What is the translation of " SECTION SHOULD INCLUDE " in Spanish?

• en sección debería incluirse

Examples of using Section should include in English and their translations into Spanish

This section should include a description of.
Esta sección deberá incluir una indicación de.

Impact on conservation(1-2 pages) This section should include.
Impacto en la conservación(de 1 a 2 páginas) En esta sección debería incluirse.

This section should include a description of.
Esta sección debe comprender una descripción de.

I have fleshed out that structure with my take on what each section should include.
He complementado la estructura con mi opinión respecto a lo que cada sección debería incluir.

This section should include, inter alia.
En esta sección deberían incluirse, entre otras cosas.

The methodology, if any, used to inform banks and other financial institutions of the restrictions placed upon individuals or entities listed by the Committee, or who have otherwise been identified as members or associates of Al-Qaida or the Taliban. This section should include an indication of the types of institutions informed and the methods used;
Los métodos utilizados, en su caso, para informar a los bancos y demás instituciones financieras de las restricciones impuestas a las personas o entidades designadas por el Comité o que hayan sido identificadas de otro modo como miembros o asociados de la organización Al-Qaida y de los talibanes, esta sección debería incluir indicación de los tipos de instituciones informadas y de los métodos utilizados;

This section should include citations to previous reports.
Esta sección debe incluir citas a la literatura precedente.

Behind the scenes" section should include notes on appearances.
La sección"Entre bastidores" debe incluir notas sobre las apariciones.

This section should include subsections such as those set out below.
Esta sección debe incluir subsecciones similares a las que se indican a continuación.

Information provided in this section should include, but not be limited to, the following.
La información proporcionada en esta sección debe abarcar, entre otras cosas, lo siguiente.

This section should include a description of any threat related specifically to the migratory behaviour of the taxon, or affecting it e.g. obstacles to migration.
En esta sección debería incluirse una descripción de toda amenaza relacionada específicamente con el comportamiento migratorio del taxón, o que tenga un efecto sobre él p.ej. obstáculos a la migración.

Information detailed in this section should include, but not be limited to, the headings set out below.
La información que se detalle en la presente sección debe incluir, aunque no exclusivamente, los epígrafes que figuran a continuación.

This section should include, at a minimum, the headings set out below.
En esta sección deben incluirse, como mínimo, los epígrafes que se indican a continuación.

Other experts were of the view that the strategy under this section should include a statement on the following lines:"to make use of the military sector to engage in the protection of the environment.
Otros opinaron que la estrategia de esta sección debería incluir una declaración del siguiente tenor:."aprovechar el sector militar para que participe en la protección del medio ambiente.

This section should include an indication of the types of institutions informed and the methods used.
La sección debe incluir también una indicación de los tipos de instituciones notificadas y los métodos empleados.

The final section should include information about their behavior.
La sección final deberá incluir información sobre su comportamiento.

This section should include and indication of the types of institution informed and the methods used.
Esa sección debería incluir una indicación de los tipos de instituciones de que se informa y de los métodos utilizados;

The stakeholder noted that this section should include recent policy reform in this area, namely, the availability since 2010 of over-the-counter emergency contraception without need for a prescription.
Observó que en esa sección se debería incluir la reciente reforma de las políticas en esa esfera, esto es, la disponibilidad, desde 2010, de métodos anticonceptivos de emergencia sin receta médica.

This section should include elements that are traditionally included in international treaties.
Esta sección debería incluir los elementos que tradicionalmente se incluyen en los tratados internacionales.

This section should include information complementary or equivalent to the IUCN Red List Assessment.
En esta sección debería incluirse información complementaria o equivalente a la Evaluación de la Lista Roja de la UICN.

Note: Section should include action to be taken and elements on global goods in the FFD process.
Nota: Esta sección debería incluir las medidas que han de adoptarse y los elementos correspondientes a los bienes mundiales en el proceso FFD.

This section should include a statement of the potential risks to conservation of the proposed amendment.
En esta sección debería incluirse una declaración sobre los posibles riesgos de la enmienda propuesta para la conservación de la especie.

This section should include a description of the types and extent of all known uses of the taxon, indicating trends if possible.
En esta sección debería incluirse una descripción de los tipos y el alcance de todos los usos conocidos del taxón, indicando las tendencias si fuera posible.

This section should include elements that are traditionally included in international treaties and also define the number of ratifications necessary for the treaty to enter into force.
En esta sección deberían incluirse los elementos que tradicionalmente se incluyen en los tratados internacionales, así como el número de ratificaciones necesarias para la entrada en vigor del tratado.

The programme framework section should include only those activities emanating from intergovernmental mandates, the legislative mandate for which should be clearly identified.
La sección sobre el marco de los programas debería incluir sólo las actividades previstas en los mandatos intergubernamentales, cuya fuente legislativa se debería indicar claramente.

This"My promise" section should include a group promise A personal promise the individual participants promise of something they want to do individually to make progress, and a Savings promise so that you can achieve the habit of saving money.
En esta sección ultima de"Mi promesa" debe incluir una promesa grupo Una promesa personal esta es la promesa individual de los participantes de algo que quieren hacer individualmente para avanzar, y una promesa de ahorros para que puedan lograr el hábito de ahorrar dinero.

This section should include information on the materials used during the study and on the methods followed, including data related to sample size calculation, with the selection and description of participants, procedures for assessment and intervention, and statistical analyses.
En esta sección, se debe incluir la información relativa a los materiales utilizados durante el estudio y la metodología empleada, incluyendo los datos relacionados con el diseño del estudio, el cálculo del tamaño muestral, la selección y descripción de los participantes, los procedimientos de evaluación e intervención y el análisis estadístico realizado.

This section should include a specification of the nature, intensity and, if possible, relative importance of human-induced threats e.g. habitat loss or degradation; over-exploitation; effects of competition, predation or disease by introduced species; climate change; toxins and pollutants; etc.
En esta sección debería incluirse información específica sobre la naturaleza, intensidad y, si fuera posible, importancia relativa de las amenazas inducidas por los seres humanos p.ej. pérdida o degradación del hábitat; sobreexplotación, efectos de la competencia, la depredación o la enfermedad por especies introducidas; el cambio climático; las toxinas y sustancias contaminantes;etc.