What is the translation of " SHARED THEIR KNOWLEDGE " in Spanish?

• compartieron sus conocimientos
• compartieron su conocimiento
• compartido sus conocimientos
• compartido su conocimiento
• intercambiaron sus conocimientos

Examples of using Shared their knowledge in English and their translations into Spanish

More than 330 speakers shared their knowledge;
Más de 330 ponentes compartieron su conocimiento;

All participating stakeholders shared their knowledge on institutions, legal frameworks, major risks and hazards for the area, as well as existing early warning systems.
Todos los actores compartieron su conocimiento de instituciones, marco jurídico, riesgos y peligros principales para el área así como sistemas existentes de alerta temprana.

Martina Berto also joined the discussion and shared their knowledge.
Martina Berto también se unió a la discusión y compartió sus conocimientos.

Ancient scientists shared their knowledge about nature.
Los antiguos científicos compartieron su conocimiento acerca de la naturaleza.

During the 60s and the 70s, informatics development was due in part because technicians shared their knowledge.
En los años 60 y 70, el desarrollo de la informática se debió, en parte, a que los técnicos compartían su conocimiento.

Grzegorz Matusik, who shared their knowledge with the assistants.
Grzegorz Matusik, quienes compartirán sus conocimientos con los asistentes.

The workshop was supported financially by Norway and participating Norwegian experts shared their knowledge.
El taller recibió apoyo financiero de Noruega y los expertos noruegos que participaron en él compartieron sus conocimientos con los asistentes.

And here in Spain, KAICIID experts have shared their knowledge with our students.
Y aquí en España, expertos del KAICIID han compartido sus conocimientos con nuestros estudiantes.

The trainers shared their knowledge and experience regarding compliance and anti-corruption with the 30 participants consisting of entrepreneurs and representative of companies.
Los entrenadores compartieron sus conocimientos y experiencia en cumplimiento y anticorrupción con los 30 participantes formados por empresarios y representantes de empresas.

They are people who shook my hand and have shared their knowledge with me.
Son personas que me han tendido la mano y han compartido su conocimiento conmigo.

The Gaia Earth Alchemy duo shared their knowledge about therapeutic plants, skin care, Moringa, our planet and the magic of nature.
El dúo de Gaia Earth Alchemy compartió su conocimiento sobre plantas terapéuticas, cuidado de la piel, Moringa, nuestro planeta, y la magia de la naturaleza.

Our crew of three fearless French women spoke excellent English and shared their knowledge about the island's history.
Nuestra tripulación de tres intrépidas francesas hablaba un inglés excelente y compartía sus conocimientos sobre la historia de la isla.

Growers meeting in Port Hope shared their knowledge and raised the challenges they face to improve production, topics that will be built next year in training sessions.
Los viveristas reunidos en Puerto Esperanza compartieron sus conocimientos y plantearon los desafíos que enfrentan para mejorar la producción, temas que será incorporados el próximo año en jornadas de capacitación.

More than three months ago we were invited to write on Octuweb: a project in which various professionals of web design shared their knowledge on the subject.
Un proyecto en el que diversos profesionales del diseño web compartían sus conocimientos sobre el tema.

If other people hadn't already shared their knowledge, the workshop couldn't have existed.
Si otras personas no hubieran compartido sus conocimientos, el taller no hubiera podido existir.

Up to the twenty-eighth session of the SBSTA, 23 Parties and 25 organizations and institutions had shared their knowledge and views through submissions.
Hasta el 28º período de sesiones del OSACT, 23 Partes y 25 organizaciones e instituciones habían compartido sus conocimientos y pareceres por medio de comunicaciones.

It was great to see how the students shared their knowledge to solve the mystery while improving their team work skills.
Fue genial ver cómo los estudiantes compartieron sus conocimientos para resolver el misterio mientras mejoraron sus habilidades de trabajo en equipo.

May this section reflect our sincere gratitude to governments and public institutions in the region for having shared their knowledge and enriched our analysis.
Sirvan estas líneas para transmitir nuestro sincero agradecimiento a los gobiernos y las instituciones públicas de la región que han compartido su conocimiento y enriquecido nuestro análisis.

