What is the translation of " SOFTWARE DEVELOPMENT TEAM " in Spanish?

• equipo de desarrollo de software

Examples of using Software development team in English and their translations into Spanish

This implies more tasks for the software development team.
Esto implica más tareas para el equipo de desarrollo de software.

Lead a software development team at a Fortune 500 company.
Liderar un equipo de desarrollo de software en una compañía Fortune 500.

Joined Kaspersky at 2007 as a software development team lead.
Trabaja para Kaspersky desde 2007 liderando el equipo de desarrollo de software.

Hyla Soft's software development team is excited to start a new project for one of our existing customers in the Oil& Gas industry.
El equipo de desarrollo de software de Hyla Soft le complace iniciar un nuevo proyecto para uno de nuestros clientes existentes en la industria de Petróleo& Gas.

Project management tool for software development teams.
Herramienta de gestión de proyectos para equipos de desarrollo de software.

Psiphon's software development team strives to deliver the best, fastest, easiest, and most open circumvention solutions.
El equipo de desarrollo del software Psiphon se esfuerza para entregar las mejores, más rápidas, más fáciles, y más abiertas soluciones de elusión de la censura.

Agile project management for software development teams.
Planificación y seguimiento de proyectos ágiles para equipos de desarrollo de software.

The software development teams at Tornos have been working on new functionalities to make the TISIS program even simpler and more intuitive to use.
Los equipos de desarrollo de software de Tornos han trabajado en nuevas funciones que hacen que el programa TISIS resulte aún más sencillo y agradable de utilizar.

Deliver robust and consistent requirements to software development teams.
Ofrecer requerimientos sólidos y consistentes a los equipos de desarrollo de software.

Previous experience leading a software development team, using agile development methodologies.
Experiencia previa dirigiendo equipos de desarrollo de software, utilizando metodologías de desarrollo Agile.

How to expand agile awareness and practices outside of software development teams.
Cómo ampliar el conocimiento y las prácticas ágiles fuera de los equipos de desarrollo de software.

With so much competition out there, software development teams must meet customer needs faster.
Al existir tanta competencia en el mercado, los equipos de desarrollo de software deben satisfacer las necesidades de los clientes más rápido.

This indicates that Technical Support has reported the problem to the Software Development team.
Esto indica que el Soporte Técnico ha informado del problema al equipo de desarrollo de software.

The software development team was led by Paul Bond, a keen pilot who would occasionally fly team members in his Cessna when things were quiet.
El equipo de desarrollo de software fue dirigido por Paul Bond, un piloto entusiasta que ocasionalmente llevaba en su Cessna a los miembros del equipo cuando las cosas estaban tranquilas.

Agile project planning& tracking for software development teams.
Planificación y seguimiento de proyectos ágiles para equipos de desarrollo de software.

Our software development team is very excited for the future and ready to take on even bigger challenges to deliver quality and cutting-edge customized applications.
Nuestro equipo de desarrollo de software está muy emocionado respecto al futuro y se encuentra listo para aceptar retos aún mayores para entregar aplicaciones a medida de calidad y la más avanzada tecnología.

It is an approach that is based on making decisions within the software development teams.
Es un enfoque que se basa en tomar decisiones dentro de los equipos de desarrollo de software.

Hyla Soft's software development team recently delivered an entirely customized software solution to an important Manufacturing Execution System(MES) vendor, which will insert the solution into its company's portfolio.
El equipo de desarrollo de software de Hyla Soft recientemente entregó una solución de software totalmente personalizada a un importante proveedor de Manufacturing Execution System(MES), que insertará la solución en el portafolio de su empresa.

After six months of paid work experience, Andela employees become outsourced members of the companies' software development teams.
Después de seis meses de capacitación remunerada, los empleados de Andela se convierten en miembros remotos de los equipos de desarrollo de software de las empresas.

Hyla Soft's Software Development team is working with Siemens MindSphere to develop an application for a future customer that is going to expose data directly from hardware and will be fully integrated with the sedApta Software Suite.
El equipo de Desarrollo de Software de Hyla Soft trabaja con Siemens MindSphere para desarrollar una aplicación para un cliente futuro que expondrá los datos directamente desde el hardware y estará completamente integrada con la sedApta Software Suite.

While the core principles of the framework are timeless and applicable to almost any industry, software development teams have found particular success with the agile practice.
Aunque los principios básicos del marco son atemporales y se pueden aplicar a casi todos los sectores, los equipos de desarrollo de software han obtenido unos resultados especialmente positivos con la práctica ágil.

Hyla Soft's Software Development team worked with Siemens MindSphere to develop an application for future customers that would not only be able to expose data directly from different hardware on the production floor, but also be fully integrated with Siemens' MES, PLM as well as third-party systems.
El equipo de Desarrollo de Software de Hyla Soft trabajó con Siemens Mindsphere para desarrollar una aplicación para clientes futuros que no solo tuviese la capacidad de exponer datos directamente de diversas piezas de hardware en el piso de producción, sino que además estuviera totalmente integrada con MES de Siemens, PLM así como con sistemas de terceros.

