Examples of using She swears in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She swears.
Ella lo jura.Smile, Even if she swears she's suffering.
She swears on the bible.
Next time he/she swears for something true.
La próxima vez jure por algo verdadero.She swears to me she's not, djuna.
I don't believe she's 17, but she swears!
No me creo que tenga 17,¡pero ella lo jura!Yeah, but she swears it was her pop.
Sí, pero jura que fue su papá.She's got a heart of gold, but she swears a lot.
She swears she's only waitressing, but.
Jura que sólo es camarera, pero.Speaking for Alexia, she swears she was never happier.
En cuanto a Alexia, me ha jurado que jamás She swears I'm a slave to the details.
Jura que soy un esclavo de los detalles.No saldrá de esta casa hasta que jure no volver a verle.And she swears she's a natural blonde!
¡Y ella jura que es rubia natural!Nineteen, an orphan, she swears she only goes for mature men.
Diecinueve años, huérfana, y jura que solo los hombres maduros son verdaderos hombres.She swears the military killed her husband.
Jura que el ejército mató a su marido.Well, she swears they kept it absolutely secret.
Bueno, jura que lo guardó en completo secreto.She swears that Jason's sitting next to her.
Jura que Jason está sentado a su lado.She swears she's gonna make it, make it big someday.
Ella jura que lo va a hacer, hacer algo grande algún día.And she swears that her friend goes out with Richard Simmons.
Y ella jura que su amiga sale con Richard Simmons.And she swears neither her nor her aunt loaded the gun.
Y ella jura que ni She swears up and down it was due to the success of the dinner.
Ella jura y perjura que fue gracias al éxito de la cena.She swears from here to Sunday she's innocent, just like you.
Ella jura de aquí al domingo que es inocente, igual que tú.When she swears in tomorrow, I will officially have my first recruit.
Cuando ella jure mañana, yo tendré mi primer recluta.And she swears the moon don't hang Quite as high as it used to.
Y jura que la luna no cuelga Tan alto como lo acostumbrado.And she swears she will be there with the tits, to meet him.
Ella jura que estará ahí con sus tetas para recogerlo.She swears that she was tricked into letting them adopt Tessa.
Jura que la engañaron para que les entregara en adopción a Tessa.When she swears on our baby's grave,she keeps her promises!
No.¡Cuando lo jura sobre la tumba del niño, malauguradamente lo mantiene!She swears upon her immortal soul she lied and her friends lie now.
Jura sobre su alma inmortal que mintió y sus amigas mienten ahora.She swears that it's her lightning-Fast reflexes that came to her rescue.
Jura que fueron sus reflejos super rápidos los que vinieron al rescate.She swears she will never leave him,she means it but she will.
