What is the translation of " SINGLE-WINDOW " in Spanish?

• ventanilla única
• de atención unificada
• de ventana única

Examples of using Single-window in English and their translations into Spanish

Single-window mode: use iDisplay for one application of your choice.
El modo de ventana única: utilizar iDisplay para una aplicación de su elección.

Moreover, the project to develop CITES electronic permits is perceived to be an component of the Single-Window.
Además, el proyecto de desarrollar la emisión electrónica de permisos CITES se considera un componente de la Ventanilla única.

Single-window administrative departments have spread in many countries.
En muchos países se han generalizado los departamentos administrativos de ventanilla única.

Civic integration comprises an initial reception and"first-line reception" process based on the single-window principle.
La integración cívica consiste en una primera acogida y una"acogida de primera línea" basada en el principio de la ventanilla única.

A single-window mechanism was also established to channel investment requests and guide investors.
Un mecanismo de ventanilla única también se estableció para canalizar las solicitudes de inversión.

The latest release of the ASYCUDA system provides a sound technical base and is an essential tool for building single-window systems.
La versión más reciente del sistema SIDUNEA ofrece una buena base técnica y es un instrumento esencial para crear sistemas de ventanilla única.

The single-window project in Tajikistan was piloted with the support of the European Union.
El proyecto de ventanilla única en Tayikistán se ejecutó con carácter experimental con el apoyo de la Unión Europea.

The Eurasian Economic Commission agreed on a draft strategic action plan for the implementation of the single-window concept.
La Comisión Económica de Eurasia acordó un proyecto de plan de acción estratégico para la aplicación del concepto de ventanilla única.

Within this context, the Single-Window paperless, or e-Logistic initiative, is a flagship programme under this strategic agenda.
Por lo tanto, la Ventanilla única sin papel, o iniciativa Logísticae, es uno de los principales programas de este plan estratégico.

Common governmental electron portal, www. e-gov. az was established with the aim to guarantee the formation"Single-window" principle of electron services.
Se estableció un portal electrónico común del gobierno, www. e-gov. az con el fin de aplicar el principio de"ventanilla única" en los servicios en línea.

The DX-100 is a single-window video processor designed as a versatile front-end to a wide range of Barco LED displays.
DX-100 es un procesador de vídeo de ventana única diseñado como un front end versátil para una amplia gama de pantallas LED de Barco.

It is expected that during the biennium 2010-2011 the number of countries implementing single-window solutions will increase from 3 to more than 10.
Está previsto que en el bienio 2010-2011 aumente de 3 a más de 10 el número de países que aplican soluciones de ventanilla única.

The implementation of a single-window system(SWS) for international trade is considered to be an efficient means to facilitate trade procedures.
La aplicación del sistema de ventanilla única al comercio internacional se considera un medio eficiente de facilitar los trámites mercantiles.

Experts also took note of reported positive experiences of cooperation between single-window initiatives in a number of developing countries.
Los expertos también tomaron nota de las experiencias positivas de cooperación entre iniciativas de ventanilla única de diversos países en desarrollo.

Single-window operations and one-stop border inspections can also significantly reduce transaction times and costs.
Las operaciones de ventanilla única y las inspecciones únicas en la frontera también permiten reducir de forma notable la duración y los costos de las transacciones.

A study to assess the impact of the implementation of the single-window system in the framework of trade facilitation in selected countries of the region.
Estudio sobre el impacto de la aplicación del sistema de ventanilla única en el marco de la facilitación del comercio en países seleccionados de la región.

Under its memorandum of understanding with the Eurasian Economic Community, ECE has been working on trade facilitation and the single-window concept.
En virtud de su memorando de entendimiento con la Comunidad Económica de Eurasia, la CEPE ha venido trabajando en la facilitación del comercio y el concepto de ventanilla única.

This single-window approach to trade has reduced the cost and complexity of international trade, increased competitiveness and reduced corruption at the border.
Gracias a este enfoque del comercio basado en la atención unificada se ha reducido el costo y la complejidad del comercio internacional, ha aumentado la competitividad y ha disminuido la corrupción en las fronteras.

Modernization and computerization of the local administrative system; training of municipal inspection agents; single-window service for administrative formalities.
Modernización e informatización del sistema de administración local, capacitación de los funcionarios de los servicios de inspección municipales, ventanilla única para trámites civiles.

