What is the translation of " SECOND STRATEGY " in Spanish?

• segunda estrategia

Examples of using Second strategy in English and their translations into Spanish

See Second Strategy to Cooking Broccoli.
Flashback Friday: La segunda estrategia para cocinar brócoli.

Once you complete first and only then make second strategy and so on.
Una vez que complete primero solo entonces pasar a la segunda estrategia, y así sucesivamente.

See my Second Strategy to Cooking Broccoli video.
Mira mi vídeo sobre La segunda estrategia para cocinar brócoli.

A monitoring mechanism had reviewed and evaluated the impact of the initial Ghana Poverty Reduction Strategy and had recommended the formulation of a second strategy.
Un mecanismo de vigilancia ha examinado y evaluado el impacto de la Estrategia inicial de Ghana para la Reducción de la Pobreza y ha recomendado la elaboración de una segunda estrategia.

See Flashback Friday: Second Strategy to Cooking Broccoli.
Flashback Friday: La segunda estrategia para cocinar brócoli.

Are second strategy is to frame your goals in positive terms versus negative terms.
La segunda estrategia es enmarcar tus metas de forma positiva en lugar de.

The Government is currently implementing the State Policy on Population Development, the Third National Program on Reproductive Health, the second Strategy on Maternal Mortality Reduction, and the Strategy on Maternal and Infant Health 2011-2015.
El Gobierno aplica actualmente la política estatal sobre desarrollo demográfico, el tercer programa nacional sobre salud reproductiva, la segunda estrategia sobre la reducción de la mortalidad materna, y la estrategia sobre la salud materna e infantil 2011-2015.

The second strategy involves covering the compressors with acoustically absorbent material.
La otra estrategia supone cubrir con absorbentes acústicos los compresores.

Of course, these two strategies are not mutually exclusive. Rather, in the light of the inherent limitations of surveillance and early warning systems, the second strategy of strengthening the financial system and making the economy more robust against stress should be pursued simultaneously.
Naturalmente, estas dos estrategias no se excluyen mutuamente sino que, dadas las limitaciones propias de los sistemas de vigilancia y alerta temprana, se hace necesario no dejar de aplicar al mismo tiempo la segunda estrategia, consistente en fortalecer el sistema financiero y dar más solidez a la economía.

The Programme's second Strategy was developed and published in 2007 and covered the period until 2011.
En 2007, se formuló y publicó la segunda estrategia del Programa, que abarcaba hasta 2011.

Primarily, two overarching or State strategies(on the largest scale) can be observed in both cases: in Catalonia the"Club Gastronómico"(2003) and the"Gastroteca"(2006) can be identified; in Scotland,"Eat Scotland", which is part of the main institution responsible for promoting tourism in Scotland, namely"Visit Scotland", and a second strategy called"Taste of Scotland.
Para los dos casos, y como estrategias globales o estatales( de una mayor escala) se observan dos principalmente: en Cataluña se identifican el" Club Gastronómico"( 2003) y la" Gastroteca"( 2006); en Escocia," Eat Scotland", que pertenece a la principal institución encargada de la promoción turística de Escocia en general y que se denomina" Visit Scotland", y una segunda estrategia denominada" Taste of Scotland.

The second strategy was the moderate approach taken to frame the claim and the exclusion of the right to have a family.
La segunda estrategia de enmarcación fue el enfoque moderado de la reivindicación y la negación de un derecho a la familia.

The second strategy is to inculcate in the minds of the voters that they are free to hear all sides and to judge for themselves.
La segunda estrategia es inculcar en las mentes de los votantes la noción de que tienen libertad para oír a todas las partes y juzgar por sí mismos.

The second strategy is to improve the technical competencies of UNICEF staff, and action has been taken in the following areas.
La segunda estrategia consiste en mejorar las competencias técnicas del personal del UNICEF, para lo cual se han adoptado medidas en los ámbitos siguientes.

The design of a second strategy itself occurs on a shortened period of time and starts preferably with the assessment of the finishing NSDS cycle.
El de una segunda estrategia requiere de un período abreviado y comienza preferiblemente con la evaluación de la ENDE que está concluyendo.

A second strategy is to contain the plaza space on the north-west extreme with a sculptural element that at the same time hosts the school chapel inside.
Una segunda estrategia es contener la plaza por su extremo norponiente con un elemento escultórico, dentro del cual se aloja la capilla del colegio.

The proposed second strategy structured and aligned to the six cross-cutting priorities as identified in the medium-term strategy for the period.
La segunda estrategia propuesta se estructura y adapta a las seis prioridades intersectoriales definidas en la estrategia de mediano plazo para 2010-2013.

The second strategy which is being talked about but not yet implemented is to develop a literacy extension service for those who live in the communities.
La segunda estrategia-que está siendo debatida, pero aún no se aplica-, consiste en crear un servicio de extensión de la alfabetización para las personas que viven en las comunidades.

A second strategy is recourse to institutions like the electoral courts and commissions to clarify legal ambiguities surrounding quota implementation.
Otra estrategia consiste en recurrir a instituciones como las comisiones y los tribunales electorales con la finalidad de aclarar las ambigüedades jurídicas relacionadas con la aplicación de las cuotas.

