What is the translation of " SAME SYSTEM " in Spanish?

• mismo sistema
• misma instalación
• mismo equipo
• propio sistema
• misma consola

Examples of using Same system in English and their translations into Spanish

Use of the same system to grow cocoa;
Sistema igual de cultivo del cacao.

Protected or unprotected options on same system.
Opciones protegidas y no protegidas en el mismo sistema.

This same system is possible in the supplier invoices process.
Este mismo esquema es posible en el proceso de facturas de proveedor.

Can Apple and Android be used on one and the same system?
¿Es posible utilizar Apple y Android en una misma instalación?

Same system for POS and remote identity management.
Un mismo sistema para la administración de identidades remotas y puntos de venta.

The ladies section would also have same system of arrangements.
La sección de damas también tendría el mismo sistema.

On the same system, Cubase 9.0 starts just fine. Cause.
En el mismo equipo, un Cubase Pro 9 se ejecuta perfectamente sin problemas. Causa.

We have the same heritage and same system of values.
Compartimos el mismo legado y el mismo sistema de valores.

Single-use technology offers the major advantage of being able to process various different products on the same system.
Una gran ventaja: gracias a la tecnología desechable es posible procesar productos diversos en la misma instalación.

My boys had the exact same system when I was running things.
Mis muchachos tenían el mismo sistema cuando yo dirigía las cosas.

And more countries are planning to get into the same system, like ours?
Y otros que están dándole vueltas a meterse en ese sistema, como el nuestro?

On his way back, Bikindi used the same system to ask if people had been killing Tutsis.
De regreso, Bikindi usó los mismos altavoces para preguntar si se estaban matando tutsis.

Fixed crash that occurred if Dell Backup and Recovery software was installed on same system.
Corrección del problema que se producía al instalar el software Dell Backup and Recovery en el mismo sistema.

Flexible integration- in-app or browser-based Same System for POS and remote identification.
Proporcionan un mismo sistema para la identificación remota y en el punto de venta.

The same system has been used by special metropolitan police units to track and position their units.
Este mismo mecanismo ha sido implementado para unidades especiales de la policía metropolitana para el seguimiento y posicionamiento de sus unidades.

But other companies followed him, either applying this same system or through the electrolysis of the water.
Pero otras empresas lo siguieron, bien aplicando el mismo sistema, bien a par- tir de la electrólisis del agua.

Now players can enjoy the exhilarating Monster Hunter 3 Ultimate multiplayer experience with their friends, even if they don't all own the same system.
Ahora los jugadores podrán disfrutar de la trepidante experiencia multijugador de Monster Hunter 3 Ultimate con sus amigos, aunque no posean todos la misma consola.

Moreover, global standards allow us to install the same system anywhere in the world, as we are compliant with EU and UL international requirements.
Además, los estándares globales permiten instalar el mismo equipo en cualquier parte del mundo, ya que cumplen con los parámetros internacionales UE y UL.

Some other experts would argue that this crisis is mainly due to the fact that this same system suffers a crisis of representation.
Algunos expertos argumentarían que esta crisis se debe a que el propio sistema sufre una crisis de representación.

Since this generation would be presented on the same system, I was extremely worried that it would turn out to be basically the same as its predecessor.
Como esta generación iba a presentarse en la misma consola, estaba muy obsesionado con evitar que estos juegos acabasen siendo iguales que los predecesores.

The extensive portfolio includes even more modules, such as trip amplifiers or signal splitters, making it possible to monitor all critical parameters using modules from the same system.
La amplia gama de productos incluye todavía más módulos, como amplificadores de disparo o divisores de señal, por lo que es posible controlar todos los parámetros críticos utilizando módulos del propio sistema.

Our courses will follow the same system than our Intensive or Semi-Intensive Spanish courses during the week, but with the difference that they will be running during the weekend.
Los cursos tendrán la misma sistemática que los cursos intensivos y semi intensivos, solamente se acudirá a clase 1 vez en semana durante el fin de semana.

If there is no stock at the time of this article, we will notify the customer to choose another product or to return back the amount immediately by the same system by which the payment was made.
Si no hubiese stock en esos momentos de ese artículo, se le notificará al cliente para elegir otro producto o se le devolverá el importe inmediatamente por el mismo sistema por el cual se realizó el pago.

