What is the translation of " SAME SPECIFICATIONS " in German?

• gleichen Spezifikationen
• gleiche Daten
• denselben Eigenschaften
• denselben technischen Daten
• gleichen Vorgaben

Examples of using Same specifications in English and their translations into German

The same specifications as for Hosts apply.
Es gelten die gleichen Vorgaben wie für Hosts.

Accessories by identical ones with the same specifications.
Gleichen Typs oder mit denselben technischen Daten.

Same specifications as Exitom-150 including Axiocut.
Gleiche Daten wie Exotom-150, aber mit AxioCut.

The white grass lines have same specifications as green grass.
Die weißen Rasen-Linien haben dieselbe Spezifikationen wie Grasgrün.

When replacing the batteries, use batteries with exactly same specifications.
Verwenden Sie beim Austauschen nur Batterien mit genau denselben Spezifikationen.

Exotom-150, AxioCut Same specifications as Exitom-150, including Axiocut.
Exotom-150, AxioCut Gleiche Daten wie Exotom-150, aber mit AxioCut.

Only use the included adaptor or one with the same specifications.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil oder ein Netzteil mit denselben Eigenschaften.

Same specifications as the Exotom-150, but with moveable cutting table with 12 mm T-slots for parallel cuts.
Gleiche Daten wie Exotom-150, aber mit beweglichem Trenntisch mit 12 mm T-Nuten für Parallelschnittte.

The Vivo Y75 has almost the same specifications like the Vivo V7.
Das Vivo Y75 ist ein Mittelklasse-Smartphone, das fast dieselben Spezifikationen wie das Vivo V7 hat.

Replace damaged or lost accessories by identical ones with the same specifications.
Ersetzen Sie beschädigte oder verloren gegangene Zubehörteile nur durch Zubehörteile des gleichen Typs oder mit denselben technischen Daten.

The original Wayfarer is back, the same specifications as the original 1952 model.
Die originale Wayfarer ist wieder da- mit den gleichen Einzelheiten wie das originale Modell 1952.

These units require that you use the provided 6'(1.8 m) cables or use cables and connectors that meet the same specifications.
Für diese Gerätemüssen Sie die im Lieferumfang enthaltenen(1,8 m) Kabel sowie Stecker, die dieselben Spezifikationen erfüllen, verwenden.

This K4(2017) screen is equipped with the same specifications as the original screen for your LG K4 2017.
Dieser K4(2017) Bildschirm ist mit den gleichen Spezifikationen ausgestattet wie der Originalbildschirm für Ihr LG K4 2017.

For the smaller sizes we have a very good alternative, being VANNAMEI of dark colour, packed at the same specifications as BLACK TIGERS.
Vor die große Sortierungen haben wir ein sehr gutes Alternativ: dunkle Vannamei, verpackt in die selbe Specifikatione wir die Black Tiger Garnelen.

Ensure that the new battery has exactly the same specifications(12 V DC, 2.6 Ah) and dimensions as the original one.
Achten Sie darauf, dass der Akku die gleichen Spezifikationen(12 V DC, 2,6 Ah) und Abmessungen aufweist wie der Original-Akku.

Ensure that all parties involved in your design phase follow the same specifications and rules.
Sicherstellen, dass alle an der Entwurfsphase Beteiligten den gleichen Vorgaben und Regeln folgen.

This Nexus Nexus 4 front camera has the same specifications as the original camera of your Nexus phone's original camera.
Diese Nexus Nexus 4-Frontkamera hat die gleichen Spezifikationen wie die Originalkamera der Originalkamera Ihres Nexus-Telefons.

Connectors used in this assembly are not manufactured by LEMO but are made to the same specifications and are LEMO compatible.
Die in dieser Baugruppe verwendeten Steckverbinder werden nicht von LEMO, sondern mit den gleichen Spezifikationen hergestellt und sind LEMO-kompatibel.

This rear view camera for HTC One A9 has the same specifications as the original camera of the original camera of your HTC phone.
Diese Rückfahrkamera für das HTC One A9 hat die gleichen Spezifikationen wie die Originalkamera der Originalkamera Ihres HTC-Telefons.

What makes the qualification of TPEs for automotive interiors even more difficult is that automotive manufacturers do not use the same specifications.
Erschwerend für die Qualifizierung von TPE für den Automobilinnenraum kommt hinzu, dass Automobilhersteller nicht mit gleichen Spezifikationen arbeiten.

Springs should be replaced in pairs, using springs with the same specifications as the manufacturer's original springs.
Federn sollten stets paarweise ersetzt werden und Federn mit der selben Spezifikation eingebaut werden wie die Originalfeder des Herstellers.

MatsushitaUJ8G2 ABNC1 9.5mm notebook built-in DVD burner arrival, 9.5mm SATA interface, can replace the same specifications of the notebook drive.
MatsushitaUJ8G2 ABNC1 9.5mm Notebook eingebauten DVD-Brenner Ankunft, 9.5mm SATA-Schnittstelle können die gleichen Spezifikationen des Notebook-Laufwerk ersetzen.

This battery for HTC Desire 816 with the same specifications as your original battery, allows you to recover the original battery life of your HTC in just a few minutes.
Mit diesem Akku für das HTC Desire 816 mit denselben Spezifikationen wie Ihr Originalakku können Sie die ursprüngliche Akkulaufzeit Ihres HTC in nur wenigen Minuten wiederherstellen.

Smartisan Nut Pro 2 is already a year on the market, but it contains the same specifications as many phones released this year.
Smartisan Nut Pro 2 ist bereits ein Jahr auf dem Markt, enthält jedoch dieselben Spezifikationen wie viele in diesem Jahr auf den Markt gebrachte Telefone.

All products are coded and designed to meet the same specifications as the manufacturer's equivalent and are often sourced from the same Tier-1 suppliers.
Alle Produkte wurden nach den gleichen Spezifikationen wie die entsprechenden Produkte der Hersteller codiert und entwickelt und stammen oft von den gleichen Tier-1-Lieferanten.

There will be 600 pairs and they will only be sold as complete Record groupsets with the same specifications as those of the racing teams.
Es handelt sich um 600 Ergopower Brems-Schalthebel, die nur als komplette Record Gruppen mit den gleichen Eigenschaften wie für die Rennteams verkauft werden.

However inserting a counterfeit cartridge which does not feature the same specifications as the original cartridge might have serious consequences for the user.
Wird jedoch ein Plagiat eingesetzt, das nicht über die gleiche Spezifikation wie die Originalkartusche verfügt, kann dies im Ernstfall schwerwiegende Folgen für den Benutzer haben.

In June 2004, a second Boeing B737-200 aircraft was added to the fleet with capacity for 129 passengers. A third plane with the same specifications was added a month later.
Im Juni 2004 kam ein zweites Boeing B737-200 Flugzeug mit Platz für 129 Passagiere und nur einen Monat später ein weiteres Flugzeug mit denselben Eigenschaften.

In fact the SPX is the first Carbon Fiber reclining seat available to the public that meets the same specifications required by the OEM manufacturers.
In der Tat ist die SPX die erste Carbon-Faser-Liegesitz der Öffentlichkeit zur Verfügung, dass die gleichen Spezifikationen gefordert von den OEM-Hersteller erfüllt.

With this screen compatible with the F70 you can repair easily and quickly your F70 This display has exactly the same specifications as the original screen of your LG F70.
Mit diesem Bildschirm, der mit dem F70 kompatibel ist, können Sie Ihr F70 einfach und schnell reparieren. Dieses Display hat genau die gleichen Spezifikationen wie der Originalbildschirm Ihres LG F70.