What is the translation of " SHOULD CONSIDER DEVELOPING " in Spanish?

• deberían considerar la posibilidad de elaborar
• debería estudiar la posibilidad de elaborar
• debían considerar la posibilidad de desarrollar
• deben considerar la elaboración
• debería considerar la posibilidad de elaborar
• debería considerar desarrollar
• deberían considerar la creación

Examples of using Should consider developing in English and their translations into Spanish

In so doing, it should consider developing a closer relationship with UNIFEM.
Al hacerlo, debería considerar la posibilidad de establecer una relación más estrecha con el UNIFEM.

Further, where a number of research programs by different operators(national groups) are being undertaken in a region, they should consider developing a control site at which to measure the impact of their research.
Se recomendó además que en el caso de que se estén realizando programas de investigación a cargo de distintos operadores(grupos nacionales) en una misma región, estos deberían considerar la creación de una localidad de control en la cual puedan medir el impacto de su investigación.

States Parties should consider developing a system to attract and retain such individuals.
Los Estados parte deberían plantearse la posibilidad de elaborar un sistema para atraer y retener a empleados de este tipo.

The view was expressed that, in order to build a more secure and accessible space environment, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space should consider developing guidelines for space traffic management.
Se opinó que, a fin de promover un medio espacial más seguro y accesible, la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos debería considerar la posibilidad de elaborar directrices para la gestión de la circulación en el espacio.

States parties should consider developing standards or best practices for disease surveillance.
Los Estados Partes deberían considerar la posibilidad de elaborar normas o prácticas óptimas para la vigilancia de las enfermedades.

Several speakers noted that States should make use of the available model treaties on mutual legal assistance and extradition developed by UNODC and that UNODC should consider developing further model treaties, such as on the establishment of joint investigation teams.
Varios oradores observaron que los Estados deberían hacer uso de los tratados modelo sobre asistencia judicial recíproca y extradición elaborados por la UNODC, y que esta debería considerar la posibilidad de elaborar otros tratados modelo, por ejemplo sobre el establecimiento de equipos conjuntos de investigación.

Countries should consider developing natural capital accounting systems, and those that recognize social and cultural values.
Los países deberían plantearse la posibilidad de desarrollar sistemas de contabilidad del capital natural que reconozcan los valores sociales y culturales.

Furthermore, countries in the region should consider developing renewable energy technologies and promoting their application.
Además, los países de la región debían considerar la posibilidad de desarrollar tecnologías para el uso de fuentes renovables de energía y promover su aplicación.

ETUI should consider developing a training-the-trainers programme and training materials on collective bargaining and gender pay inequalities.
El ETUI debería considerar el desarrollar un programa de formación de formadores y de material de formación en materia de negociación colectiva y de desigualdades salariales de género.

In particular, the Human Rights Committee should consider developing general comments on articles 21 and 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
En particular, el Comité de Derechos Humanos debe considerar la posibilidad de elaborar observaciones generales sobre los artículos 21 y 22 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

All Parties should consider developing plans to deal with unwanted ozone-depleting substances;
Todas las Partes deberían examinar la posibilidad de desarrollar planes para hacer frente a la cuestión de las sustancias no deseadas que agotan el ozono;

Colombia and the Governments of neighbouring countries should consider developing a cross-border programme for the protection of indigenous peoples that is ensured adequate funding.
Colombia y los gobiernos de los países colindantes deben considerar la elaboración de un programa transfronterizo para la protección de los pueblos indígenas que cuente con financiación suficiente.

Countries should consider developing and sharing replicable templates and success stories in the field of climate change education;
Los países deberían estudiar la posibilidad de preparar e intercambiar patrones reproducibles y experiencias positivas en la esfera de la educación sobre el cambio climático.

To maximize the potential for driving innovation, the United Nations system should consider developing better strategies for directly engaging private sector and civil society actors in science, technology and innovation projects in the region.
Con el fin de maximizar el potencial para generar innovación, el sistema de las Naciones Unidas debería considerar desarrollar mejores estrategias para involucrar directamente al sector privado y los actores de la sociedad civil de la región en proyectos de ciencia, tecnología e innovación.

Countries should consider developing and sharing replicable templates and success stories in the field of climate change education.
Los países deberían estudiar la posibilidad de crear y compartir modelos utilizables en otros lugares e intercambiar información sobre casos positivos en la esfera de la educación sobre el cambio climático.

The United Nations system- through the CEB- should consider developing a common ERM policy and framework with sufficient flexibility to be used by all organizations.
El sistema de las Naciones Unidas-- por conducto de la JJE-- debería considerar la posibilidad de elaborar una política y un marco comunes en materia de GRI, que tengan la flexibilidad suficiente para ser utilizados por todas las organizaciones.

The State party should consider developing a specific programme of assistance in respect of victims of torture and ill-treatment.
El Estado parte debería considerar la posibilidad de elaborar un programa específico de asistencia a las víctimas de tortura y malos tratos.

