What is the translation of " SHOULD BE SPLIT " in Spanish?

• debería dividirse
• debe dividirse

Examples of using Should be split in English and their translations into Spanish

How property should be split up.
Como se debe de repartir la propiedad.

They should be split and stacked in a way that ensures good ventilation.
Deben partirse y apilarse de forma que se garantice una buena ventilación.

Reason why this article should be split.
Motivo por la cual esta página debería ser borrada.

Your year should be split into 3 to 4 cycles.
Tu año debería dividirse en 3 o 4 ciclos.

Some more formal guidelines- A road should be split if.
Algunas pautas formales- Una vía debería dividirse si.

The ounces should be split between meals and snacks.
Esta cantidad debe dividirse entre comidas y refrigerios.

A character or string used to indicate where a string should be split.
Un carácter o cadena usado para indicar por dónde debe ser dividida una cadena.

The ounces should be split between meals and snacks.
Su hijo debe dividir las proteínas entre las comidas y los refrigerios.

It's an investment, and investments should be split honestly.
Esto es una inversión, y… las inversiones deberían ser divididas con honestidad.

A: Larger loads should be split into smaller loads if possible.
Las cargas pesadas deben partirse en cargas más pequeñas cuando sea posible.

To reduce fertilizer runoff, nitrogen applications should be split.
Para reducir la escorrentía de fertilizantes, las aplicaciones de nitrógeno deben dividirse.

Those amounts should be split between snacks and meals. What's an ounce?
Esta cantidad debe dividirse entre comidas y refrigerios.¿Qué cuenta como una onza?

Andreas Tille wondered if it is documented when documentation should be split off of a package.
Andreas Tille se pregunta si está documentado cuando la documentación debe ser separada de un paquete.

If they are longer they should be split into two or more short sequences.
Si fueran más largos deben fraccionarse en dos o más secuencias cortas.

Recent DNA studies have shown that the genus Paradoxornis is paraphyletic, and that it should be split.
Recientes estudios de ADN han mostrado que el género Paradoxornis era parafilético por lo que debía fragmentarse.

That money should be split between retirement savings and short-term savings.
Ese dinero debería dividirse entre ahorros para el retiro y ahorros a corto plazo.

Anadrol has a half-life of around 9 hours, which means that, ideally, the daily dosage should be split in two.
Anadrol tiene una vida media de aproximadamente 9 horas, lo que significa que, idealmente, la dosis diaria debe dividirse en dos.

Now, I think the four million should be split evenly among the three of us.
Ahora, pienso que esos $4 millones deberían ser divididos eventualmente entre nosotros tres.

The Special Rapporteur is concerned by the statement of the President of Croatia that Bosnia and Herzegovina should be split into three separate entities.
El Relator Especial ha expresado su preocupación por la declaración del Presidente de Croacia de que Bosnia y Herzegovina debiera dividirse en tres entidades separadas.

The list of work should be split into relatively small issues and organized by priority.
La lista de tareas se debe dividir en apartados relativamente pequeños y deben organizarse por prioridades.

As the Group saw no reason to limit the number of designations a given institution could have to one, very broad topics could and should be split thus allowing more than one Collaborating Centre to be set up at a single institution.
Dado que el grupo no vio razón alguna para limitar a una sola el número de designaciones que pueda tener una institución dada, los temas muy vastos podrán y deberán dividirse de forma que puedan crearse varios Centros Colaboradores en el seno de una única institución, lo que facilitará, a su vez, la presentación anual de informes y la gestión de los Centros Colaboradores.

The paragraph should be split into two sentences, the first ending after the words"various treaty bodies.
Se debería dividir el párrafo en dos frases, la primera de las cuales terminará tras las palabras"diversos órganos creados en virtud de tratados.

In order to decide which clusters should be combined(for agglomerative), or where a cluster should be split(for divisive), a measure of dissimilarity between sets of observations is required.
En orden de decidir qué grupos deberían ser combinados(para aglomerativo), o cuando un grupo debería ser dividido(para divisivo), una medida de disimilitud entre conjuntos de observaciones es requerida.

The script itself should be split into two columns; the left column will list all directions, camera angles, sound effects, etc.
La transcripción debe separarse en dos columnas: la de la izquierda va a listar todas las instrucciones, ángulos de las cámaras, efectos de sonido,etc.

However, for planning purposes, goals should be split down into much more specific steps.
Sin embargo, para propósitos de planeamiento, las metas deben dividirse en pasos mucho más específicos.

Each Investigation Team should be split further into two smaller teams of one Senior Investigator, three Investigators and one Assistant Investigator.
Cada Equipo de Investigación debería dividirse a su vez en dos equipos más pequeños formados por un Investigador Superior, tres Investigadores y un Investigador Asistente.

One should be dead center, and the other two should be split the top and bottom in their respective halves.
Uno de ellos debe pasar justo por la mitad, y los otros dos deben dividir las partes superior e inferior por sus respectivas mitades.

The labour effort for the risk assessment specialist should be split between an arid lands ecologist/soil scientist and a plant physiologist/toxicologist.
La labor correspondiente al especialista en evaluación de riesgos debería dividirse entre un ecólogo de tierras áridas/edafólogo y un fisiólogo de plantas/toxicólogo.

The Republika Srpska position is that the judicial council should be split from the prosecutorial council, and that such councils should be established at the entity level.
La posición de la República Srpska es que el consejo judicial debe separarse del consejo fiscal, y que dichos consejos deben establecerse a nivel de las entidades.

The Administration is in general agreement with the Board that awards should be split where this is advantageous to the Organization; at the same time any cost advantage must be weighed against operational commitments.
La Administración en general está de acuerdo con la Junta en que los contratos deberían dividirse toda vez que ello beneficiara la Organización; al mismo tiempo, toda economía posible debería considerarse a la luz de las necesidades operacionales.

How to use "should be split" in an English sentence

Some factions should be split between them.

American basketball should be split into states.

The connectors should be split where necessary.

All pairs should be split except 5's.

All other bills should be split 50/50.

These should be split along priority lines.

Servings should be split throughout the day.

Large tables should be split into components.

Large wood should be split and dried.

This should be split into multiple sentences.

How to use "debe dividirse" in a Spanish sentence

Halion existirá en ambos Reinos y la banda debe dividirse en dos.

La dosis diaria debe dividirse en 3 tomas iguales.

Valga la persecución terminó y todavía debe dividirse y ver ninguna.

Un disco compartido no debe dividirse en varias particiones.

esta debe dividirse y administrarse en 2 tomas al día.

Ahora bien, la parte no debe dividirse del todo.

además: b-1) La pieza debe dividirse al menos en tres partes.

- tu rutina debe dividirse en 3 días ¡NO MAS!

El presupuesto de la iglesia local debe dividirse en cinco categorías: 1.

Cualquiera que sea su objetivo final, debe dividirse fácilmente en pocos pasos.