What is the translation of " SAME TACTICS " in Spanish?

• mismas tácticas
• misma táctica
• mismas estrategias

Examples of using Same tactics in English and their translations into Spanish

Same tactics.
La misma táctica.

Today more and more local NGOs follow the same tactics and strategy.
Hoy en día más y más ONGs siguen las mismas tácticas y estrategias.

Same tactics.
Usan las mismas tácticas.

Later, in Spain(1936-9) the Communists employed the same tactics.
En España, más tarde(1936-39), los comunistas emplearon la misma táctica e iguales procedimientos.

Use the same tactics they employ on your cause.
Usa la misma táctica que ellos usan contra ti.

And once I have found the person responsible, I will not be resorting to the same tactics I employed against Sebastian Moran, okay?
Y una vez que haya averiguado la persona responsable, no recurriré a las mismas tácticas que empleé contra Sebastian Moran,¿vale?

He used the same tactics with St. Elsewhere and Cheers.
Utilizó la misma táctica con St. Elsewhere y Cheers.

After finding a ford and crossing the river, Basil II attacked and defeated Samuel's unsuspecting army, using the same tactics employed at Spercheios.
Luego de encontrar un vado y cruzar el río, Basilio II atacó y derrotó al confiado ejército de Samuel, utilizando las mismas tácticas empleadas en Esperqueo.

Same tactics I used to woo your hot sister.
Las mismas tácticas que utilicé para cortejar a tu sexy hermana.

To dislodge him from his strong position on the high ground Bruce used the same tactics that brought victory at the earlier Battle of Pass of Brander.
Para desalojarlo de su posición, en alto y bien defendida, Bruce usó la misma táctica que trajo la victoria en la primera batalla del Paso de Brander.

The same tactics are being used in south America and Russia.
La misma táctica se utiliza en América del Sur y Rusia.

According to the Gaza Mental Health Clinic, some former prisoners use the same tactics they experienced during interrogation to torture their wives and children.8.
Según la Clínica de Salud Mental de Gaza, algunos ex prisioneros utilizan las mismas tácticas que sufrieron en los interrogatorios para torturar a sus esposas e hijos8.

The same tactics should be, and in patients with prostate disease.
Las mismas tácticas deberían ser, y en pacientes con enfermedad de la próstata.

The researchers tested the idea that math anxiety could be helped with the same tactics used for phobias, which can be relieved by exposure therapy.
Los investigadores probaron la idea de que la ansiedad por las matemáticas podía resolverse con la misma táctica utilizada para las fobias, que es quitarlas con la terapia de exposición.

Use the same tactics that crippled the Mafia to pursue gang leaders and their members.
Ése es él… lucharán usando… las mismas tácticas anti-mafia contra las pandillas.

And in the FTAA negotiation, the proposal of a"light" FTAA is an application of the same tactics to leave to bilateral negotiation the most controversial questions.
Y en la negociación del ALCA, la propuesta de un ALCA"light" es una aplicación de la misma táctica: dejar para la negociación bilateral las cuestiones más controvertidas.

The same tactics but with the opposite actions should be applied when the dominant trend is rising.
Las mismas tácticas, pero con acciones opuestas, deberían aplicarse cuando la tendencia dominante está aumentando.

In other words, while Pedro was going through all this in Sodalitium, there was also a Maoist terrorist movement that was using the exact same tactics to win over soldiers.
Es decir, mientras Pedro vivía todo esto en el Sodalicio, existía también un movimiento maoísta, terrorista, que estaba usando exactamente las mismas tácticas para ganar soldados.

They're just repeating the same tactics the Felician officers reported they used the last time.
Están repitiendo la misma táctica que usaron la última vez, según informaron los oficiales felicianos.

By one of these means the king's forces entered and held the bailey in early November, and began attempting the same tactics against the keep, including undermining the south-east tower.
Las fuerzas del rey entraron por uno de estos túneles y tomaron el patio a principios de noviembre, y más tarde comenzaron a intentar la misma táctica contra la torre, incluyendo socavar la torre sureste.

