What is the translation of " SO WILLINGLY " in Spanish?

• con tan buena voluntad
• tan generosamente
• con tan buena disposición
• de tan buen grado
• por voluntad propia
• tan dispuestos

Examples of using So willingly in English and their translations into Spanish

And if you won't do so willingly.
Y si no lo haces por las buenas.

It is so willingly that I don't change it for anything!!!
Es tan gustoso ese momento que no lo cambio por nada!!!

Many people play this game so willingly.
Muchas personas juegan a este juego con tan buena voluntad.

But to receive from her so willingly what he had not yet asked of any woman!
Para recibir de ella tan deseoso¡lo qué no había el solicitado a ninguna mujer!

I die willingly for Him who died so willingly for me.
Muero voluntariamente por Aquel que murió con tan buena voluntad por mí.

My father, that we so willingly followed, is not the man that we thought he was.
Mi padre, a quien tan obedientemente seguimos, no es el hombre que creímos que era.

Now I'm searching for the confidence I have lost so willingly.
Ahora estoy en busca de la confianza que hemos perdido con tan buena voluntad.

I thank you for the service you so willingly give to one another.
Gracias por el servicio que se brindan unos a otros con tan buena disposición.

Why have we given up our privacy to Facebook and other sites so willingly?
¿Por qué hemos renunciado a nuestra privacidad en Facebook y otros sitios con tanta disposición?

Never thought I would give in so willingly to a human being.
Nunca pensé que le daría en tan buena disposición a un ser humano.

I never look back with regret," he says,"The people who died did so willingly.
Nunca miro hacia atrás con pesar", indica."Quienes murieron lo hicieron por su propia voluntad.

That is why many tourists and admirers of the writer so willingly go in search of the truth according to the route of Liz.
Es por eso que muchos turistas y admiradores de la escritora con tan buena voluntad van en busca de la verdad a seguir de Liz.

Men may follow the forced leadership temporarily, but they will not do so willingly.
Los hombres pueden seguir el liderazgo forzado temporalmente, pero no lo harán por voluntad propia.

They did so willingly and without expecting anything in return and they also bore the impact of the presence of refugees after their departure.
Actúa así voluntariamente y sin esperar nada a cambio y también soporta los efectos de la presencia de los refugiados cuando éstos se van.

Lord Jesus, thank you for the graces you so willingly share.
Mi Señor Jesús, te agradezco por las gracias que tan generosamente compartes conmigo.

According to intelligence gathered on these visits, foreign nationals working unlawfully in the sex industry do so willingly.
Según los datos recabados durante esas visitas, los extranjeros que trabajan ilegalmente en la industria del sexo lo hacen de forma voluntaria.

But I cannot deny them fresh meat When it wanders so willingly into our midst.
Pero no les puedo negar carne fresca cuando llega tan voluntariamente.

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise.
Los Inspectores desean expresar su reconocimiento a quienes les prestaron ayuda en la preparación del informe y, en particular, a quienes participaron en las entrevistas y de tan buen grado compartieron sus conocimientos y experiencia.

The Inspectors wish to express their gratitude to all those who assisted them so willingly in the preparation of this report.
Los Inspectores desean expresar su gratitud a todos aquellos que los ayudaron con tanto entusiasmo en la preparación de este informe.

The Inspector wishes to express his appreciation to all who assisted him in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise.
EI Inspector quiere expresar su agradecimiento a todos quienes Ie ayudaron en la preparacion del presente informe, particularmente a quienes participaron en las entrevistas y compartieron sus conocimientos y su experiencia con tan buena voluntad.

The Inspector would like to thank all those who participated in the meetings and who have so willingly shared their knowledge and expertise.
El Inspector quisiera dar las gracias a todos cuantos participaron en las reuniones y tan desinteresadamente compartieron sus conocimientos y experiencia.

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise.
Los Inspectores desean expresar su agradecimiento a todos quienes los han ayudado en la preparación del presente informe, y especialmente a quienes participaron en las entrevistas y compartieron sus conocimientos y su experiencia con tan buena voluntad.

But who am I, and what is my people…"that we should be able to offer so willingly…" after this sort?
Pero,¿quién soy yo y quién es mi pueblo para que podamos ofrecer tan generosamente todo esto?

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise.
Los inspectores desean manifestar su agradecimiento a todas las personas que les ayudaron en la elaboración del presente informe, y en particular a quienes participaron en las entrevistas y de tan buen grado compartieron sus conocimientos y experiencia.

The Inspectors wish to express their appreciation to all those who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise.
Los Inspectores desean expresar su agradecimiento a todos quienes los ayudaron en la preparación del presente informe, y en particular a quienes participaron en las entrevistas y se mostraron tan dispuestos a compartir sus conocimientos y experiencia.

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise. II. INTER-AGENCY MOBILITY.
Los Inspectores desean expresar su reconocimiento a quienes les prestaron asistencia en la preparación del presente informe y, en particular, a quienes participaron en las entrevistas y tan voluntariamente compartieron sus conocimientos y experiencia.

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise with them.
Los Inspectores desean expresar su agradecimiento a todos cuantos les prestaron ayuda en la preparación del presente informe, en particular a quienes participaron en las entrevistas y con tan buena disposición compartieron sus conocimientos y prestaron asesoramiento técnico.

The Inspectors wish to express their appreciation to all those who assisted them in the preparation of this report, in particular the persons who participated in the interviews, responded to the questionnaire, and so willingly shared their knowledge and expertise.
Los Inspectores desean expresar su reconocimiento a todas las personas que les brindaron asistencia en la preparación del presente informe, en particular a quienes participaron en las entrevistas, respondieron a los cuestionarios y tan generosamente compartieron sus conocimientos y experiencias.

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and provided responses to the questionnaires and so willingly shared their knowledge and expertise.
Los Inspectores desean expresar su reconocimiento a todas las personas que les brindaron asistencia en la preparación del presente informe, en particular a quienes participaron en las entrevistas y respondieron a los cuestionarios y tan generosamente compartieron sus conocimientos y experiencias.

The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and the online questionnaires and so willingly shared their knowledge and expertise.
Los Inspectores desean expresar su agradecimiento a todos cuantos les prestaron ayuda en la preparación del presente informe, en particular a quienes participaron en las entrevistas, respondieron a los cuestionarios en línea y con tan buena disposición compartieron sus conocimientos y prestaron asesoramiento técnico.