This paid off later, in Russia: the shift foremen shared their knowledge and were able to provide support to the plant operators.
La ventaja se hizo notar más tarde en Rusia: los supervisores de turno compartieron sus conocimientos y prestaron apoyo a los operadores de las instalaciones.

Shared their knowledge and experience on the measures, opportunities and problems in strengthening health and safety at work, prevention of stress and harassment, reduction of discrimination in different EU countries;
Compartieron su conocimiento y experiencia sobre las medidas, oportunidades y los problemas en el reforzamiento de la salud y la seguridad en el trabajo, la prevención del estrés y del acoso, y la reducción de la discriminación en diferentes países de la UE;

The context where different areas of marketing and communication professionals shared their knowledge was quite enriching and fruitful.
El contexto donde profesionales de diversos ámbitos de la comunicación y el marketing compartieron su conocimiento fue absolutamente enriquecedor y fructífero.

In a lively and practice-oriented discussion the experts shared their knowledge about challenges in the implementation of corruption prevention programmes in the supply chain with a particular focus on potential solutions.
En una discusión viva y orientada al contenido los expertos compartieron sus conocimientos sobre los desafíos de la implementación de programas de anti-corrupción en la cadena de suministro de empresas con un enfoque particular en soluciones potenciales.

Eleven Parties, including those acting on behalf of the European Union, and six organizations shared their knowledge and views through four rounds of submissions.
Once Partes, incluidas las que actuaron en nombre de la Unión Europea, y seis organizaciones compartieron sus conocimientos y opiniones en cuatro rondas de comunicaciones.

Twenty-five organizations and institutions shared their knowledge and views through submissions, and representatives from 87 organizations participated in workshops and expert meetings see the figure below for an overview of the types of organizations represented.
Veinticinco organizaciones e instituciones intercambiaron sus conocimientos y opiniones mediante comunicaciones, y los representantes de 87 organizaciones participaron en talleres y reuniones de expertos el diagrama que figura a continuación ofrece una visión general de los tipos de organización representados.

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise. II. INTER-AGENCY MOBILITY.
Los Inspectores desean expresar su reconocimiento a quienes les prestaron asistencia en la preparación del presente informe y, en particular, a quienes participaron en las entrevistas y tan voluntariamente compartieron sus conocimientos y experiencia.

In a lively and practice-oriented discussion the experts shared their knowledge about challenges in the implementation of corruption prevention programmes in the supply chain.
En una discusión viva y orientada al contenido los expertos compartieron sus conocimientos sobre los desafíos de la implementación de programas de anti-corrupción en la cadena de suministro de empresas.

The Subcommittee expressed its appreciation to the Office for Outer Space Affairs for its dedication and efficient organization of the Workshop, as well as to the experts who had attended the Workshop, for having shared their knowledge and experience with the participants.
La Subcomisión expresó su agradecimiento a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre por su dedicación y su organización eficaz del curso práctico, así como a los expertos que asistieron al curso, por haber compartido su conocimiento y su experiencia con los participantes.

Educationists from Africa, Denmark, India, Thailand, and the UK participated and shared their knowledge and experience of SSEHV programmes in these countries with the participants coming from many European countries.
Educadores de África, Dinamarca, India, Tailandia y el Reino Unido participaron y compartieron sus conocimientos y experiencia con los programas de ESSVH en estos países con participantes provenientes de muchos países europeos.

High-level specialists shared their knowledge and experiences with other stakeholders involved in researching alternative ways of increasing the sustainability of food and agriculture, during the 2nd Congress on Agricultural Research for Development, held in Spain in late March.
Especialistas de alto nivel compartieron su conocimiento y experiencias entre actores relacionados con la investigación de alternativas para lograr una agricultura y alimentación sostenibles, durante el II Congreso de Investigación Agraria para el Desarrollo que se llevó a cabo a finales de marzo, en España.

Senior professionals from many countries participated in these workshops and shared their knowledge of the problems facing Internet access in libraries and the solutions that can be employed to overcome these obstacles.
Profesionales de muchos países participaron en estos seminarios y compartieron sus conocimientos acerca de los problemas que plantean el acceso a Internet en las bibliotecas y las soluciones a emplear para vencer los obstáculos.