Engman(2009) mentions cases in which the introduction of modern single-window automation systems(e.g. in Ghana and Singapore) helped substantially increase customs revenue.
Engman(2009) cita ejemplos en que la introducción de sistemas de ventanilla única modernos y automatizados(por ejemplo en Ghana y Singapur) contribuyó a aumentar sustancialmente los ingresos aduaneros.

Improved national capacities of least developed countries and countries in transition to develop and implement integrated national and subregional single-window systems.
Mejora de la capacidad nacional de los países menos adelantados y los países en transición para elaborar y aplicar sistemas integrados de atención unificada a nivel nacional y subregional.

An expert from the State enterprise Single Window Centre for Foreign Trade under the Ministry of Economy of Kyrgyzstan presented the single-window system for trade facilitation in his country.
Un experto del Centro estatal de ventanilla única para el comercio exterior del Ministerio de Economía de Kirguistán presentó el sistema de ventanilla única para la facilitación del comercio en su país.

It must be stressed that the President of the Republic of Azerbaijan issued a Decree on March 4, 2009 for introduction of"single-window" principle to manage migration process.
Hay que destacar que el Presidente de la República de Azerbaiyán promulgó el 4 de marzo de 2009 un decreto por el que se introducía el principio de ventanilla única para la gestión del proceso de migración.

The application of the single-window principle was an important positive step, as was the new system for collecting data on migrants, which would provide helpful input for policymakers.
La aplicación del principio de la ventanilla única es una medida positiva importante, como lo es el nuevo sistema de recopilación de datos sobre los migrantes, que será de ayuda para los responsables de formular políticas.

A frequent challenge cited by the delegates was the need for inter-institutional collaboration, especially regarding comprehensive measures such as single-window programmes.
Uno de los problemas mencionados a menudo por los delegados era la necesidad de colaboración interinstitucional, sobre todo en la aplicación de medidas generales como los programas de ventanilla única.

For instance, the use of a digital, single-window portal('DigID') facilitates matters such as the online filing of tax returns and applications to municipal authorities for specific services.
Por ejemplo, la existencia de un portal digital de ventanilla única(DigID) facilita cuestiones como la presentación telemática de las declaraciones de impuestos y de peticiones de servicios específicos a las autoridades municipales.

According to the World Bank report Doing Business 2012: Doing Business in a More Transparent World, the single-window recommendation of the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business was implemented by 49 countries.
Según el informe del Banco Mundial titulado Doing Business 2012: Doing Business in a More Transparent World, 49 países aplicaron la recomendación que en materia de ventanilla única formuló el Centro de las Naciones Unidas para la Facilitación del Comercio y las Transacciones Electrónicas.

Single-window systems are especially important for small and medium-sized enterprises, for which the relative cost of trade procedures is high, as well as for exports, because procedural costs reduce the competitiveness of goods from low-income countries.
Los sistemas de atención unificada son especialmente importantes para las pequeñas y medianas empresas, para las que el costo relativo de los procedimientos comerciales es elevado, y para las exportaciones, ya que los gastos de procedimiento hacen disminuir la competitividad de los artículos procedentes de países de bajos ingresos.

In March 2011, ESCWA organized a regional workshop on requirements for the establishment of single windows to address export/import procedures and formalities in the ESCWA region, aimed at enhancing knowledge of the single-window concept.
En marzo de 2011, la CESPAO organizó un taller regional sobre los requisitos para el establecimiento de ventanillas únicas para los trámites y formalidades de los procedimientos de importación y exportación en la región de la CESPAO, a fin de ampliar los conocimientos sobre el concepto de ventanilla única.

In the interests of efficient implementation of the single-window concept, UNCTAD should continue to facilitate(a) the dialogue between customs administrations and other government agencies and businesses; and(b) public- private partnerships.
Con objeto de poner en práctica el concepto de ventanilla única, la UNCTAD debería seguir facilitando: a el diálogo entre las administraciones de aduanas y demás organismos públicos y las empresas; y b las asociaciones entre el sector público y el privado.

How to use "single-window" in a sentence

Single Window 1(SW-1) and Single Window 2(SW-2):.

A single window pane, or opening for a single window pane.

Single Window Mode: when enabled, GIMP is in a single window mode.

drapes for narrow windows single window curtains area single window curtains two.

single window browsers like Internet Explorer.

Single window system for poultry development.

Scheme for Single Window Scheme (SWS).

Free zones often single window transactions.

Every single window was blown out.

Was the National Single Window ‘pirated’?