Examples of using Same system in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone uses the same system.
Alle bruker det samme systemet.Same system, different speakers.
Samme system, forskjellige høyttalere.We work under that same system.
Vi jobber under det samme systemet.The same system as the electricity meters.
Det samme systemet som strømmålerne.Sponsors and members in the same system.
Sponsorer og medlemmer i samme system.The same system in all stores worldwide.
Samme system i alle butikker over hele verden.All parts are crocheted in the same system.
Alle delene er heklet i samme system.Same system as on a bike, but reinforced.
Samme systemet som på sykler. Litt forsterka.Drive types can be mixed in the same system.
Stasjonstyper kan blandes i samme system.Al Qaeda used the same system, but he would know that.
Al-Qaida bruker samme system, men det vet han.Both back office andsales use the same system.
Både backoffice ogsalg bruker samme system.Caution: Only cases of the same system can be interconnected.
Obs! Kun kasser av samme system kan kobles sammen.The same system that let him rip my spine out of my back?
Det samme systemet som lot ham rive ryggraden ut av meg?Both phenomena can exist simultaneously in the same system.
Begge fenomen kan eksistere samtidig i det samme system.Mark three same system I did at the solar plant three years ago.
Samme system som på solkraftverket for tre år siden.Compete on equal terms- use the same system as your competitors.
Konkurrer på like vilkår- bruk samme system som konkurrenterne dine.The same system can be fitted with glass doors to the room.
Det samme systemet kan utstyres med glass dører til rommet.The Fibonacci: Following the same system that works in nature.
The Fibonacci: Etter samme system som fungerer i naturen.The same system can not be used in areas with different conditions.
Det samme systemet kan ikke brukes i områder med ulike forhold.We are talking about the same system, teaching bestowal.
Vi snakker om det samme systemet, By using archetypes, we can search andreuse data in the same system.
Vi kan ved bruk av arketyper søke oggjenbruke data i samme system.Thereafter, it deployed the same system in the Black Sea and at Kaliningrad.
Deretter deployerte dei same system i Svartehavet og Kaliningrad.Imagine that youhave Live Mail and Outlook installed on the same system.
Tenk deg atdu har Live Mail og Outlook installert på det samme systemet.By the way, the same system can work with school curriculum materials.
Forresten, det samme systemet kan fungere med skole læreplan materialer.There are several ways to find out whichThe same system is installed.
Det er flere måter å finne ut hvilkeDet samme systemet er installert.Reactivation is possible at the same system where you have performed the activation.
Reaktivering er mulig på samme system der du har utført aktiveringen.In the UK, provided left-hand drive vehicles in Cambridge operates the same system.
I Storbritannia, forutvenstreratt biler i Cambridge fungerer på samme system.Version of the program coded with the same system, as for the Hungarian Digi TV.
Versjonen av programmet kodet med samme system, som for den ungarske Digi-TV.Disturbances in the vegetative system are unsolved contradictions in the same system.
Forstyrrelser i Each of the three system models provides a different viewpoint of the same system, each of which are required to form a complete model of the system. .
Hver av de tre systemmodeller gir et annet synspunkt av det samme system, som hver for seg er nødvendig for å danne en komplett modell av 