Agile's strength of mitigating risk by keeping projects on time and within scope works particularly well for software development teams where code is the primary end product.
La ventaja de Agile en la mitigación del riesgo al cumplir con los plazos y el alcance del proyecto funciona especialmente bien para los equipos de desarrollo de software donde el código es el producto final principal.

Stemming from Toyota's lean manufacturing concept of the 1940s, software development teams have embraced agile methodologies to reduce waste and increase transparency while quickly addressing their customers' ever-changing needs.
Nacidas en los años 40 a partir del modelo de fabricación"lean" ideado por Toyota, los equipos de desarrollo de software han venido utilizando las metodologías ágiles para aliviar la carga de trabajo y aumentar la transparencia, así como para responder a las necesidades de los clientes siempre en evolución.

Amazon S3 versioning supports the recovery of past versions of files, but it's not focused on collaborative file tracking features that software development teams need.
El control de versiones de Amazon S3 admite la recuperación de versiones pasadas de archivos, pero no se centra en las características de seguimiento de archivos colaborativas que necesitan los equipos de desarrollo de software.

With the number of high-profile security breaches in the past months, software development teams no longer need convincing that they must place an emphasis on writing secure software and dealing with their users' data in a responsible way.
Debido a la gran cantidad de fallas en la seguridad de alto perfil, en los últimos meses, los equipos de desarrollo de software ya no necesitan convencerse de que deben enfatizar el desarrollo de software seguro y tratar de forma responsable los datos de sus usuarios.

Increase Efficiency with Optimized Management of Your 3D Print Data We have combined the power of our leading 3D printer technologies with the expertise of our advanced software development teams to bring you state-of-the-art print software..
Incremente la eficacia gracias a la gestión optimizada de sus datos de impresión 3D Hemos combinado el poder de nuestra tecnología líder de impresoras 3D con la experiencia de nuestros equipos de desarrollo de software avanzado con el fin de presentarle un software de impresión de vanguardia.

Hyla Soft's Software Development team first began working with MindSphere platform at the beginning of 2017 to build MindApp Analytics, an application which allows customers to visualize exposed Industry 4.0 IoT data directly from MindSphere and can be fully integrated with Siemens MES, PLM as well as third-party systems.
El equipo de Desarrollo de Software de Hyla Soft en un principio comenzó trabajando con la plataforma MindSphere a inicios de 2017 para crear MindApp Analytics, una aplicación que permite a los clientes visualizar datos IoT de Industria 4.0 expuestos, de forma directa desde MindSphere y puede integrarse completamente con Siemens MES, PLM así como con sistemas de terceros.

A number of enterprise companies have relied on Gridlogics' intellectual property domain expertise and experienced software development team to deliver on custom projects or engage through master contracts to provide ongoing services within the IP domain.
Un número de compañías de la empresa se han basado en la experiencia de campo de la propiedad intelectual Gridlogics‘y experimentado equipo de desarrollo de software para cumplir con proyectos a medida o participar a través de contratos marco para proporcionar servicios continuos en el dominio IP.

How to use "software development team" in an English sentence

Being the Software Development Team Leader.

Jude software development team for St.

Software development team lead turned entrepreneur.

Self-motivated, committed software development team leader.

Software development team lead and entrepreneur.

A software development team tracks its velocity.

Does your software development team use scrum?

What makes a software development team agile?

Write about software development team activities. 12.

Experience working with software development team members.

How to use "equipo de desarrollo de software" in a Spanish sentence

- ¿La empresa posee un equipo de desarrollo de software muy débil y/o no lo tiene?

Somos un equipo de desarrollo de software con una gran vocación por las nuevas tecnologís.

No necesitará monitorear constantemente el desempeño de un equipo de desarrollo de software remoto.

Nos encontramos en la búsqueda de un Analista Funcional para formar parte de nuestro equipo de desarrollo de software ¿Cuál sería el desafío?

Mi objetivo es administrar un equipo de desarrollo de software y adquirir conocimiento en trato con el cliente para realizar ventas.

Necesito generar el levantamiento de requerimientos del cliente y trasladarlos a nuestro equipo de desarrollo de software en mexico.

es pone a su disposición un completo equipo de desarrollo de software del que podrá disponer según sus necesidades.

Equipo de desarrollo de software en la misma zona horaria del cliente.

Más de 5 años de experiencia gestionando equipo de desarrollo de Software 8+ años de experiencia en desa.

Cuando te integras a un equipo de desarrollo de software y te asignan ejercer un rol, ¿Tienes claridad de qué esperan que realices?