What is the translation of " SOFTWARE AND DOCUMENTATION " in Spanish?

• software y la documentación

Examples of using Software and documentation in English and their translations into Spanish

Rights of use to information, software and documentation.
Derechos de usar la información, software y documentación.

This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS.
Este software y documentación se suministran con DERECHOS RESTRINGIDOS.

Rights of Use to Information, Software and Documentation 4.1.
Derechos de uso de información, software y documentación 4.1.

Overview The software and documentation CD is supplied with your machine.
Descripción general El CD de software y documentación se suministra con la máquina.

The export of certain information, software and documentation may, e.g.
La exportación de cierta información, software y documentación, por ej.

The MacKeeper Software and Documentation are collectively referred to as'MacKeeper'.
El software y la documentación de MacKeeper se definen en conjunto como"MacKeeper".

For information on installing these drivers, see the Software and Documentation CD.
Para obtener más información sobre estos controladores, consulte el CD Software y documentación.

This section includes Software and Documentation available for the product.
Apartado que muestra el Software y la Documentación disponible para el producto.

The object(s) to be supplied under the Contract, including software and documentation.
El(los) objeto(s) a ser suministrado(s) en virtud del Contrato, incluidos software y documentación.

Downloads for clients: Software and documentation for clients.
Descargas para clientes: Software y documentación para clientes.

Product”: object(s) to be supplied under the Contract, including software and documentation.
Producto”: objeto(s) a suministrar en virtud del Contrato, incluyendo software y documentación.

The act of customizing software and documentation for a particular country.
Supone la personalización del software y de la documentación para un país determinado.

This cookie will be set every time you log into our web site to access software and documentation.
Esta cookie se activará cada vez que inicie sesión en nuestra página web para acceder al software y a la documentación.

Insert the Software and Documentation CD and close the installer window. 2.
Inserte el CD de software y documentación suministrado en la unidad de CD-ROM. 2.

The use of the product-related information, software and documentation, e.g.
El uso de la información sobre los productos, el software y la documentación, p. ej.

Medical device software and documentation localisation in accordance with iso standards.
Localización de la documentación y el software de dispositivos médicos de acuerdo con las normas iso.

Ownership is not transferred to you; rather, you are granted a limited license to use the Anti-Spyware-101. com software and documentation.
La propiedad no le se transfiere a usted, sino que se le concede una licencia limitada para usar el software y la documentación de Anti-Spyware-101. com.

Insert the Software and Documentation CD into the computer you want to use to configure the printer.
Introduzca el CD Software y documentación en el equipo que desea utilizar para configurar la impresora.

Localization Kit is a"package" or compound software and documentation that is sent to the translator.
Kit de localización es un"paquete" o compuesto de software y la documentación que se envía al traductor.

You may terminate this Agreement at any time by providing written notice of your decision to terminate the Agreement to Skylum and ceasing use of the Software and Documentation.
Puedes rescindir este Acuerdo en cualquier momento mediante notificación por escrito de tu decisión de rescindir el Contrato con Skylum y dejar de utilizar el Software y la Documentación.

We believe that published software and documentation should be free software and free documentation..
Creemos que el software y la documentación que se publican deben ser software y documentación libres.

For more information about using the MCC, download and print the User Guide from the Software and Documentation CD-ROM.
Si desea más información sobre el uso de MCC, copie e imprima la Guía del usuario que está en el Software and Documentation CD-ROM CD-ROM de software y documentación.

Nearly all CD/DVD drives include mastering software and documentation on how to burn a CD from an ISO image.
Casi todas las unidades de CD/DVD incluyen este tipo de software y documentación sobre cómo grabar un CD a partir de una imagen ISO.

The Software and Documentation are proprietary products of StorageCraft or its licensors and are protected under United States copyright laws and international treaty provisions.
El Software y la Documentación son productos propiedad de StorageCraft o de sus otorgantes de licencia y están protegidos por la legislación sobre derechos de autor de Estados Unidos y las disposiciones de tratados internacionales.

The Web site, Software and Documentation contain material that is protected by international copyright, trade secrets and trademark laws, and by applicable international treaty provisions.
El sitio Web, el Software y la documentación contienen material protegido por las leyes internacionales de derechos de autor, secretos comerciales y marcas registradas, y por las disposiciones de los tratados internacionales aplicables.

The software and documentation are"commercial items" as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101, consisting of"commercial computer software" and"commercial computer software documentation" as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212.
El software y la documentación son"artículos comerciales" como se define en 48 C.F.R. 2.101, que constan de"software informático comercial" y"documentación sobre el software informático comercial", tal y como se utilizan dichos términos en 48 C.F.R. 12.212.

Guarantees The software and documentation with the instructions for use in any of its versions or formats is provided as it is, without any express or implicit guarantee of any kind, including any guarantee of marketability or suitability for a particular purpose.
El software y la documentación con las instrucciones de uso en cualquiera de sus versiones o formatos, se proporcionan tal cual, sin ninguna garantía expresa o implícita de ningún tipo, incluyendo cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular.

This Software and Documentation are the copyrighted property of StorageCraft Technology Corporation and all rights in and to StorageCraft Products are exclusively reserved to and owned by StorageCraft Technology Corporation.
Este Software y la Documentación son propiedad registrada de StorageCraft Technology Corporation y todos los derechos sobre LOS Productos de StorageCraft y están reservados exclusivamente y son propiedad de StorageCraft Technology Corporation.

The Software and Documentation are the proprietary products of AVAST and its Service Partners and are protected by copyright, trade secret and other intellectual property laws and international treaty provisions.
El Software y la Documentación son productos que pertenecen a AVAST y a sus Socios de Servicio, y están protegidos por leyes de derechos de autor, secreto comercial y otras normas de propiedad intelectual y disposiciones de tratados internacionales.

The use of the information, software and documentation provided by the Baumüller website are exposed to these conditions or when having information-, software or documentation updates to the relevant license terms which were agreed upon previously.
El uso de la información, el software y la documentación puestos a disposición en el sitio web de Baumüller está sujeto a estas condiciones o, en caso de actualización de la información, del software o de la documentación, a las condiciones de licencia pertinentes y acordadas previamente con Baumüller.