What is the translation of " SENSITIVE TECHNOLOGY " in Spanish?

• tecnología sensible
• tecnología delicada
• tecnología estratégica
• tecnologías sensibles
• tecnología confidencial
• de tecnología sensitiva
• tecnología crítica

Examples of using Sensitive technology in English and their translations into Spanish

This is sensitive technology.
Esta es tecnología delicada.

Cold for air conditioning your accommodation and sensitive technology.
Refrigeración con tecnología sensible para la climatización de alojamientos.

Sensitive technology transfers and the future of control regimes.
La transferencia de tecnología sensitiva y el futuro de los regímenes de control.

You have a history of selling sensitive technology to bad people, Mr. Holt.
Usted tiene un historial de venta de tecnología delicada a gente mala, Sr. Holt.

This provides comfort at varied impact energies, thanks to rate sensitive technology.
Esto proporciona comodidad en energías de impacto variado, gracias a la tecnología sensible de la tasa.

On the one hand, it is sensitive technology that can cause problems in due course.
Por un lado, es una tecnología sensible que puede causar problemas a su debido tiempo.

Australia supports development of an international dialogue on limiting the spread of sensitive technology.
Australia es partidaria de que se entable un diálogo internacional sobre la limitación de la propagación de tecnología estratégica.

Monitoring exports of weapons and sensitive technology is part of that effort.
El control de las exportaciones de armas y de tecnologías sensibles se encuadra plenamente en este enfoque.

The sensitive technology is protected by a"black box", with no access except by specialized supplier personnel.
La tecnología confidencial está protegida por una"caja negra", a la que solo tiene acceso el personal del proveedor especializado.

One of these proposals calls for the denial of sensitive technology to NNWS not already possessing such facilities.
En una de estas propuestas se pide la denegación de tecnología estratégica a los ENPAN que no posean ya tales instalaciones.

That meant tightening controls on trans-shipment and restrictions on transfers of sensitive technology.
Esto significa ejercer controles más rigurosos sobre los embarques y restricciones más severas sobre la transferencia de tecnologías delicadas.

A special design was required to protect the sensitive technology against the heat, sand, salt water, and humidity.
Ha sido necesario un diseño especial para proteger la sensible tecnología de la arena, el agua salada y la elevada humedad del aire.

A recent case highlights the FBI's use of various law enforcement and intelligence efforts to prohibit non-State actors from acquiring sensitive technology.
Un caso reciente destaca el uso por el FBI de diversas medidas de policía e inteligencia para impedir que agentes no estatales adquiriesen tecnología sensible.

Many manufacturers of sensitive technology equipment(for example spray driers) have already adopted these measures.
Muchos fabricantes de equipo de tecnología confidencial(por ejemplo, secadores de aspersión) han adoptado ya esas medidas.

More recently, the model has been extended to allow construction of a facility in a third country, without providing this country access to sensitive technology.
Más recientemente, el modelo se ha ampliado para incluir la construcción de una instalación en un tercer país, pero sin proporcionar a este país acceso a la tecnología delicada.

Transfers of expertise and sensitive technology can be hijacked and applied to the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems.
Las transferencias de conocimientos especializados y tecnologías sensibles pueden desviarse y aplicarse a la proliferación de armas de destrucción en masa y sus sistemas vectores.

In 1991, Argentina and Brazil proposed a set of guidelines for the international transfer of sensitive technology that addressed this issue. They noted that.
En 1991, la Argentina y el Brasil propusieron un conjunto de orientaciones para la transferencia internacional de tecnología crítica que trataba sobre esta cuestión y apuntaron que.

However, to stop the clandestine acquisition of sensitive technology, the total commitment of all the member States of the Agency is required; whenever this commitment has faltered, there have been lapses.
No obstante, para detener la adquisición clandestina de tecnología crítica se requiere el compromiso pleno de todos los Estados miembros del Organismo; cuando este compromiso ha sido vacilante, han surgido inconvenientes.

Approximately a third of reporting States provided information on export control measures concerning sensitive technology and dual-use items.
Aproximadamente una tercera parte de los Estados que presentaron informes facilitó información sobre las medidas de control de las exportaciones en relación con tecnología sensible y productos de doble uso.

A system of international controls over flows of sensitive technology products, services and know-how should be seen essentially as of a monitoring nature, and not as a mechanism for the restriction of legitimate transfers." 68/.
Se debería considerar un sistema de controles internacionales de las corrientes de productos y servicios con tecnología crítica y de los conocimientos especializados en esa esfera que tuviese el carácter del mecanismo de supervisión y no de restricción de las transferencias legítimas."68.