A team can also use the same tactics in the game of paintball by preventing the opposing force from capturing the flag.
Un equipo también puede utilizar la misma táctica en el juego de paintball impidiendo la fuerza opuesta captura la bandera.

But unfortunately, they persisted in their story, although they knew very well what was true and what was not. The same tactics were used and the same false explanations were given to the High-Level Coordinator appointed by the Secretary-General see S/2003/1161.
Lamentablemente, siguieron manteniendo su versión, aunque sabían muy bien lo que era cierto y lo que no. Se utilizaron las mismas tácticas y se ofrecieron las mismas explicaciones falsas al Coordinador de Alto Nivel designado por el Secretario General véase el documento S/2003/1161.

Serb forces used the same tactics in other villages Izbica, Rudnik, Ozrim, Leocina, Kladernica. of Srbica municipality: inhabitants were forced to the mountains and to the villages of Rakitnica and Tusilje.
Las fuerzas serbias utilizaron la misma táctica en otros pueblos del municipio de Srbica: obligaron a los habitantes a huir a las montañas y a los pueblos de Rakitnica y Tusilje.

After eleven years of preparing for the future war, Sarah decides to use the same tactics the machines used on her: preventing Skynet from being invented by destroying Cyberdyne Systems before they create it.
Después de diez años preparándose para la futura guerra, Sarah decide utilizar la misma táctica que las máquinas utilizaron en ella: evitar que Skynet sea creada destruyendo Cyberdyne Systems antes de que la invente.

Hezbollah is using the same tactics with the United Nations Interim Force in Lebanon(UNIFIL) units, firing Katyusha rockets from positions close to UNIFIL bases.
Hezbolá está utilizando las mismas tácticas con las unidades de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano(FPNUL), lanzando cohetes Katyusha muy cerca de las bases de la FPNUL.

Reports indicate that FAA troops employ many of the same tactics as UNITA, such as looting villages and forcing the inhabitants to carry the food and other possessions which have been looted from them.
Se indica que las fuerzas armadas de Angola emplean muchas de las mismas tácticas que en la UNITA, tales como saquear las aldeas y obligar por la fuerza a sus habitantes a cargar los alimentos y otros bienes que les han sido robados.

Boril tried to apply the same tactics used by Kaloyan at Adrianople- the mounted archers harassed the Crusaders trying to stretch their line to lead them towards the main Bulgarian forces.
Boril trató de aplicar las mismas tácticas que utilizó Kaloyan en Adrianópolis: la caballería ligera trataba de acosar a los cruzados, para que alargaran su línea y conducirlos hacia las principales fuerzas búlgaras.

Removing all of them requires employing the same tactics- scanning your PC with a reliable computer security application and deleting unwanted programs manually if and when it is possible.
Todos ellos la eliminación requiere emplear la misma táctica- escanear tu PC con una aplicación de seguridad informática confiable y eliminar manualmente los programas no deseados y si es posible.

In such contexts, governments cannot apply the same tactics used against formalised CSOs, such as cutting off foreign funding, threatening deregistration, or exposing the organisation to a lengthy, politicised audit.
En tales contextos, los gobiernos no pueden aplicar las mismas tácticas utilizadas contra las OSC formalizadas, tales como cortar la financiación extranjera, amenazar con quitarlas del registro o exponer a la organización a una auditoría prolongada y politizada.

Education advocates in East Ramapo are not facing the same tactics that Malala faces or that Thurgood Marshall faced, but yeshiva families who speak out risk being shunned, punished financially, verbally abused and even physically assaulted.
Los defensores de la educación en Ramapo oriental no se enfrentan a las mismas tácticas que Malala caras o Thurgood Marshall ante, pero las familias de yeshiva hablan a riesgo de ser rechazado, castigado económicamente, abusado verbalmente e incluso agredido.