Examples of using Same tab in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Click Solid line on the same tab.
On the same tab, click Paste.
En Click Authorize. DocuSign opens in the same tab.
Al hacerlo, DocuSign se abre en la misma pestaña.None: Opens in the same tab or window.
Ninguno: Se abre en la misma pestaña o ventana.Phone links are now opened in the same tab.
Los enlaces telefónicos se abren ahora en la misma pestaña.STEP 1: On the same tab, you may edit your guest's details.
PASO 1: En el miesmo menu, puede editar los detalles de su huéspede.I can not improve twice on the same tab at the same time….
No puedo mejorar dos ramas distintas de la misma pestaña a la vez….In the same tab, we check off(or add) the Domain Admins group.
En la misma pestaña marcaremos(o añadiremos) el grupo Domain Admins.Can I link a column to the same tab in the same tab?
Puedo enlazar una columna en la misma pestaña?This helps agents reply to all of them from the same tab.
Esto ayuda a que los agentes puedan responderles a todos desde la misma pestaña.Call again the page in the same tab that was before.
Llame de nuevo a la página en la misma ficha que era antes.All future blog-related tasks will be done from the same tab.
Todas las futuras tareas relacionadas con el blog se harán desde la misma pestaña.Yeah, you can have the same tabs open across all your devices.
Sí, puede tener las mismas pestañas abiertas en todos sus dispositivos.All subfields of a given field must be in the same tab or ignored.
Todos los subcampos de un campo determinado debe estar en la misma pestaña o ignorado.Acting on the same tab, you can easily remove the filter.
Actuando sobre la pestaña del mismo, usted podrá extraer el filtro fácilmente.Please check the shipping timeframes in that same tab. Reviews 5 out of 5 stars.
Consulte los plazos de envío en esa misma pestaña. Reseñas 5 de 5 estrellas.Box opens in the same tab. You are prompted for an authorization by Box.
Box se abrirá en la misma pestaña y se te solicitará una autorización.Read the Emirates general conditions of carriage(PDF)(opens a PDF in the same tab).
Consulte las condiciones de transporte de Emirates(PDF)(Abre un PDF en la misma pestaña).No, a copy in the same tab will always be a conventional copy.
Choose between 2 different ways to open the links same tab or new tab. .
Elegir entre 2 maneras distintas de abrir los enlaces misma pestaña o nueva Salesforce opens in the same tab. You will be asked for an authorization by Salesforce.
Salesforce se abrirá en la misma pestaña y se te solicitará una autorización.This commonly happens when you click any"Related Video" on YouTube,since it automatically opens on the same tab.
Esto pasa normalmente cuando hacés click en cualquier"Video Relacionado" en YouTube, ya quese abre automáticamente en el mismo tab.Extended kits mount on the same tabs as the stock replacement controls.
Los kits extendidos se montan en las mismas pestañas de los controles originales de repuesto.In this same tab the user is asked to enter the number of inhabitants in each field and the generation of waste kg/inhab* year.
En esta misma pestaña se le pide al usuario que introduzca el número de habitantes de cada ámbito y la generación de residuos en kg. hab/año.To navigate between pages that have already been viewed on the same tab, tap the Back button A or tap D> Forward.
Para navegar entre páginas ya visualizadas en la misma guía, toque en el botón Volver A o toque en D> Avanzar.Now in the same tab, you can click on Negatives to start adding your negative keywords.
En la misma pestaña, haz clic en Negativas para empezar a agregar tus palabras clave negativas.You can create as many links as you want, set their display order andchoose the way to open them same tab, new tab, new window….
Puedes crear un número ilimitado de enlaces, ordenar los enlaces a tu gusto yelegir la manera de abrirlos misma pestaña, nueva They complement the theory about the issue and they have an open and flexible nature so thateducational goals can vary even using the same tab for the class or workshop.
Las Chromium 19 development led to therelease of Chrome 19.0.1084.46 on 15 May 2012, which incorporated many bug fixes along with a tab synchronization feature that allowed users to have the same tabs open on Chrome on different devices through"signing into Chrome.
El desarrollo de Chromium 19 conllevó a la liberación de Chrome 19.0.1084.46 el 15 de mayo de 2012,que incorporó numerosos arreglos de bugs junto a una característica de sincronización de 