A series of checks and balances have been built into the system, which include complete institutional control over fissile materials and sensitive technology.
Se han introducido en el sistema una serie de mecanismos de verificación y de medidas de corrección del equilibrio, incluida una vigilancia institucional exhaustiva del material fisible y de la tecnología sensible.

He called for the development of a framework to limit the spread of sensitive technology while respecting the rights to the peaceful uses of nuclear energy.
Australia propone que se establezca un marco normativo para limitar la propagación de tecnología estratégica, respetando al mismo tiempo el derecho a utilizar la energía nuclear con fines pacíficos.

Guided by these obligations, they have taken substantial practical steps to reduce the global nuclear threat and to control transfers of sensitive technology.
Orientados por esas obligaciones, han adoptado importantes medidas prácticas encaminadas a reducir la amenaza nuclear mundial y vigilar las transferencias de tecnología de importancia estratégica.

The uncovering of the procurement network established by Dr. Khan shows that the proliferation of sensitive technology is no longer the sole preserve of States, and that financial gain is a powerful incentive.
El descubrimiento de la red de abastecimiento establecida por el Sr. Khan muestra que la proliferación de tecnologías sensibles ya no incumbe solamente a los Estados y que el beneficio económico es un poderoso incentivo.

In the Canadian view, adherence to internationally accepted non-proliferation norms is essential not only as a basis for international security but also for providing a basis for cooperation in the transfer of sensitive technology.
En opinión del Canadá, la adhesión a las normas de no proliferación internacionalmente reconocidas es esencial no sólo porque constituye la base de la seguridad internacional, sino también porque establece la base para la cooperación en lo referente a la transferencia de tecnología sensible.

While recognizing the need to tighten controls over the export of sensitive technology, his delegation did not advocate a total ban on the export of fuel cycle technologies but rather the adoption of criteria for common controls.
Si bien reconoce la necesidad de que haya controles más estrictos a la exportación de tecnologías sensibles, no es partidaria de que se prohíba totalmente la exportación de tecnologías relativas al ciclo del combustible nuclear, sino más bien de que se aprueben criterios para la imposición de controles comunes.

The processes of scientific and technological development are constantly changing the nature of the problems. Thus, any regime regulating sensitive technology transfers must be forward-looking.
El desarrollo científico y tecnológico hace que cambie constantemente la índole de los problemas, por lo que todo régimen que regule la transferencia de tecnología sensitiva debe estar orientado hacia el futuro.

That transparency would gradually be supplemented by IAEA control rights over users of sensitive technology, in particular enrichment and reprocessing facilities. In the long term, new facilities would be placed under multilateral control from the start.
Progresivamente, esta transparencia se completaría mediante un derecho de control del organismo sobre los usuarios de tecnologías sensibles, en particular las instalaciones de enriquecimiento y reprocesamiento; así, a largo plazo, las nuevas instalaciones estarían sometidas desde su creación a un control multilateral.

She noted further that the Montreal Protocol was one of the most important multilateral environmental agreements encouraging the transfer of environmentally sensitive technology to developing countries and needed to be supported.
Señaló además que el Protocolo de Montreal era uno de los acuerdos ambientales multilaterales más importantes que alentaba la transferencia de tecnologías sensibles a los problemas ambientales a los países en desarrollo y precisaba todo el apoyo.

We believe that the creation of a multinational centre for uranium enrichment would make it possible to ensure reliable uranium fuel, while at the same time deferring the proliferation of sensitive technology from the civilian nuclear fuel cycle.
Creemos que la creación de un centro multinacional para el enriquecimiento de uranio permitirá garantizar el suministro seguro para el combustible de uranio y, al mismo tiempo, postergar la proliferación de tecnología delicada procedente del ciclo del combustible nuclear civil.

How to use "sensitive technology" in a sentence

For sensitive technology is however certain risks.

Penn State develops sensitive technology for the U.S.

American companies routinely ship sensitive technology to China.

government for passing sensitive technology secrets to China.

Sensitive technology that interacts intuitively with all house openings.

This is similar weight sensitive technology to self-pay counters.

colleges and universities to steal sensitive technology and information.

government strictly regulates exporting sensitive technology outside its borders.

With touch sensitive technology and an automatic zero function.

try to sell this sensitive technology to Saudi Arabia?