The second strategy requires economic restructuring, to allow for the specialized production of tradables that are less affected by transport costs and distance.
La segunda estrategia exige una reestructuración económica, para dar cabida a la producción especializada de bienes comercializables menos afectados por los costos de transporte y las distancias.

With the 60 second strategy you can get instant results with good payouts in a small amount of time, so you will not be required to sit for the whole day for making profits.
Con el 60 segunda estrategia puede obtener resultados inmediatos con buenos pagos en una pequeña cantidad de tiempo, por lo que no tendrá que sentarse durante todo el día para la obtención de beneficios.

The second strategy used by Conectas was to seek, by means of litigation, to extend compensation to victims of human rights violations, so as to revert the process of trivialization of the violations perpetrated by the state.
La segunda estrategia utilizada por Conectas fue intentar a través del litigio, ampliar las indemnizaciones para las víctimas de violaciones a los derechos humanos, como una forma de revertir un proceso de banalización de las violaciones perpetradas por el Estado.

This second strategy in fact is one of the oldest policies on domestic violence in the region, with many countries creating a specialized police unit before even enacting a special law on the issue-in cases like Brazil, Peru, or Uruguay, almost a decade earlier.
Esta segunda estrategia constituye una de las políticas sobre violencia doméstica más antiguas de la región: muchos países han creado cuerpos policiales especializados, incluso antes de haber promulgado leyes sobre el tema-es, por ejemplo, el caso de Brasil, Perú o Uruguay, casi una década atrás.

A second strategy for programme concentration is for UNDP technical cooperation to move away from areas in which it has little comparative advantage and where other donors are seen to be playing a more prominent role e.g., physical infrastructure and economic management.
Una segunda estrategia para concentrar el programa consiste en que la cooperación técnica del PNUD abandone los sectores en los que goza de poca ventaja comparativa y en los que otros donantes parecen desempeñar un papel más prominente por ejemplo, la infraestructura física y la gestión económica.

The second strategy on the overarching scale to promote culinary products focuses on assembling a directory or website with information that includes both companies that produce the product and places where the product can be purchased, and information on where the product can be sampled.
La segunda estrategia a nivel global para la promoción de los productos gastronómicos se centra en la elaboración de un directorio o página web, con información que abarca desde las empresas que producen el producto o donde se puede comprar el mismo, hasta conocer donde se puede degustar.

The second strategy, the Strategy on Human Rights, aimed primarily at integrating human rights into the planning, implementation and evaluation of all of UNESCO's activities, and to emphasize its responsibilities in human rights research and education.
La segunda estrategia, la Estrategia sobre los derechos humanos, tiene ante todo el objetivo de integrar los derechos humanos en la planificación, la ejecución y la evaluación de todas las actividades de la Organización y hace hincapié en las responsabilidades de la UNESCO respecto de la investigación y enseñanza de los derechos humanos.

The proposed second strategy has been developed in line with the recommendations from the midterm independent evaluation of the first strategy released in 2006, in addition to the expression of interest by a number of Governments at the ninth special session of the Council/Forum, held in Dubai in February 2006, during the discussions of the mid-term review.
La propuesta de la segunda estrategia se ha desarrollado en consonancia con las recomendaciones que se formulan en la evaluación independiente a medio plazo de la primera estrategia publicada en 2006, y se suma a la expresión de interés manifestada por algunos Gobiernos durante las deliberaciones de el análisis a medio plazo de el 9º periodo extraordinario de sesiones de el Consejo/ Foro, celebrado en Dubai en febrero de 2006.

The proposed second strategy has received inputs from children and young people's focal points in UNEP divisions and regional offices, partner children and young people's organizations, the Tunza Youth Advisory Council and the Tunza Junior Board, participants in the 2008 Tunza International Children's Conference(Stavanger, Norway) and from children and young people and their organizations.
La propuesta de la segunda estrategia incluye los puntos de vista centrales de la juventud y la infancia recogidos en las oficinas regionales y en las divisiones del PNUMA, organizaciones asociadas de la juventud y la infancia, el Consejo Consultivo de los Jóvenes Tunza y la Junta de Jóvenes Tunza, participantes en la Conferencia Internacional sobre la infancia Tunza(Stavanger, Noruega), así como los puntos de vista de la juventud y la infancia y sus organizaciones.

The second strategy concerns the recognition and strengthening of participation by female and juvenile victims and the restoration of their rights, and includes psychosocial support, training in participatory tools, preparation of recommendations and input for the design and implementation of policies, and a strategic legal and psychosocial model for dealing with cases.
La segunda estrategia, se centra en el reconocimiento y fortalecimiento de la participación de las mujeres, niños, niñas y adolescentes víctimas como un elemento fundamental para el acceso a la justicia y la restitución de sus derechos, e incluye acciones de acompañamiento psicosocial, capacitación en herramientas para la participación, elaboración de recomendaciones e incidencia para el diseño e implementación de políticas; y la atención de casos desde un modelo estratégico jurídico y psicosocial.

Second, strategies tend to be fragmented, rather than integrated.
En segundo lugar, las estrategias tienden a ser fragmentadas y no integradas.