Examples of using Software environment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
R is an open source software environment for.
R es un entorno de software A software environment for statistical computing and graphics.
MX6 processor and a Linux/Yocto software environment.
MX6 R- A software environment for statistical computing and graphics.
R- Entorno de software para computación y gráficos estadístico.Some tools can be embedded into the software environment(IDE).
Algunas herramientas se pueden incrustar en el entorno de software(IDE).Integrated software environment facilitates design and development.
El entorno de software integrado facilita el diseño y el desarrollo.Reuse MATLAB algorithms as C code within your software environment.
Reutilice los algoritmos The Linux software environment for security-sensitive data.
El entorno de software No need to care about your computer configuration and software Environment.
No es necesario preocuparse por la configuración de su computadora y Entorno del software.Expand Software Environment, and then click the Drivers folder.
Expanda Entorno de software y, a continuación, haga clic en la carpeta Controladores.You can now execute your manufacturing process in a single specialized software environment.
Es posible realizar el proceso Expand Software Environment, and then double-click Startup Programs.
Expanda Entorno de software y, a continuación, haga doble clic en Programas The VASP makefile requires some modifications to reflect your local software environment.
El archivo Make Monitor your network software environment and manage your software assets with ease.
Conozca su entorno de software Users of AutoCAD become able to perform the finite element analysis in the usual and familiar software environment.
Los usuarios Changes in user requirements and the software environment also contribute to the deterioration.
Cambios en los requerimientos de los usuarios y From unitary sensor information to aggregated parking availability or occupation,using the parking information within your own software environment becomes easy and natural.
Desde la información de un sensor hasta datos agregados de disponibilidad y ocupación por zona,utilizar la información de parking dentro de tu propio entorno informático es fácil y natural.Knowing what has changed in a software environment is as critical today as it was in 1980 when Serena began.
Saber qué ha cambiado en un entorno de software es tan importante hoy como lo era en 1980, cuando comenzó Serena.Therefore, system administrators use disk imaging to quickly clone the fully prepared software environment of a reference system.
Por lo tanto, los administradores The objective was to harmonise the software environment in all business units," says Jürg Huber, the manager of all CAX services at Geberit.
El objetivo era armonizar el entorno del software en todas las unidades de negocio", dice Jürg Huber, responsable de todos los servicios CAX en Geberit.WinAlign: allows the alignment of original documents with their translations when such were not done using Trados, andproduces bilingual documents which are suitable for use in this software environment.
WinAlign: permite alinear documentos originales con traducciones realizadas sin el programa Trados yproducir documentos bilingües que permiten trabajar en este entorno informático.The Premium SDK serves developers willing to communicate with oneor many Evolis printers from their own software environment, while leveraging the Evolis Premium Suite key features.
Evolis Premium SDK está dirigido a desarrolladores que deseen comunicarse con una o varias impresoras Evolis desde su propio entorno de software y sacar partido Fritzing is another software environment within this family, which supports designers and artists to document their interactive prototypes and to take the step from physical prototyping to actual product.
Fritzing Es otro entorno de software dentro We were not unprepared-quite the contrary: In 1984, Joachim Schneider andme had written a response to an article published in Scientific American that described two programs"fighting" each other in a software environment.
El fundador Viktor Mayer-Schönberger contestó en el año 1984 junto conJoachim Schneider a un atículo en„Scientific American" que describía como combatieron dos programas en un entorno informático.The NSK operating system, now termed NonStop OS,continues as the base software environment for the NonStop Servers, and has been extended to include support for Java and integration with popular development tools like Visual Studio and Eclipse.
Ko Shiota, formerly Deputy General Manager of the IRD division, serves as the General Manager,while Takeshi Shimada, formerly Deputy General Manager of the Software Environment Development Department of the SDD division, serves the same role.
Ko Shiota, ex director general adjunto de Within the Q-SYS Designer software environment these controls can be connected to Q-SYS control components and indicators enabling full system control and status monitoring on any QSC control device or through any Q-SYS control interface.
En el entorno del software Q-SYS Designer, esos controles se pueden conectar a los indicadores y componentes de control de Q-SYS, lo que permite obtener el control completo Resistance to change is probably one of the more difficult barriers to deal with in introducing OSS in the education sector,particularly in a software environment characterized by the overwhelming dominance of proprietary software. .
La resistencia al cambio es probablemente uno In this connection, one advantage enjoyed by developing countries was that they had a smaller legacy of computers and that FOSS adoption would thus be facilitated in the sense that computerization would be achieved from scratch,without the problems of migrating from another software environment.
En este sentido, una ventaja 
