What is the translation of " SAME SPECIFICATIONS " in Hungarian?

• ugyanazokkal a specifikációkkal
• azonos előírások
• ugyanazon előírásai

Examples of using Same specifications in English and their translations into Hungarian

Their customer teams don? t get the same specifications.
Az ügyfeleik nem kapják ugyanazt a specifikációt.

Large quantities of the same specifications, quality standards, the time control is our strength.
Nagy mennyiségű, azonos előírások, a minőségi szabványok idővezérlésére az erősségünk.

With the multi-mesh tarps you see that they are made of multi colored yarns and have the same specifications as the solid.
A multi--háló tarps látni, hogy több színű fonalakból készült, és az azonos jellemzőkkel, mint a szilárd.

Both versions have the same specifications but use different chipset packaging technologies.
Mindkét változat ugyanazokkal a specifikációkkal rendelkezik, de különböző chipset csomagolási technológiákat használ.

Ensure that all parties involved in your design phase follow the same specifications and rules.
Gondoskodjon arról, hogy minden, a tervezési szakaszba bevont résztvevő ugyanazokat a specifikációkat és szabályokat kövesse.

OEM& ODM available, large quantities of the same specifications, quality standards, the time control is our strength.
OEM és ODM álló, nagy mennyiségű, azonos előírások, a minőségi szabványok idővezérlésére az erősségünk.

A biocidal products family is a group of biocidal products that are used for similar purposes and contain active substances with same specifications.
A biocid termékcsalád olyan biocid termékek csoportja, amelyeket hasonló célokra használnak, és amelyek azonos jellemzőkkel rendelkező hatóanyagokat tartalmaznak.

This is a device that has almost the same specifications of a normal Galaxy Tab 3 but is exclusive to Sprint subscribers.
Ez egy olyan eszköz, amely szinte ugyanazokkal a specifikációkkal rendelkezik, mint egy normál Galaxy Tab 3, de kizárólag a Sprint előfizetői számára.

You can rest assured that we will have a replacement component which has the same specifications as the original one.
Biztos lehetsz benne, hogy a meghibásodott alkatrész helyébe egy teljesen új kerül, amely ugyanazokkal a specifikációkkal rendelkezik, mint az eredeti.

The same specifications of the tires there are dozens of tread, the general should be based on the actual situation of Mo Friends to choose the appropriate tread.
A gumiabroncsok ugyanazon előírásai több tucat futófelületet tartalmaznak, az általánosnak a Mo barátok gyakorlatán kell alapulnia, hogy kiválassza a megfelelő futófelület mintát.

Be sure to replace a bad battery with a new one that has the same specifications as those designated by the manufacturer.
Biztos lehetsz benne, hogy a meghibásodott alkatrész helyébe egy teljesen új kerül, amely ugyanazokkal a specifikációkkal rendelkezik, mint az eredeti.

The CD 400 Plus has the same specifications as the CD 300, but comes with Graphic Info Display, 6x6 presets and Dynamic Sound Processor.
A CD 400 Plus rendszer ugyanazokkal a specifikációkkal rendelkezik, mint a CD 300 rendszer, de grafikus információs kijelzőt, 6x6 előválasztást és dinamikus hangprocesszort is tartalmaz.

Whereas Annex VII to Directive 70/156/EEC lays down the format and the contents of the EC type-approval number; whereas the same specifications should be adopted for the purposes of this Directive;
Mivel a 70/156/EGK irányelv VII. melléklete meghatározza az EK típus-jóváhagyási szám formáját és tartalmát; mivel ezen irányelv alkalmazásában is ugyanezeket a meghatározásokat kell elfogadni;

The Kverneland Exacta TLX GEOSPREAD has almost exactly the same specifications as the Exacta TL GEOSPREAD, but comes with a newly designed CentreFlow system with 8 capacity vanes on each disc for a perfect overlap, no matter how fast you are driving.
Kverneland Exacta TLX GEOSPREAD majdnem ugyanolyan műszaki megoldásokat tartalmaz, mint az Exacta TL GEOSPREAD, de az új fejlesztésű és kialakítású CentreFlow rendszernek köszönhetően, ahol tárcsánként 8 db szórólapát gondoskodik az egyenletes szórásképről, nem számít milyen a munkagép sebessége.

