SAME SYSTEM Meaning in Bengali - translations and usage examples

• একই সিস্টেমের
• একই ব্যবস্থাকে
• একই পদ্ধতিতে

Examples of using Same system in English and their translations into Bengali

College has the same system.
কলেজেও একই নিয়ম আছে।

The same system has been used since then.
এরপর থেকে এখন পর্যন্ত একই পদ্ধতিতে এটি ব্যবহার হয়ে আসছে।

Twitter has the same system..
টুইটার একই ক্ষমতা আছে।

If you follow this same system, you can expect the same kinds of results.
আজো যদি ঐ একই পদ্ধতিতে কাজ করি, তবে একই ধরণের ফলাফল প্রকাশ হতে পারে।

All systems are the same system.
আসলে সবগুলোর সিস্টেম একই।

Afterwards the same system was used in Florida, USA.
এর পর একই ব্যবস্থা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডায় ব্যবহৃত হয়েছিল।

Do you have the exact same system?.
আপনার তারের সঠিক মডেল একই আছে?

I'm using the same system for everything.
সমস্ত বিষয়ে একই পদ্ধতি প্রয়োগ করছি।

But we are all part of the same system..
কিন্তু আমরা সবাই একই রংধনুর অংশ।

And the same system testifies that the One Who has made and is running this world today can create another world again.
আর এ ব্যবস্থাই আবার একথারও সাক্ষ দেয় যে, যিনি আজ এ দুনিয়া জাহান তৈরি করে করেছেন তিনি আবার অন্য একটি দুনিয়াও তৈরি করতে পারেন৷।

We will get the same system in the end.
ফাইনালেও আমাদের একই পরিকল্পনা থাকবে।

The return policy also works via the same system.
ফিরতি সেবাও নিশ্চিত করা হয় একই পদ্ধতিতে।

China had followed the same system& has gained success.
চায়নাও একি পদ্ধতি অবলম্বন করে সাফল্য পেয়েছে।

Also the wifi auto download software are with the same system.
এছাড়াও ওয়াইফাই স্বয়ংক্রিয় ডাউনলোড সফ্টওয়্যার একই সিস্টেমের সাথে হয়।

The Fibonacci: Following the same system that works in nature.
The Fibonacci: একই সিস্টেম যে প্রকৃতি কাজ করে অনুসরণ।

Can the WIFI auto download software be placed on the same system?
ওয়াইফাই স্বয়ংক্রিয় ডাউনলোড সফ্টওয়্যার একই সিস্টেম স্থাপন করা যাবে?

UNIX domain sockets know that they're executing on the same system, so they can avoid some checks and operations(like routing);
ইউনিক্স ডোমেন সকেটগুলি জানে যে তারা একই সিস্টেমে নির্বাহ করছে, তাই তারা কিছু চেক এবং ক্রিয়াকলাপগুলি এড়িয়ে যেতে পারে( যেমন রাউটিং);

It is also much easier to trade on different markets using the same platform and the same system.
এটি একই প্ল্যাটফর্ম এবং একই সিস্টেম ব্যবহার করে বিভিন্ন মার্কেটে ট্রেড করা অনেক সহজ।

This is the same system used for CD-ROMs and indicates the maximum transfer rate in the form of a multiplier based on the original audio CD data transfer rate, which is 150 kByte/s.
এটি সিডি- রমে ব্যবহৃত সিস্টেমের অনুরূপ এবং এটির সর্বোচ্চ স্থানান্তর হার মূল অডিও সিডি তথ্য স্থানান্তর হারের গুণক গঠনের উপর ভিত্তি করে নির্দেশ করা হয়, যেটি১৫০ কিলোবাইট/ সেকেন্ড।

The rules differ to some degree from system to system, but in essence, they are all variations of the same system.
নিয়ম সিস্টেম থেকে সিস্টেমের কিছু ডিগ্রী থেকে ভিন্ন, কিন্তু মূলত, তারা একই সিস্টেমের সব বৈচিত্র।

