What is the translation of " SOFTWARE AND DOCUMENTATION " in Slovak?

• softvér a dokumentácia
• softvéru a dokumentácie
• softvér a dokumentáciu
• softvéru a dokumentov

Examples of using Software and documentation in English and their translations into Slovak

Software and documentation CD.
Disk CD so softvérom a dokumentáciou.

CD-ROM including software and documentation.
CD-ROM vrátane softvéru a dokumentácie.

The software and documentation are"commercial items" as that term is defined at 48 C.F. R.
Softvér a dokumentácia sú„komerčné položky“ podľa definície ustanovenej v článku 48 C.F.R.

Low-priced online software and documentation.
Stiahnutie softvéru a dokumentov online.

As the sole provider of VentiCAD software reserves the right to make any changes to software and documentation.
Ako jediný a riadny poskytovateľ softwaru VentiCAD si vyhradzuje právo na akékoľvek zmeny v software i dokumentácii.

Power cord Software and documentation CD.
Disk CD so softvérom a dokumentáciou.

In the meantime, we hope this table helps you make sense of the terminology being used in the software and documentation.
Dúfame, že táto tabuľka vám pomôže orientovať sa v základných pojmoch, kým zjednotíme terminológiu, ktorá sa používa v softvéri a dokumentácii.

Setup sheet Software and documentation CD.
Disk CD so softvérom a dokumentáciou.

Rights to use the information, software and documentation.
Právo na používanie informácií, softvéru a dokumentácie.

The information, software and documentation provided is not intended for use in arms, weapons or nuclear applications.
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

Cost-efficiency online software and documentation.
Stiahnutie softvéru a dokumentov online.

The information, software and documentation provided are not intended for use in armaments-related, nuclear or weapon technology;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

Right to use information, software and documentation.
Právo na používanie informácií, softvéru a dokumentácie.

The information, software and documentation provided is not destined for use relating to armaments, nuclear or weapons technology;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

The User may not store, publish, or give the Services(including software and documentation) to others, or otherwise enable its use by others.
Užívateľ nesmie ukladať, publikovať ani odovzdávať Služby(vrátane softvéru a dokumentácie) iným osobám, ani umožniť ich používanie inými osobami iným spôsobom.

The information, software and documentation shall not be used for any purpose related to armaments, nuclear technology or weapons.
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

Photoconductor unit software and documentation CD.
Disk CD so softvérom a dokumentáciou.

Information, software and documentation shall not be used for any purposes associated with military hardware, nuclear technologies or weapons;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

It bundles together hardware, software and documentation for Energy Management.
Spája spolu hardware, software a dokumentácie pre energetický manažment.

The information, software and documentation provided are not intended for any purpose related to armaments, nuclear technology or weapons;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

Export of certain information, software and documentation may require special permission, e. g.
Vývozné obmedzenia10.1 Vývoz niektorých informácií, softvéru a dokumentácie môže, napr.

The information, software and documentation provided is not intended for use in connection with armaments, nuclear technology or weapons technology;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

The User shall particularly check and verify that the information, software and documentation shall not be used for any purpose related to armaments, nuclear technology or weapons;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

The information, software and documentation are protected by applicable copyright laws as well as other applicable laws related to intellectual property.
Informácia, softvér a dokumentácia sú chránené príslušnými autorskými zákonmi, ako aj ďalšími platnými zákonmi vzťahujúcimi sa na duševné vlastníctvo.

Siemens shall label information, software and documentation in relation to German and EU export control lists and U.S. Commerce Control List.
Spoločnosť Siemens bude označovať informácie, softvér a dokumentáciu v súlade s kontrolnými vývoznými zoznamami EÚ a obchodným kontrolným zoznamom Spojených štátov, a v súlade s platnými zákonmi.

The information, software and documentation made available cannot be employed for purposes connected with armaments, nuclear technology, weapons technology or other military application;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

The received information, software and documentation is not intended for an arms-relevant, nuclear or weapons-technology use;
Informácie, softvér a dokumentácia nebudú používané na účely vzťahujúce sa k výzbroji, nukleárnej technológií alebo zbraniam;

All rights to the Software and Documentation, including all associated copyrights, patents, trade secret rights, trademarks and other intellectual property rights, are reserved by AVAST.
Všetky práva k Riešeniu a Dokumentácii vrátane všetkých súvisiacich autorských práv, patentov, obchodných tajomstiev, obchodných známok a ostatných práv duševného vlastníctva si vyhradzuje Dodávateľ.

Aveco s. r. o. shall identify/mark information, software and documentation in compliance with EU export control lists and the business control list of the United States, and in compliance with applicable regulations.
Spoločnosť Siemens bude označovať informácie, softvér a dokumentáciu v súlade s kontrolnými vývoznými zoznamami EÚ a obchodným kontrolným zoznamom Spojených štátov, a v súlade s platnými zákonmi.