What is the translation of " SAME TACTICS " in Polish?

• tej samej taktyki
• tę samą taktykę

Examples of using Same tactics in English and their translations into Polish

Same tactics.
Taka sama taktyka.

We employed the same tactics.
Zastosowaliśmy tę samą taktykę.

The same tactics can be used against your inner enemies.
Tych samych taktyk można użyć przeciwko waszym wewnętrznym wrogom.

But I am using the same tactics.
Ale używam tych samych taktyk.

Unfortunately, the same tactics is used by Polish politicians of the current opposition.
Niestety, taką samą taktykę stosują polscy politycy obecnej opozycji.

Well… at the moment she's using the same tactics.
Na razie stosuje tę samą taktykę.

Unfortunately, the same tactics is used against Jarosław Kaczyński
Niestety, dziś tę samą taktykę stosuje się wobec Jarosława Kaczyńskiego,

He got my unit using the same tactics.
Dopadł moją jednostkę, stosując te same metody.

The very same tactics that you used on all those counter-insurgency programs you ran from havana to kabul.
Ta sama taktyka, jakiej użyłeś w programach walki z powstańcami, które prowadziłeś od Hawany po Kabul.

Lenin and Stalin used the same tactics, My children.
Lenin i Stalin używali tej samej metody moje dzieci.

Serge, peredergivaesh Even six years ago, has already had the same tactics.
Serge, peredergivaesh Nawet sześć lat temu, miał już tej samej taktyki.

I suppose other companies are probably using the same tactics as us. Wait a second. Ms. Akiyama, does that mean.
Chwileczkę. Pani Akiyama, czy to oznacza… Pozostałe firmy wykorzystują tę samą taktykę, co my.

By helping Elizabeth, he is merely continuing the same tactics.
Pomagając Elizabeth, uprawia jedynie tę samą taktykę.

These same tactics are being employed today throughout Europe,
Ta sama taktyka jest dziś w użyciu w Europie,

so the same tactics can be used.
ten z misji dwunastej, czyli można stosować te same taktyki.

Today Satan continues to use the same tactics, which produce the same result,
Dzisiaj szatan używa tej samej taktyki, która doprowadza do tych samych rezultatów,

We have reports that they appear to be physically identical and use the same tactics to stun people.
Otrzymaliśmy informacje, że wydają się być fizycznie identyczne. Korzystają z tych samych sposobów do ogłuszania ludzi.

Should it surprise us that amongst God's people, too, he uses the same tactics--telling them that they are enslaved when they are obedient to the voice of God's Word and to the leadings of his providence?
Czy mamy się dziwić, że pomiędzy ludem Bożym on używa tej samej taktyki- wmawiając w niektórych, że są pozbawieni wolności, wtedy, gdy są posłuszni Słowu Bożemu i Jego opatrznościowemu kierownictwu?

you should be careful not to employ the same tactics as you would with Google.
powinieneś uważać by nie używać takich samych metod jakich używasz w Google.

once I have found the person responsible, I will not be resorting to the same tactics.
kiedy znajdę osobę, która jest za to odpowiedzialna, to nie zastosuję tej samej taktyki, której użyłem przeciwko Sebastianowi Moranowi.

Captain, I wonder if you could tell me if you plan to use the same tactics that you used down in Laredo,
Kapitanie, zastanawiam się, czy użyje pan tej samej taktyki, z której skorzystał pan w Laredo,

I figured it was sort of the same tactics we used to interrogate prisoners in Vietnam.
przez dwa dni pokolei, pomyślełem sobie że tej samej taktyki użyliśmy aby przesłuchać więźniów w Wietnamie.

I have urged Catholics to use the same tactics Protestants have adopted of late, protest.
wzywałem katolików do używania takiej taktyki, jaką protestanci ostatnio przyjęli do protestu.

with heartbreaking news of how one Arab government after the other is using the same tactics to quash protests
relacje mówiące o tym, jak każdy kolejny rząd arabski wykorzystuje te same taktyki do stłumienia protestów

He uses exactly the same tactic we used against him.
stosuje tę samą taktykę, jaką uzylismy przeciw niemu.

The fastest predator on Earth uses the same tactic.
Najszybszy drapieżnik na Ziemi używa tej samej taktyki.

And now Hizb Al-Shahid is using the same tactic in Algeria.
A teraz Hizb al-Shahid wykorzystuje tę samą taktykę w Algierii.

The same tactic has been used in Russia.
Ta sama taktyka była stosowana w Rosji.

Different place, same tactic.
Inne miejsce, ta sama taktyka.

Caesar tried the same tactic he had used against the Gauls at Alesia.
Cezar wypróbował tą samą taktykę jaką użył przeciw Galom pod Alezją.

How to use "same tactics" in an English sentence

Use the same tactics to encourage toys for teething.

Still, by adopting some of the same tactics Mr.

These children would try the same tactics every time.

Basically, the same tactics that work for any Hero.

The parents could apply the same tactics at home.

Those same tactics enabled them to impede the U.S.

They implement lots of the same tactics and tricks.

Lizard Squad used the same tactics but different malware.

AOL is using the same tactics that scammers do.

However, the same tactics don't work for every company.

How to use "tę samą taktykę, tej samej taktyki" in a Polish sentence

Może trzeba było zastosować tę samą taktykę, asekurację?

Turkmeńscy konni łucznicy podjeżdżają do piechoty krzyżowców i z bliskiej odległości zasypują ją chmarą strzał, gdzieniegdzie odskakując by zrobić miejsce kolejnym jednostkom stosującym tę samą taktykę.

Gdybym ja stosował tę samą taktykę co Ty, to pewnie już bym się w życiu nie odezwał do Mariusza, tymczasem ile dobrego można razem jeszcze zdziałać?

Mimo to ubezpieczyciele nadal stosują tę samą taktykę.

Te zaś , które należą do mniej samodzielnych stosują przecież tę samą taktykę w stosunku do mężczyzn co zawsze.

Obecny rząd stosuje dokładnie tę samą taktykę tyle tylko, że przykrywką jest "zamach" na zmianę bądź w połączeniu z Tuskiem.

Oznacza to, że powinniście trzymać się razem, stosować tę samą taktykę i osłaniać się nawzajem.

Z pierwszych słów Grzegorza Schetyny po przegranych wyborach wynika, że opozycja dalej będzie stosowała tę samą taktykę.

Niektóre z bardziej zjadliwe rodzaje pasożytów (AKA trojany i ransomware) za pomocą tej samej taktyki.

Szatan chciał spożytkować tę samą taktykę na Chrystusie (Mt 4,1-11; Łk 4,1-13).