What is the translation of " SIMULTANEOUSLY REDUCE " in Spanish?

• simultáneamente reducir
• al mismo tiempo reducirá

Examples of using Simultaneously reduce in English and their translations into Spanish

This simultaneously reduces chair time and provides primary stability.
Esto reduce el tiempo de tratamiento a la vez que proporciona estabilidad primaria.

They help to significantly increase the effectiveness of thr research and simultaneously reduce the time spent.
Estos ayudan al crecimiento significante de la eficacia del estudio y simultáneamente reduce el tiempo gastado.

You can enjoy soft breeze and simultaneously reduce temperature of your electronic products.
Puede disfrutar de la brisa suave y simultáneamente reducir la temperatura de sus productos electrónicos.

This can facilitate the flow of knowledge across the organization and simultaneously reduce cost of travel.
Esto puede facilitar la transmisión de conocimientos dentro de la organización y, al mismo tiempo, reducir los gastos de viaje.

These dietary changes could also simultaneously reduce diet-related greenhouse gas emissions and improve diet-related health outcomes.
Estos cambios en la dieta alimentaria podrían también simultáneamente reducir las emisiones de gases de efecto invernadero relacionadas con la dieta y mejorar la salud de las personas, también relacionada con la dieta.

Thus combating parasites can improve the health and the yields of animals and simultaneously reduce transmission of parasites to humans.
Así, combatir los parásitos puede mejorar el estado sanitario y la performance de los animales y, simultáneamente, reducir la transmisión de estos parásitos al hombre.

This simultaneously reduces the Bitcoin fees that must be paid and makes the proposed attack harder, since an attacker would have to control a supermajority of notaries to defeat the notarization mechanism.
Esto, a su vez, reduce las tasas de Bitcoin que deben pagarse y hacen más difícil el ataque expuesto, puesto que un atacante tendría que controlar la gran mayoría de los nodos para vencer al mecanismo de notarización.

How to adopt sustainable development pathways that can eradicate extreme poverty and simultaneously reduce social and economic inequality and exclusion;
Cómo adoptar vías de desarrollo sostenible que puedan erradicar la pobreza extrema y, al mismo tiempo, reducir la desigualdad y la exclusión social y económica;

The optimum use of available means in conditions of ever increasing constraints is vital to successfully overcome the crisis and simultaneously reduce poverty.
Es imprescindible el uso óptimo de los medios disponibles en estas condiciones de restricciones crecientes para poder superar la crisis y simultáneamente reducir la pobreza.

These countries only receive new capital if they generate growth and simultaneously reduce their debt, which is barely possible to do at the same time.
Los Estados solo consiguen fondos adicionales cuando son capaces de generar crecimiento y de reducir al mismo tiempo su deuda, pero prácticamente resulta imposible hacer ambos a la vez.

LEED is a quality-assurance certificate administered by the US Green Building Council(USGBC), a non-profit organization that highlights parties who promote the creation of healthy and worker-friendly environments, and which simultaneously reduce emissions and their impact on the environment.
LEED es una calificación de certificación instituida por el Consejo de Edificios Ecológicos de Estados Unidos(USGBC), una organización sin fines de lucro que destaca a quienes promueven la creación de entornos saludables y amigables para los trabajadores, reduciendo al mismo tiempo las emisiones e impactos ambientales.

A candied fruit manufacturer sought to double production and simultaneously reduce overall costs while increasing its wastewater treatment capabilities.
Un fabricante de fruta confitada intentó duplicar la producción y reducir de manera simultánea los costos totales mientras aumentaban las capacidades del tratamiento de efluentes.

Many jurisdictions have introduced ways to promote the use of alternative sentences and simultaneously reduce the use of custody as a sanction.
Muchas jurisdicciones han establecido medios para promover el empleo de sentencias alternativas y han reducido simultáneamente la utilización de la privación de libertad como sanción.