The AWS Toolkit for Eclipse now uses the same system for storing and accessing AWS credentials as the AWS CLI and AWS SDKs, which includes the ability to use multiple profiles to store more than one set of credentials.
AWS Toolkit for Eclipse utiliza ahora el mismo sistema para almacenar y acceder a las credenciales de AWS que la CLI de AWS y los SDK de AWS, que incluye la posibilidad de utilizar varios perfiles para almacenar más de un conjunto de credenciales.

The RTD/TC input is galvanically isolated at 2500 V from the analogue output, which ensure safer cables in environment where they may be disturbed or in cases where there different voltages in the same system.
La entrada RTD/TC está galvánicamente aislada a 2500 V de la salida analógica, esto garantiza un cableado más seguro en ambiente con perturbaciones o en el caso de potenciales electricos diferenciales en la misma instalación.

In the Republic of Ireland almost the entire service is financed from general tax revenues the same system is also used in Northern Ireland, part of the UK, despite government attempts to introduce specific water charges.
En la República de Irlanda casi todo el servicio está financiado en base los ingresos de impuestos generales también se usa el mismo sistema en Irlanda del Norte, parte del Reino Unido, a pesar de que el gobierno ha intentado cobrar específicamente por el agua.

The paint is a Polyester Polyamide system, applied on a Galvanized substrate of Minimum 90 gsm zinc coating, with paint film thickness of 20 microns on weathering side and 10 microns of the same system on the bottom side.
La pintura es un sistema de poliamida y poliéster aplicado sobre un sustrato galvanizado con un mínimo 90 g/m2 de recubrimiento de zinc, con un grosor de película de pintura de 20 micras por la cara expuesta y 10 micras del mismo sistema por la cara inferior.

I don't want to just talk about industry since the same system can be used to generate energy in a solar farm, improve the conditions of a greenhouse, save costs in a building with energy efficiency and my examples that could be exposed.
No quiero solo hablar de industria puesto que el mismo sistema se puede usar para generar energía en un huerto solar, mejorar las condiciones de un invernadero, ahorrar costes en un edificio con la eficiencia energética y mi ejemplos más que podrían exponerse.

The Form table is made of high quality materials such as oak and linoleum surface, pleasant to the touch and easy to maintain, using the same system of union between the legs and the surface that was developed for the chairs.
La mesa Form está fabricada con materiales de alta calidad como son la madera de roble y la superficie en linóleo, agradables al tacto y faciles de mantener, utilizando el mismo sistema de unión entre las patas y la superficie que el desarrollado para las sillas.

The paint is a Polyurethane Polyamide system, applied on a Galvanized substrate of Minimum 180 gsm zinc coating, with paint film thickness of 25 microns on weathering side and 15 microns of the same system on the bottom side.
La pintura es un sistema de poliamida y poliuretano, aplicado sobre un sustrato galvanizado de mínimo 180 g/m2 de revestimiento de zinc, con un espesor de película de pintura de 25 micras en la cara expuesta y 15 micras del mismo sistema en la cara inferior.

How to use "same system" in an English sentence

The same system works for attacking.

The same system also displays ads.

Adopt the same system for clergy.

Why should you same system news.

Same system works fine under Unity.

Today, this same system still exists.

It's the same system with staff.

suited same system and dollars below.

Probably the same system explained here.

That's the same system LaFleur runs.

How to use "misma instalación" in a Spanish sentence

Misma instalación física y misma plataforma para todas las plantas fotovoltaicas.

926 la SKF decidió construir vehículos en la misma instalación Volvo.

Yo tengo en casa la misma instalación que… Hola compañero.

Yo uso la misma instalación para 27 y para 2m.

Ya anteriormente había enfrentado esa misma instalación problemas similares.

Presenté la misma instalación en Alemania, durante la guerra del Golfo.?

En la misma instalación a partir del día 21 de Febrero.?

Además, con la misma instalación también tenemos aire acondicionado.

En una misma instalación ofrece frío, calor y agua caliente.

− Combinación de diferentes tecnologías en una misma instalación eléctrica automatizada.