Twins, when using A large diameter of sports radial motorcycle tyre abrasion will be larger, so the twins should be used when using the same brand the same specifications(preferably at the same time production of) sports radial motorcycle tyre.
Ikerágyak használata A nagyméretű sportos sugárirányú motorkerékpár gumiabroncsok nagyobb átmérőjűek, ezért az ikreket akkor kell használni, ha ugyanazzal a márkával ugyanazokat a specifikációkat(lehetőleg ugyanabban az időben gyártják) sportos sugárirányú motorkerékpár gumiabroncsot használják.

Whereas these obstacles to the establishment and operation of the common market can be reduced or even eliminated if the same specifications are adopted by all the Member States, either in addition to or in place of their present legislation;
Mivel a közös piac kialakításának és működésének akadályai csökkenthetők vagy akár megszüntethetők, ha a jelenlegi jogszabályok mellett vagy helyett az összes tagállamban azonos előírásokat fogadnak el;

Components relative to the power unit will be the same specification as Red Bull.
A motorokhoz kapcsolódó alkatrészek ugyanazok a specifikációk lesznek, mint a Red Bull esetében.

Supply of same specification prime and same specification option for all teams;
Ugyanolyan specifikációjú elsődleges és ugyanolyan specifikációjú választható abroncs minden csapatnak;

Of regular(or same specification) non-metallic coiled material by the cutting die.
Rendszeres(vagy azonos specifikáció) fémes anyag spirál a vágás Die.

MVC server side application development on multiple programming platform based on the same specification.
MVC szemléletű szerver oldali alkalmazásfejlesztés több platformon azonos specifikáció alapján.

Can be exchanged with other types of VCB which have same specification.
Lehet cserélni más típusú VCB amelyeknek azonos specifikációval.

What we achieved in mono-cylinder is at a very good level, but when we transfer exactly the same specification to the V6 engine it doesn't work.
A hengerrel magával sikerült nagyon jó szintet elérnünk, de amikor ugyanazt a specifikációt beépítettük a V6-os motorba, egyszerűen nem működött.”.

It is suitable for continuously cutting large batch of regular(or same specification) non-metallic coiled material by the cutting die.
Nagy adag rendszeres folyamatosan vágására alkalmas(vagy azonos specifikáció) fémes anyag spirál a vágás Die.

The quality of stainless steel kettle of the same specification is about twice that of pure titanium kettle.
Ugyanazon specifikációjú rozsdamentes acél vízforraló mintegy kétszerese a tiszta titán vízforraló minőségének.

Under the terms of the agreement, WilliamsF1 will use the same specification of engine as Panasonic Toyota Racing.
A megállapodás feltételei alapján a WilliamsF1 ugyanolyan specifikációjú motorokat fog használni, mint a Panasonic Toyota Racing.

In other words, the same specification can be implemented in numerous different and innovative ways by software designers.
Másként fogalmazva, ugyanazon specifikáció a szoftvertervezők által számos különféle és innovatív módon implementálható.

Description: BMW group tester one(GT1) is offered to the aftermarket in the same specification that is currently supplied to BMW franchised dealers.
Leírást/ellenőrzések: BMW csoport tester egy(GT1) felajánlotta, hogy az utángyártott elő azonos specifikáció jelenleg biztosított BMW franchise eladók.

If the manufacturers want to spend that money developing their engines, then fine- but as a customer team we want to receive the same specification that the manufacturers provide, and at the same cost that we have now.
Ha a gyártók pénzt akarnak költeni a motorjaik fejlesztésére, rendben van- de ügyfélként ugyanazt a specifikációt akarjuk megkapni, amit gyártók biztosítanak, és ugyanazon az áron, mint most.".

To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase( points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2).
Annak biztosítására, hogy a vizsgálatok és mérések megismétlésénél reprodukálható mérési eredményeket kapjunk, a vizsgálómező előállítására szolgáló berendezésnek és elrendezésének ugyanazon leírásnak kell megfelelnie, mint amelyet az idetartozó kalibrálási fázis alatt kell használni lásd 7.2., 7.3.2.3., 8.4., 9.2.