The sampling program was divided into these two major categories.
El programa de muestreo se dividió en estas dos categorías principales.
Yes- I would like to participate in the lead sampling program.
Sí- me gustaría participar en el programa de muestreode plomo.
The largest regional sampling program in Colombia during 2014& 2015.
El mayor programa de muestreo regional en Colombia durante 2014 y 2015.
Would you like to participate in TWW's Lead sampling program?
¿Le gustaría participar en el programa de toma de muestrasde plomo de TWW?
The sampling program gives free samples to all physicians who sign up.
El programa de muestreo da muestras libres a todos los médicos que firmen para arriba.
Learn firsthand how to maximize the new product sampling program.
Conozca de primera mano la forma de maximizar el nuevo programa de muestrade producto.
All vessels undertook a sampling program more extensive than the requirements of the CCAMLR-2000 Survey protocol.
Todos los barcos realizaron un programa de muestreo más extenso que el requerido por el protocolo de la prospección CCAMLR-2000.
In this connection, it was noted that no data collection plans had been submitted for the collection ofinformation on larval and juvenile fish as part of the survey's net sampling program.
Se observó que no se había presentado ningún plan de recopilación de datos para recoger información sobre larvas de peces ypeces juveniles como parte del programa de muestreode red del estudio.
The results of the sampling program and suggested modifications to the plan should be presented to the Working Group next year.
Los resultados del programa de muestreo y las modificaciones sugeridas deberán ser presentadas el próximo año al grupo de trabajo.
It was agreed that consideration should be given to stratifying the sampling program to take account of anticipated density of juvenile fish.
Se acordó considerar la estratificación del programa de muestreo para tomar en cuenta la supuesta densidad de peces juveniles.
A sampling program with all waste collected and weighed(i.e. a waste audit) over a number of different periods should be used to provide good estimates of total amount of waste per guest night.
Se debería usar un programa de muestreo para recolectar y pesar todos los desechos(o sea, una auditoría de desechos) en varios períodos diferentes, a fin de obtener un buen estimado de la cantidad total de desechos por noche-huésped.
Studies on Notothenia coriiceps at Potter Cove, presented in WG-FSA-99/24,indicated that the sampling program, which had been concentrated within a small area, had caused a decrease in mean size of fish in the population.
Los estudios sobre Notothenia coriiceps en Potter Cove, presentados en WG-FSA-99/24,indicaron que el programa de muestreo, concentrado en una zona pequeña, había causado una disminución en el tamaño promedio de los peces en la población.
WG-FSA-05/70 described a sampling program conducted by one longline vessel in Division 58.5.2 where observers were asked to sample 10 sequential rajids per longline set for biological analysis, with over 1 000 rajids sampled for length, weight, sex.
El documento WG-FSA-05/70 describió un programa de muestreo realizado por un barco palangrero en la División 58.5.2 que exigía que los observadores tomaran una muestra de 10 rayas capturadas consecutivamente para cada lance de palangre a fin de efectuar análisis biológicos.
Every effort should be taken to ensure that sampling program(s) are stratified to take account of geographical differences in juvenile fish density.
No se debía escatimar esfuerzo para asegurar que los programas de muestreo se hagan de manera estratificada para tomar en cuenta las diferencias geográficas en las densidades de peces juveniles.
Profepa specified the characteristics of the sampling program, including data on parameters, plans, sampling procedure, nomenclature, and validation of results, and authorized the commencement of site restoration work.146 On 5 August 2004 the environmental authority identified new actions for desilting, cleanup, and systematic verification of the historical and industrial drainage systems, as well as sample analysis parameters.
La Profepa especificó las características de el programa de muestreo, precisando datos sobre parámetros, planos, procedimiento de muestro, nomenclatura y valoración de resultados, entre otros, y autorizó el inicio de obras de restauración.146 El 5 de agosto de 2004, la autoridad ambiental definió nuevas acciones para el desasolve, limpieza y verificación sistemática de los drenajes histórico e industrial, así como parámetros para análisis de muestras.
In this project, a three-year quarterly water sampling program was oriented to know the presence and the percentage of natural water pumped by the hydraulic barrier downstream of a leaking tailings dam.
En este proyecto, un programa de muestreode agua trimestral de tres años estaba orientado a conocer la presencia y el porcentaje de agua natural bombeada por la barrera hidráulica aguas abajo de un tranque de relaves con fugas.
The Ministry of Environment carries out a sampling program to verify the validity of data obtained through self-reporting.367 Division VI(sections 152-154) of the 1992 regulation provides for penalties.
