What is the translation of " SHOULD SPLIT " in Spanish?

• debe dividir
• debemos separarnos

Examples of using Should split in English and their translations into Spanish

We should split up.
Deberíamos separarnos.

Everything's good, but we should split.
Está todo bien. Debemos separarnos.

We should split up.
Debemos dividirnos en caso de que.

In the case of those cards, the player should split.
En ese caso, el jugador debería dividir la mano.

Maybe we should split.
Tal vez deberíamos dividir.

We should split the list.
Deberíamos repartirnos la lista.

Therefore we should split it.
Por lo tanto, deberíamos dividir el dinero.

We should split into three units.
Debemos dividirnos en tres unidades.

I think we should split up.
Creo que debemos dividirnos.

We should split up, Carter, take satar at the same time we take Perry.
Deberíamos dividirnos, Carter, coger a Satar al mismo tiempo que cogemos a Perry.

Maybe we should split up.
Quizá deberíamos dividirnos.

Maybe this is a sign that our relationship isn't working, and we should split again.
Quizá esto indica que nuestra relación no funciona y debemos separarnos.

He should split it.
No, debería dividirlo entre todos.

It's just that I think everyone should split everything equally.
Es sólo que creo que todos debemos dividir todo en partes iguales.

So we should split before that happens.
Así que deberíamos separarnos antes de que eso suceda.

I think it's really sweet you wanna find your brother, but we should split.
Creo que es muy lindo que quieras encontrar a tu hermano, pero deberíamos separarnos.

Maybe we should split up.
Quizá deberíamos separarnos.

Well, maybe the fact that we don't know if we're together or not… is a sign that we should split again.
Quizá no saber si estamos juntos demuestra que debemos separarnos otra vez.

Maybe we should split up.
Quizás debiéramos dividirnos.

Simply put, you should split your connection speed contracted by 8 to reach your connection speed in bytes, for example, if you own 10MB of contracted speed, in theory you can make downloads at a speed of up to 1, 25MBps.
En pocas palabras, usted debe dividir su velocidad de conexión contratada por 8 para llegar a su velocidad de conexión en bytes, por ejemplo, si posee 10 MB de velocidad contratada, en teoría, puede hacer descargas a una velocidad de hasta 1, 25MBps.

Maybe we should split up.
Quizás deberíamos separarnos.

The facilitator should split the participants into pairs and task them with thinking about how they would advise a union member who approaches them, as union representatives, for the first time seeking help in respect of potential bullying.
El facilitador/a debe dividir a los/as participantes por parejas y pedirles que piensen cómo aconsejarían a un/a afiliado/a que se dirige a ellos por primera vez, como representantes sindicales, para pedirles ayuda ante un posible caso de intimidación.

I think we should split up.
Creo que deberíamos dividirnos.

Player should split your teams to reduce incoming damage.
El jugador debería dividir a su equipo para reducir el daño recibido.

Then we should split up.
Entonces deberíamos separarnos.

The skin should split where the fork goes in making it easy to pull off.
La piel debe romperse donde el tenedor penetra, haciéndola fácil de retirar.

He always said when he died, you and me should split up the worth… and treat ourselves like kings.
Siempre dijo que cuando muriera, deberíamos repartírnoslas… y vivir como reyes.

Your child should split protein between meals and snacks.
Su hijo debe dividir las proteínas entre las comidas y los refrigerios.

I think we should split up into two groups.
Debemos dividirnos en dos grupos para salir a buscarlos.

Large groups should split in half and make two bowling alleys.
Los grupos grandes deben dividirse a la mitad y hacer dos pistas de boliche.