What is the translation of " SAME SYSTEM " in Russian?

• той же системе
• той же системы
• ту же систему
• та же система

Examples of using Same system in English and their translations into Russian

The same system and in Overwatch.
Такая же система и в Overwatch.

Iceland and Namibia have the same system.
Такая же система- в Исландии и Намибии.

Same system as on a bike, but reinforced.
Ака€ же система как на велосипедах. Ќемного усиленна€.

Possibility to make cooling or heating in same system.
Охлаждение или нагрев в одной системе.

At Abomey Prison, the same system of lock-up prevailed.
В тюрьме Абомея действовала аналогичная система запирания на ночь.

Incidentally, the final passes through the same system.
Кстати, финал проходит по той же системе.

UN-Women should adopt the same system of funding like that of UNICEF.
ООН- женщины>> должна принять ту же систему финансирования, что и ЮНИСЕФ.

Mongolia and Paraguay, for instance, have the same system.
В Монголии и Парагвае, скажем, такая же система.

Thereafter, it deployed the same system in the Black Sea and at Kaliningrad.
После этого аналогичная система была развернута в Черном море и Калининграде.

Should all enterprises use the same system?
Должны ли все предприятия придерживаться одной и той же системы?

On the same system, chars in codepage like 20932 probably won't be shown correctly.
В тех же самых системах символы в кодировке типа 20932 будут показаны некорректно.

I smeared the second time for 50 minutes already, the same system.
Намазала второй раз на 50 мин уже, та же система.

Same system: target: 90% of meetings with average satisfaction over 4.
Та же система: цель: степень удовлетворенности 90% совещаний должна в среднем превышать 4 балла.

You can install multiple server components on the same system.
Все серверные компоненты можно установить в одной системе.

LemnaTec says the same system can be used to phenotype any crop.
Согласно LemnaTec, одна и та же система может быть использована для определения фенотипа любых культур.

Possibility to make simulatenously cooling and heating in same system.
Возможность непрерывного охлаждения и нагрева в одной системе.

It was scheduled to operate on the same system as the year before.
Планируется провести по такой же системе, как и в прошлом сезоне.

Colombia and Ecuador were in the process of setting up the same system.
В настоящее время такая же система создается Колумбией и Эквадором.

The same system is employed in the laboratories of industrial citric acid production sites.
Такая же система применяется в лабораториях на производстве лимонной кислоты.

Cerknica/Kupa and Kočevje Goteniška gora are part of the same system.
Церкница/ Купа и Кочевье Готенишка гора являются частью одной системы.

Both can be used on the same system although this use case is unlikely.
Оба инструмента могут быть использованы на одной системе, хотя такой вариант использования маловероятен.

Possibility to make simultaneously cooling and heating in same system.
Бесперебойная работа в режиме охлаждения и нагрева одновременно в одной системе.

As part of the same system, the the different types of energy production complemented one other.
Находясь в одной системе, генерирующие мощности разных типов дополняли друг друга.

Use this option when multiple users are using the same system.
Используйте этот параметр, когда одна и та же система используется несколькими пользователями.

The same system is in practical use in the laboratories of industrial citric acid production sites.
Такая же система используется в лабораториях заводов по производству лимонной кислоты.

Physically regarded, the Havona and the Paradise circuits are all one and the same system;
В физическом аспекте кольца Рая и Хавоны являются одной и той же системой;

If you install the new CommuniGate Pro server on the same system as the old mail server, you should.
Если вы устанавливаете новый сервер CommuniGate Pro на той же системе, на которой работает старый сервер, то вам необходимо.

Most of the sports betting online are have the same strategy using the same system.
Большинство Ставки на спорт онлайн, есть же стратегию, используя ту же систему.

The same system may be used to present video footage, computer-generated maps and interactive displays.
Аналогичная система может использоваться для показа видеозаписей, создаваемых компьютером карт и интерактивных изображений.

Unbuffered and registered DIMMs cannot be mixed in the same system.
Нельзя было одновременно устанавливать модули небуферизованной и регистровой памяти в одну систему.