International organizations working on trafficking in persons should consider developing special training materials and other resources for medical professionals who may be exposed to trafficking in persons for the removal of organs.
Las organizaciones internacionales que trabajan en el ámbito de la trata de personas deberían considerar la posibilidad de elaborar material de formación especial y otros recursos para profesionales médicos que pueden estar expuestos a la trata de personas con fines de extracción de órganos.

Member States should consider developing compatible registration and titling procedures and documents for vehicles in order to facilitate the identification of the rightful owner by law enforcement personnel and customs authorities.
Los Estados Miembros deben considerar la posibilidad de desarrollar documentos y procedimientos de registro e inscripción compatibles para los vehículos, a fin de facilitar la identificación del propietario legal por el personal de represión y las autoridades aduaneras.

National human rights institutions should consider developing outreach programmes and civic education aimed at increasing the effective political participation of women belonging to minorities.
Las instituciones nacionales de derechos humanos deberían estudiar la elaboración de programas de divulgación y de educación cívica dirigidos a incrementar la participación política efectiva de las mujeres pertenecientes a minorías.

Governments should consider developing programmes of action at the national, regional and international levels aimed at preventing drug-related high-technology crime.
Los gobiernos deberían considerar la posibilidad de elaborar programas de acción en los planos nacional, regional e internacional destinados a la prevención de los delitos de alta tecnología relacionados con drogas.

The General Assembly, in consultation with ICSC, should consider developing a concrete and well-defined mechanism to regulate the conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials.
La Asamblea General, en consulta con la CAPI, debería estudiar la posibilidad de elaborar un mecanismo concreto y bien definido que permita regular las condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que no forman parte de la Secretaría.

For this to work NFA should consider developing a credible system of certifying some traders on a voluntary basis who can prove they are dealing solely in timber legally obtained.
Para que esto funcione, la NFA debería considerar desarrollar un sistema verosímil de certificar a algunos comerciantes en forma voluntaria, que puedan probar que están comerciando con madera legalmente obtenida.

Member States should consider developing comprehensive victim and witness protection programmes covering international crimes and gross violations of human rights.
Los Estados Miembros deben considerar la posibilidad de elaborar programas amplios de protección de víctimas y testigos que abarquen los crímenes internacionales y las violaciones manifiestas de los derechos humanos.

UNHCR and OHCHR should consider developing a cooperative mechanism to deal with human rights problems of refugees and others in similar situation whether in Uganda or elsewhere.
El ACNUR y el ACNUDH deberían considerar la creación de un mecanismo de cooperación para abordar los problemas de derechos humanos de los refugiados y de otras personas en situaciones similares, ya sea en Uganda o en otros lugares.

Organizations should consider developing joint programmes to ensure that issues of minority women and intersectional discrimination are made visible and addressed in their work.
Las organizaciones deberían considerar la elaboración de programas conjuntos para que las cuestiones concernientes tanto a las mujeres pertenecientes a minorías como a la discriminación intersectorial cobren notoriedad y se aborden en su trabajo.

Moreover, States should consider developing early-warning mechanisms to alert government agencies and business enterprises to problematic developments and escalation in a conflict.
Además, los Estados deberían considerar la posibilidad de formular mecanismos de alerta temprana destinados a alertar a los organismos gubernamentales y las empresas sobre acontecimientos problemáticos y escaladas de los conflictos.

The Government should consider developing information and education programmes based on principles of racial equality, ethnic harmony and non-discrimination for the general public, schools, community groups, NGOs and others.
El Gobierno debería considerar la posibilidad de elaborar programas informativos y educativos basados en los principios de igualdad racial, armonía étnica y no discriminación, destinados al público, las escuelas, los grupos comunitarios, las organizaciones no gubernamentales y otros.

In response to a suggestion that UNICEF should consider developing a communication manual to help guide country office staff in their work, the Director, DOC, said that a UNICEF Information Manual had been issued four years ago.
Respondiendo a una sugerencia de que el UNICEF debería considerar la posibilidad de elaborar un manual de comunicaciones para orientar la labor del personal de sus oficinas en los países, el Director dijo que se había publicado una obra de ese tipo, Manual de información, hacía cuatro años.

The Sub-Commission should consider developing draft standards or guidelines to facilitate transparency and informed participation by local communities and local people in their own development programmes, taking into account any other drafting work being done in this field.
La Subcomisión debería considerar la posibilidad de elaborar un proyecto de normas o directrices para promover la transparencia y la participación informada de las comunidades y poblaciones locales en sus propios programas de desarrollo, teniendo en cuenta cualquier otro trabajo que se estuviera realizando en ese ámbito.

How to use "should consider developing" in a sentence

Next you should consider developing your issue.

Companies should consider developing an innovative mindset.

Next you should consider developing your topic.

If not you should consider developing one.

Next which you should consider developing your topic.

should consider developing its own cadre of coopérants.

that we should consider developing in the future!

Next that you should consider developing your issue.

Carriers should consider developing lists of covered services.

you should consider developing a site using WordPress.