications as TigerShark 2 plus wireless remote control.
Tigershark 2 Plus posee las mismas especificaciones que TigerShark 2, además de un control remoto inalámbrico.

It can not be used in covered, closed and warmed environment such as a kitchen or a room with the same specifications.
Sólo puede utilizarse en ambientes cubiertos, cerrados y caldeados, como una cocina o cualquier otra habitación con las mismas características.

Ensure that the new battery has exactly the same specifications(12 V DC, 2.6 Ah) and dimensions as the original one.
Tenga en cuenta que la batería tenga las mismas especificaciones(12 V CC, 2,6 Ah) y dimensiones que la original.

His Holiness Pope Shenouda III was contacted for a meeting with two senior Ministry of Defence officials and an agreement was reached that the Ministry would build the installations, at the Ministry's expense and with the same specifications.
Se contactó a Su Santidad el Papa Shenouda III para que recibiera a dos altos funcionarios del Ministerio de Defensa y se llegó a un acuerdo por el cual el Ministerio construiría las edificaciones, a su cargo y con las mismas características.

When the battery LED flash, replace with new batteries with the same specifications(9V NEDA 1604 ou 6F22 ou 006P), following the next steps.
Cuando el LED de batería baja parpadea, reemplace con pilas nuevas con las mismas especificaciones(9V NEDA 1604 ó 6F22 ó 006P), siguiendo los siguientes pasos.

The Swedish hemmemas were all built to the same specifications, except for the early design Oden, and Birger Jarl and Erik Segersäll carried heavier armament than the others.
Los hemmemas suecos fueron todos construidos con las mismas especificaciones, excepto el diseño inicial de Oden, el Birger Jarl y el Erik Segersäll, que poseían un armamento más pesado que los otros.

The Familia sedan and their twin, the Ford Laser S, was also offered with the same specifications but in limited numbers.
Este equipamiento también fue ofrecido en su gemelo, el Ford Laser S; con las mismas especificaciones pero en cantidades completamente limtadas.

Replace the fuse only for an other with the same specifications(500mA/250V, fast action), to keep the same protection to the instrument.
Cambie el fusible solamente por otro con las mismas especificaciones(500mA/250V, acción rápida), para mantener la misma protección al multímetro.

Vector subspaces: Write the homogeneous system of linear equations associated to the implicit equations of the vector subspace using the same specifications for a traditional system of linear equations.
Subespacio vectoriales: Escribir el sistema de ecuaciones lineales homogéneas asociado a las ecuaciones implícitas del subespacio vectorial con las mismas especificaciones de un sistema tradicional de ecuaciones lineales.

The K& N air filter- Honda are manufactured with the same specifications as the stock/OEM air filters that come with your bike so installation is made easy.
La Honda-filtro de aire de K& N están fabricados con las mismas características que los filtros de aire de acción/OEM que vienen con su bicicleta por lo que se facilita la instalación.

The contract may describe the technical specifications ofthe spare parts to be supplied, or it may provide that the parts are to have the same specifications as the parts originally incorporated in the works.
El contrato puede describir las especificaciones técnicas de las piezas de repuesto que han de suministrarse, o bien estipular que las piezas de repuesto han de cumplir las mismas especificaciones que las piezas que se han incorporado al principio a las instalaciones.

All products are coded and designed to meet the same specifications as the manufacturer's equivalent and are often sourced from the same Tier-1 suppliers.
Todos los productos están codificados y diseñados para cumplir con las mismas especificaciones que los equivalentes del fabricante, y a menudo se obtienen en los mismos proveedores de nivel 1.

Every NFL Game Ball sold in stores is inspected by hand and must pass the same specifications as those used on the field every fall.
Cada Juego de la NFL de Bola de venta en las tiendas es inspeccionado por la mano y deben pasar las mismas especificaciones como las que se utilizan en el campo cada otoño.

These K&N air filters- Victory are easy to install because they are manufactured to meet the same specifications as the stock air filters so there is no need to make modifications to the air filter, or your bike.
Estos filtros-victoria del aire K& N son fáciles de instalar ya que se fabrican para cumplir con las mismas especificaciones como filtros de lo aire stock por lo que no es necesario realizar modificaciones en el filtro de aire, o en su bicicleta.