While the joint EU objectives to create more and better jobs in the green economy and simultaneously reduce GHG emissions are essentially designed at the macro-economic level, similar synergies between greening and better job quality should be aimed for at the workplace level.
Aunque los objetivos comunes de la UE de crear más y mejor empleo en la economía ecológica y, simultáneamente, reducir las emisiones de GEI se centran principalmente en el nivel macroeconómico, también deben perseguirse en el lugar de trabajo esas mismas sinergias entre la ecologización y la mejora de la calidad del empleo.

Transferring waste heat into the district heating network recycles energy and simultaneously reduces the carbon dioxide emissions in heat production.
La transferencia de calor residual en la red de calefacción urbana recicla la energía y al mismo tiempo reduce las emisiones de dióxido de carbono en la producción de calor.

Greater cooperation between missions and civilian partners could simultaneously reduce misunderstandings, improve perceptions of the mission and facilitate the delivery of humanitarian aid.
Una mayor cooperación entre las misiones y los asociados civiles podría a la vez disminuir los malentendidos, mejorar la imagen de la misión y facilitar la prestación de asistencia humanitaria.

The fuel log system will ensure better control over the use and accounting of fuel, mitigate the risk of fuel fraud and simultaneously reduce the fuel usage by 150,105 litres at an estimated fuel cost of $0.65/litre.
El sistema FuelLog asegurará un mejor control de la utilización y contabilidad del combustible, reducirá el riesgo de fraude de combustible y al mismo tiempo reducirá la utilización de combustible en 150.105 litros a un costo de combustible estimado de 0,65 dólares por litro.

Serving the custom order market has allowed Fiorelli to increase sales and simultaneously reduce costs by eliminating the need to purchase hundreds of units at a time.
Atender al mercado de órdenes personalizadas le ha permitido a Fiorelli incrementar sus ventas y al mismo tiempo reducir costos, eliminando la necesidad de comprar cientos de unidades por vez.

Decarbonization also entails elements of multipurpose strategies, since it can simultaneously reduce global, regional and local energy-related pollution.
La descarbonización también entraña elementos y estrategias de propósitos múltiples, ya que puede reducir simultáneamente la contaminación global regional y local vinculada a la energía.

That means incorporating methods that are easy to comprehend and manage and that simultaneously reduce the risk of elite capture in order to effectively create a sustainable process of accountability.
Esto significa incorporar métodos que sean fáciles de comprender y gestionar y reduzcan simultáneamente el riesgo de captura por parte de la élite a fin de crear efectivamente un proceso sostenible de rendición de cuentas.

The fuel log system will ensure better control over the use and accounting of fuel, mitigate the risk of fuel fraud and simultaneously reduce fuel usage by 150,105 litres in 2008/09, which would result in savings of $97,568 at an estimated fuel cost of $0.65/litre.
El sistema FuelLog asegurará un mejor control del uso y la contabilidad del combustible, reducirá el riesgo de fraude del combustible y al mismo tiempo reducirá su utilización en 150.105 litros en 2008/2009, con un ahorro resultante de 97.568 dólares a un costo total estimado del combustible de 0,65 dólares por litro.

As such, a relevant and effective brand experience has to be seductive and sedative, or an element which triggers the deepest desires of the person and simultaneously reduce their level of uncertainty, thus driving to action and streamline the processes of thought and decision.
Como tal, una experiencia de marca relevante y efectiva deberá cumplir con ser seductora y sedativa, o sea, un elemento que despierte los deseos más profundos de la persona y que simultáneamente reduzca su nivel de incertidumbre respecto a lo que se promete, para así conducirlo a la acción y simplificar sus procesos de pensamiento y decisión.

The result: happier customers while simultaneously reducing supply chain costs.
El resultado, clientes satisfechos y reducción simultánea de los costes de supply chain.

Many possible optimums are explored simultaneously, reducing the risk of false convergence.
De esta manera muchos posibles óptimos son explorados simultáneamente, disminuyendo la probabilidad de falsa convergencia.