El Ministerio de Medio Ambiente realiza un programa de muestreo para verificar la validez de los datos obtenidos mediante los informes propios.367 La división VI(secciones 152-154) del reglamento de 1992 estipula las multas.
Identification of vulnerable habitats 3.23 WG-EMM-10/25 described a sampling program to quantitatively characterise the distribution, abundance and species composition of macrobenthic invertebrate fauna from 11 geographic areas of the HIMI region.
Identificación de hábitats vulnerables 3.23 En WG-EMM-10/25 se describió un programa de muestreo para determinar cuantitativamente la distribución, abundancia y composición de especies de invertebrados del macrobentos de 11 áreas geográficas de las Islas Heard y McDonald región HIMI.
The continuity of the activity with balloons in the base had its origin in a sampling program called"Project ASHCAN" that was conducted by the Atomic Energy Commission to obtain samples of radioactive debris and pollutants in the atmosphere in several points in the entire world as a result of atomic tests and atomic powered satellites reentries.
La continuidad de la actividad con globos en la base tuvo su origen en un programa de muestreo atmosférico de partículas radioactivas denominado"Proyecto ASHCAN" que fue llevado adelante por la Atomic Energy Commissionde los EEUU desde diferentes puntos del globo, para estudiar la permanencia de desechos nucleares en la atmosfera provenientes tanto de las diferentes pruebas realizadas en superficie como de la reentrada de satelites con propulsion atómica.
No hacker succeeded in cracking a sample program. Company About Wibu-Systems.
Ningún ciberpirata tuvo éxito para descifrar un programa de muestra. Compañía Sobre Wibu-.
The CM-2450 Sample Program contains four different mini applications.
El programa de muestra del CM-2450 contiene cuatro miniaplicaciones diferentes.
Function testing with the“Blinky” sample program.
Prueba de funcionamiento con el programa de muestra“Blinky”.
To run this sample program, follow the instructions for the sample on GitHub.
Para ejecutar este programa de muestra, sigue las instrucciones que se indican en GitHub.
To run this sample program, follow the instructions on GitHub.
Para ejecutar este programa de muestra, sigue las instrucciones que se indican en GitHub.
No hacker succeeded in cracking a sample program.
Ningún ciberpirata tuvo éxito para descifrar un programa de muestra.
If possible, send me the link or sample program to create it.
Si posible, me envía el vínculo o programa de muestra para crearlo.
Certain items are excluded from our sample program.
Ciertos items se excluyen de nuestro programa de muestra.
Certain items are excluded from our sample program.
Ciertos artículos se excluyen de nuestro programa de muestra.
Just a little more, the sample program is almost finished.
Sólo un poco más, el programa de muestra está casi listo.
Results: 32,
Time: 0.0417
How to use "sampling program" in an English sentence
Soil sampling program being carried out.
Our Sampling program badges that content.
When will the sampling program begin?
Muskrat Falls Soil Sampling Program 2016.
Executing sampling program like Shipment etc.
Maintained adult sampling program for three years.
Results of the sampling program were significant.
Initiate sampling program sites and monitoring frequency.
The nationwide sampling program is currently underway.
An average sampling program includes 1,000-3,000 inns.
How to use "programa de muestreo" in a Spanish sentence
El requisito para estar incluido en dicha lista es cumplir un programa de muestreo de periodicidad mensual por cada uno de los productos hortícolas frescos destinados a la exportación.
Opciones convenientes para el muestreo
El AquaVent puede programarse según un programa de muestreo lineal, basado en eventos o seleccionables por el usuario.
Incluye el diseño e instalación de pozos de monitoreo y el desarrollo del programa de muestreo y análisis a nivel de ingeniería de detalle.
También se implementó un programa de muestreo de suelos para análisis químico, y se recolectaron numerosas muestras para flotación.
DTSC invita al público a una junta comunitaria el 27 de abril del 2016 acerca del programa de muestreo de suelo
34 CANTIDAD DE MUESTRA En un programa de muestreo bien planificado,es esencial calcular el volumen mínimo requerido de muestra para obtener resultados positivos.
cierra esta financiación con mucho entusiasmo y sigue avanzando sus pruebas de minado y el programa de muestreo bulk subterráneo en su proyecto Igor.
Establecer el número de muestras a tomar de acuerdo al programa de muestreo preestablecido con criterios estadísticos.
La autorización estará supeditada a la presentación de la correspondiente solicitud, basada en un programa de muestreo debidamente razonado.
Además se toman muestras puntuales para establecer un programa de muestreo más extensivo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文