What is the translation of " SHOULD BE SPLIT " in French?

• devrait être divisé
• doivent être partagés
• devraient être réparties
• doivent être séparés
• doivent être fendus
• doit être divisé
• doivent être fractionnés
• devrait être scindé

Examples of using Should be split in English and their translations into French

First of all, the West should be split.
Tout d'abord, l'Occident devrait être divisé.

The other half should be split between protein and carbs.
L'autre moitié devrait être répartie entre les protéines et les glucides.

Once this step is complete the phone should be split in two.
Une fois cette étape terminée, le téléphone doit être divisé en deux.

Travel costs should be split between clients.
Les frais de voyage doivent être partagés entre les clients.

The variety of toys for all kinds of balls, cubes, crystals, which should be split on the court.
La variété de jouets pour tous les types de balles, des cubes, des cristaux, qui devrait être divisé sur le terrain.

Longer ternaries should be split into if else statements.
Les opérateurs ternaires plus longs doivent être séparés en expression if else.

The marital home and any financial accounts and vehicles are assets that should be split equitably.
Le domicile conjugal, tous les comptes financiers ainsi que les véhicules sont des biens qui doivent être partagés équitablement.

Lengthy documents should be split into separate files.
Les documents volumineux doivent être fractionnés sous forme de plusieurs fichiers.

It's clear that your home, any financial accounts, and vehicles are assets that should be split equitably.
Le domicile conjugal, tous les comptes financiers ainsi que les véhicules sont des biens qui doivent être partagés équitablement.

These 3 characteristics should be split between 3 different characters.
Ces 3 caractéristiques devraient être réparties entre 3 personnages différents.

You should therefore refer to the pre-nuptial agreement in order to find out who the savings belong to and how they should be split.
Il convient donc de relire le contrat de mariage pour savoir à qui l'épargne appartient et comment elle doit être partagée.

South Africa's Eskom Should Be Split, Experts To Advise President.
Eskom devrait être divisé, les experts doivent dire au président- sources.

It is clear that the marital home, any financial accounts and vehicles are assets that should be split equitably.
Le domicile conjugal, tous les comptes financiers ainsi que les véhicules sont des biens qui doivent être partagés équitablement.

Consequently, the user access should be split to producer access and consumer access.
Cet accès devrait être scindé en accès du producteur et accès du consommateur.

The assets should be split in accordance with the matrimonial regime of the parties.
Les autres biens doivent être séparés selon les règles de leur régime matrimonial.

The payoff scheme here specifies how this payment should be split among the three other players.
Le régime de paiement spécifie ici comment ce paiement devrait être séparé entre les trois autres joueurs.

This package should be split over 3 days for best results. PrincessBride Package.
Forfait“Princess Bride” Ce Forfait devrait être divisé sur 3 jours pour de meilleurs résultats.

Note: For multiple groupings, continuation of this process should be split to separate decision records.
Nota: Pour plusieurs regroupements, le processus devrait être divisé en fiches de décisions distinctes.

ML or more should be split and given at successive intramuscular and subcutaneous sites.
Ml ou plus doivent être fractionnés et administrés aux sites intramusculaires et sous-cutanés successifs.

The first condition was that the ruling class should be split and unable to rule as in the past.
Premièrement, la classe dirigeante doit être divisée et incapable de gouverner avec les mêmes méthodes que par le passé.

How to use "should be split" in an English sentence

Dates should be split unless specified otherwise.

The question should be split into two.

This should be split into two columns.

Content should be split into the category.

The element that should be split upon.

The class should be split into two.

This should be split into two subjects.

What should be split over several months?

It should be split into plugin/, autoload/, etc.

Food should be split evenly among team members.

How to use "devrait être divisé, devraient être réparties, doivent être partagés" in a French sentence

Ce montant quotidien devrait être divisé en plusieurs doses.

Enfin, ma conviction que ces grandes infrastructures de transport devraient être réparties de manière équilibrée entre les territoires afin d’éviter l’accumulation des nuisances.

Ces renseignements ne doivent être partagés quavec des personnes de.

En vérité, l'immeuble, c'est l'ensemble des gens qui y vivent et les tâches devraient être réparties plus équitablement.

Ces avis doivent être partagés sur un maximum de supports.

Et rien que pour ça, le prix devrait être divisé par deux.

Les locaux doivent être partagés par les différents cultes.

Ils doivent être partagés par tous.

Plus précisément, il devrait être divisé en les points suivants.

Les enseignements tirés doivent être partagés avec le réseau de connaissances.