The enzyme NovF catalyzes the decarboxylation of prephenate while simultaneously reducing nicotinamide adenine dinucleotide phosphate(NADP+) to produce NADPH.
La enzima NovF cataliza la descarboxilación del prefanato, mientras reduce simultáneamente la nicotinamida adenina dinucleótido fosfato(NADP+) para producir NADPH.

It is statistically proven that such strategies can improve the overall performance dramatically while simultaneously reducing the risk.
Está estadísticamente probado que tales estrategias pueden mejorar el funcionamiento total dramáticamente mientras que reducen simultáneamente el riesgo.

Driving this development is the challenge of generating more and more data points, while avoiding errors, thoroughly documenting experiments, and simultaneously reducing costs.
Asumir este desarrollo es el desafío de generar más y más puntos de datos, evitando al mismo tiempo los errores, documentando minuciosamente los experimentos y, simultáneamente, reduciendo los costes.

Animal studies suggest that fasting may help to increase length of life while simultaneously reducing the risk of diseases like diabetes, cardiovascular disease and cancer.
Los estudios en animales sugieren que el ayuno puede ayudar a aumentar la duración de la vida mientras que simultáneamente reduce el riesgo de enfermedades como la diabetes, las enfermedades cardiovasculares y el cáncer.

The policy guarantees the right to work, simultaneously reducing the phenomenon of countryside-to-city migration, enabling women to find a job in their district and near their houses, and allowing men to remain in their village.
La policía garantiza el derecho a trabajar, reduciendo al mismo tiempo el fenómeno de la migración del campo a la ciudad, permitiendo que las mujeres encuentren un empleo en su distrito y cerca de sus hogares, y permitiendo que los hombres se queden en su pueblo.

Several Katronic flowmeters allow readings to be taken simultaneously, reducing cost and also allowing supply and return or differential flow measurements on fuel systems.
Varios de los flujómetros de Katronic ofrecen la posibilidad de realizar dos mediciones simultáneamente, lo cual, reduce costes y permite también la comparación instantánea de flujos de entrada y salida, así como mediciones del valor diferencial del flujo en sistemas de alimentación de combustible.

How to use "simultaneously reduce" in an English sentence

simultaneously reduce our dependence on foreign oil.

stability and simultaneously reduce their energy consumption.

and viral agents and simultaneously reduce inflammation.

Automation will simultaneously reduce employment and wages.

You’ll simultaneously reduce rust and increase efficiency.

You'll simultaneously reduce rust and increase efficiency.

Simultaneously reduce the appearance of troubled skin.

And to simultaneously reduce your overall blood pressure.

Accelerate their installation throughput and simultaneously reduce costs.

Smith to simultaneously reduce costs and increase quality.

How to use "simultáneamente reducir" in a Spanish sentence

Enterprise Portal le permite incrementar la velocidad a la que puede hacer negocios y simultáneamente reducir los costes.

La Técnica "Raindrop" utiliza una secuencia de aceites esenciales antimicrobianos designados para simultáneamente reducir inflamación y matar los agentes virales responsables.

Empresarios de opinión de todo tipo entraron en escena para simultáneamente reducir el abanico de opiniones posibles e intensificar la divulgación de las opiniones promovidas.

Por tanto, los sistemas que usen el tipo de codificación propuesto y que requieran estas operaciones podrían simultáneamente reducir área, retardo y consumo de potencia.

Al proveer estos servicios, esperamos simultáneamente reducir dependencia en servicios públicos gubernamentales y otorgarle a la familia mayor autosuficiencia.

Simultáneamente reducir costos en personal de seguridad y el factor de error humano.

Su fórmula única, completamente innovadora, lo convierte en uno de los pocos tratamientos que permite simultáneamente reducir visiblemente todas las manchas y las ojeras.!

"Multitomate "Fue posible actualizar el sistema de riego y simultáneamente reducir el área irrigada en 15HA, manteniendo los costes de instalación bajos.

Simultáneamente reducir la dosis de insulina a razón de 2 a 4 unidades cada 2 días.