Examples of using Second tablet in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Take the second tablet on the next morning.
Tome la segunda tableta la mañana siguiente.If you still have pain,take a second tablet.
Si usted todavía siente dolor,tómese otra tableta.If necessary a second tablet can be taken.
Si es necesario, se puede tomar una segunda tableta.Doesn't this command belong on the second tablet?
The second tablet,"VAT 4397", published as No.
La segunda tablilla es la, VAT 4397, publicada como la N m.The Mishkan was given together with the Second Tablets.
El Mishkán se administró junto con las segundas tablas.Take the second tablet in the morning of the following day.
Toma la segunda tableta en la mañana del día siguiente.You must wait at least 2 hours before you take a second tablet.
Usted debe esperar al menos 2 horas antes de tomar una segunda tableta.Take the second tablet in the mid-morning after your 2nd meal.
Tome la segunda tableta en la mitad de la mañana después de su segundo plato.Call your doctor if you still have pain after taking the second tablet.
Llame a su médico si usted todavía tiene dolor después de tomar la segunda tableta.A second tablet should be taken 12 hours after the first dose.
If you still have chest pain after 5 minutes,put a second tablet under your tongue.
Si el dolor en el pecho continúa después de 5 minutos,póngase otra tableta bajo la lengua.As I take my second tablet, I don't feel like refilling my drink.
Mientras tomo mi segunda tableta, no tengo ganas de volver a llenar mi bebida.Only after the long process of forgiveness,culminating on Yom Kippur with the gift of the Second Tablets, can the Tent of Meeting exist within the camp.
Sólo después de que el largo proceso del perdón,que culmina en Yom Kipur con el don de las segundas tablas,¿puede la Carpa del Encuentro, existen dentro del campamento.Take the second tablet in the mid-morning after your 2nd dish.
But our greatest rejoicing belongs to the second tablets, which were given on Yom Kippur.
Pero nuestro mayor regocijo pertenece a las segundas tablas, que fueron dadas en Iom Kipur.The second tablet displays the last six commandments in a dark blue light.
La segunda tabla muestra los últimos seis mandamientos con una luz azul marino.Thanks to that, the second tablets of the Ten Commandments were not broken.
Gracias a ello, las segundas tablas de los Diez Mandamientos no se rompieron.The second tablet of 21 for 29 centimeters represents the three angels that appeared to Abraham.
La segunda tableta de 21 por 29 centímetros representa los tres ángeles que aparecieron a Abraham.If pain relief is not achieved, a second tablet(1 mg) may be administered one or two hours after the first dose.
Si el alivio del dolor no se consigue, se puede administrar un segundo comprimido(1 mg) una o dos horas después de la primera dosis.The second tablet, CBM 12803(= BE 8/1, 127), on the other hand, was published in 1908 by Albert T.
La segunda tablilla, CBM 12803(= BE 8/1, 127), por otro lado, fue publicada para el 1908 por Albert T.Take the second tablet 12 hours after the first tablet. .
Tome la segunda tableta 12 horas después de haber tomado la primera The second tablet, dating from 1512(found in the synagogue Xuanzhang Daojing Si) details their Jewish religious practices.
La segunda tablilla, encontrada en la sinagoga Xuanzhang Daojing Si y fechada en 1512 detalla sus prácticas religiosas judías.But with the second tablets, the Jewish People became part of the Torah itself.
Pero con las segundas Tablas, el pueblo judío se transformó en la Torá misma.The second tablet stated: croton aqueduct- distributing reservoir- commissioners: samuel stevens zebedee ring john d. ward benjn birdsall samuel r. childs engineers: john b. jervis.
La segunda placa decía:"acueducto croton-- depósito distribuidor-- comisarios: samuel stevens zebedee ring john d. ward benj^n birdsall samuel r. childs ingenieros: john b. jervis.The second tablet is of greater interest to historians of science as it furnishes us with many of the methods and procedures used by Babylonian astrologers to predict the movements of the sun, moon and planets as well as the various methods used to regulate the calendar.
La segunda tableta es de mayor interés para los historiadores de la ciencia, ya que nos proporciona muchos de los métodos y procedimientos utilizados por los astrólogos de Babilonia para predecir los movimientos del Sol, la Luna y los planetas, así como los diversos métodos utilizados para regular el calendario.