I hope that that the people in the Occupy movement are politically aware enough to know that their being excluded from the obscene amassing of wealth of US corporations is part of the same system of the exclusion and war that is being waged by these corporations in places like India, Africa and the Middle East.
আমি আশা করি যে‘ অকুপাই ওয়াল স্ট্রিট' আন্দোলনকারীগণ রাজনৈতিকভাবে যথেষ্ট সচেতন এই ব্যাপারে যে যুক্তরাষ্ট্রের সম্পদ বিচ্ছিরিভাবে জমানো থেকে তাদের বিছিন্ন করাটা ভারত আফ্রিকা আর মধ্যপ্রাচ্যর পৌরসভা কর্তৃক ছাঁটাই ও যুদ্ধাবস্থা তৈরীরই একই কৌশলের অংশ।

And these movements are linked to the revolutionary movement of the proletariat to the extent that they fight against the controls and constraints which serve the same system of power.
আর এই আন্দোলনগুলি প্রলেতারিয়েতদের বিপ্লবী আন্দোলনগুলির সাথে সম্পর্কিত যতক্ষণ পর্যন্ত তারা নিয়ন্ত্রণগুলির এবং সীমাবদ্ধতাগুলির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে যা ক্ষমতার একই ব্যবস্থাকে সেবা করে।

The caveat was that you could only send messages to other users on the same system, at least up until 1971.
তবে তখন সিস্টেমটি এমন ছিলো যে, ইমেইলগুলো সেন্ড করা যাবে শুধুমাত্র একই কম্পিউটারের মাল্টিপল ইউজারদের মধ্যে, অন্তত ১৯৭১ সাল পর্যন্ত এমনটাই চলছিলো।

Undertaking the action that landed me in prison, I sought not only to save individual animals, but also to challenge the comfort that allows all of us to ignore the billions of other individuals who remain trapped in the same systems.
কর্ম অঙ্গীকার আমাকে কারাগারে অবতরণ করে, আমি না শুধুমাত্র পৃথক প্রাণী সংরক্ষণ করতে চাওয়া, কিন্তু এছাড়াও সান্ত্বনা যে আমাদের অন্য সব ব্যক্তি যারা একই সিস্টেমের মধ্যে আটকা পড়ে থাকা বিলিয়ান উপেক্ষা করতে সক্ষম হবেনচ্যালেঞ্জ।

The BNP leader further said,“One-party rule had been introduced in 1975 formally by amending the constitution and the same system has been put in operation informally in a planned way.
বিএনপির এ নেতা আরও বলেন,‘ সংবিধান সংশোধন করে১৯৭৫ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে একদলীয় শাসনব্যবস্থা কায়েম করা হয়েছিল এবং এখনও অত্যন্ত সুপরিকল্পিতভাবে ঠিক একই ব্যবস্থা অনানুষ্ঠানিকভাবে চলছে।

While their names differ, both are members of a larger group of human-made substances, called nerve agents, that all target the same system in the body.
যদিও অস্ত্রগুলোর নাম আলাদা কিন্তু উভয়ই মানুষের তৈরি রাসায়নিক পদার্থের একটি বড় গ্রুপের সদস্য, যা নার্ভ এজেন্ট হিসেবে পরিচিত এবং এগুলোর কাজ একই অর্থাৎ সবগুলোই শরীরের একই সিস্টেমকে টার্গেট করে।

All conflicts between MATE and GNOME were resolved as of the 1.2 release, so that both DEs can be installed on the same system if one desires.
মেট এবং গনোমের মধ্যে সমস্ত দ্বন্দ্ব সমাধান করা হয়েছিল 1. 2 রিলিজ, যাতে একটি ইচ্ছা যদি উভয় ডিই একই সিস্টেমে ইনস্টল করা যেতে পারে।

Possibly, but unlikely.(replace"will" with"might") The only way this should result in a rendering issue is if your custom element conflicts with another specification, such as a change to the HTML spec or another specification being honored within the same system(such as SVG, Math, or something custom).
(" উইল" দিয়ে" ইচ্ছামত" প্রতিস্থাপন করুন) এটি একটি রেন্ডারিং সমস্যা হতে পারে এমন একমাত্র উপায়, যদি আপনার কাস্টম উপাদানটি অন্য স্পেসিফিকেশনের সাথে সংঘর্ষ হয়, যেমন HTML স্পেক্টে পরিবর্তন বা অন্য কোনও স্পেসিফিকেশন একই সিস্টেমের মধ্যে সম্মানিত হচ্ছে( যেমন এসভিজি, গণিত, বা কিছু কাস্টম)।