Examples of using
Sharp focus
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Rotate the control ring to achieve sharp focus.
Gire el anillo de control para conseguir un enfoque nítido.
But keeping a sharp focus on your objectives will help.
Pero mantener un enfoque claro de sus objetivos le será útil.
Anything smaller is impossible to bring into sharp focus.
Cualquier cosa más pequeña es imposible de poner en el foco agudo.
Maintains a sharp focus on managing one-time integration costs.
Mantiene un enfoque claro en administrar los costos de integración únicos.
For example, will your pictures be characterized by sharp focus.
Por ejemplo, sus fotografías se caracterizarán por un enfoque nítido.
Our finitude comes into sharp focus, and it's a view everyone hates.
Nuestra finitud entra en foco agudo, y es una perspectiva que todos odian.
This climate messaging guide is unique in its razor sharp focus on power.".
Esta guía de mensaje es única en su agudo enfoque en el poder.”.
Sharp focus on core competencies of document imaging and workflow.
Enfoque agudo en rendimientos fundamentales para digitalización de documentos y flujo de trabajo.
Shoots the entire range of a scenery in sharp focus with vivid colors.
Toma todo el rango de una escena en enfoque nítido con colores vívidos.
We provide a sharp focus on masterplanning, product design and resort development.
Nuestra experiencia nos permite aportar un fuerte enfoque estratégico en el diseño de producto y desarrollo de resorts.
For the past two years, we have had a sharp focus on instruction.
Durante los últimos dos años hemos tenido un enfoque agudo en la instrucción.
Tinkering with sharp focus and blur is one of the most fundamental creative aspects of photography.
Jugar con el enfoque nítido y el borroso sigue siendo uno de los aspectos creativos fundamentales de la fotografía.
Low depth of field, duotone shot,both feet are in sharp focus.
La profundidad del campo inferior, tiro del duotone,ambos pies está en foco sostenido.
As an example, the GPV team puts a sharp focus on childrens' products.
Como ejemplo, el equipo GPV pone un enfoque marcado en los productos para niños.
With the optional 2x corr objective, you can observe specimens in water with sharp focus.
Con el objetivo opcional 2x CORR puede observar muestras inmersas en agua con enfoque nítido.
The humanitarian affairs segment had put a sharp focus on the operational and normative work of the global humanitarian agenda.
La serie de sesiones sobre asuntos humanitarios puso un claro enfoque en la labor operacional y normativa del programa humanitario mundial.
I care about learning everyday and keeping a sharp focus on my goals.Â.
Intento aprender y actualizarme todos los días y mantener un enfoque claro en mis objetivos.
His concise wit, sharp focus, and sense of abstraction make them interesting reading even for those who have not seen his paintings.
Su ingenio conciso, su enfoque agudo y su abstracción hacen su lectura interesante incluso para aquellos que nunca han visto sus pinturas.
Each optic gives your image a Sweet Spot of sharp focus, surrounded by blur.
Cada óptica le ofrece a su imagen un"Sweet Spot" de enfoque nítido rodeado de desenfoque.
This year, a series of community organizing actions have brought the problems caused by conflicted governance into sharp focus.
Este año, una serie de acciones de organización comunitaria han traído los problemas causados por conflicto gobernabilidad en foco agudo.
Christ's blessing hand appears to be in sharp focus, whereas his face-though altered or damaged to some extent-is in soft focus..
La mano de la bendición de Cristo parece estar en un enfoque agudo, mientras que su rostro-aunque alterado o dañado hasta cierto punto- está en un enfoque suave.
It was NASA's WMAP mission in 2003 that brought the most vital contours into sharp focus.
Era misión WMAP de la NASA en 2003 que llevó a los contornos más vitales en un enfoque nítido.
His arguments are characterized by a sharp focus in the Argentine heterogeneous experiences of Peronism, movement he describes as fascist in its core.
Sus argumentos se caracterizan por un enfoque nítido en las experiencias argentinas heterogéneas del peronismo, movimiento que él describe como fascista en su núcleo.
This results in images at the back of the eye appearing blurry instead of in sharp focus.
Esto se traduce en imágenes en la parte posterior del ojo que aparece borrosa en lugar de en un enfoque nítido.
Problem The viewfield has bright spots andthere are problems with achieving sharp focus of the specimen.
El campo de visión tiene puntos brillantes yda problemas para conseguir un enfoque nítido de la muestra.
Even when shooting moving subjects,Auto Focus keeps the action in sharp focus.
Incluso cuando toma fotografías de objetos en movimiento,el autoenfoque mantiene la acción en un enfoque nítido.
Whether you're following fast-moving vehicles or actors that moving through the frame,the AX700 keeps track of them and ensures a sharp focus.
Da igual si sigue vehículos que se mueven rápidamente o actores que se mueven a través del encuadre,la AX700 mantiene el seguimiento y asegura un enfoque nítido.
After a 2½ year design and construction phase,it emerged as a contemporary structure with a green mindset and a sharp focus on technology.
Después de unafase de diseño y construcción de dos años y medio, surgió como una estructura contemporánea con una mentalidad verde y un fuerte enfoque en la tecnología.
Even smoother focusing is possible using the Digital Split Image function, which combines right andleft sides of the image to show sharp focus.
Incluso se puede realizar un enfoque más suave utilizando la función de División de imágen digital, que combina los lados derecho eizquierdo de la imagen para mostrar un enfoque nítido.
Face Detection optimizes focus and exposure to ensure bright, clear faces,while Tracking Auto Focus maintains sharp focus on moving subjects.
La Detección de rostros optimiza el enfoque y la exposición para garantizar que los rostros se vean luminosos y claros, mientras queel Autoenfoque de seguimiento mantiene un enfoque nítido en los objetos en movimiento.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文