Agree on and promote the adoption of specific principles related to the data revolution.
Acordar una serie de principios concretos relativos a la revolución de los datos y promover su utilización.
The world must not passively watch and accept globalization, butshape it to reflect specific principles and needs.
El mundo no debe mirar y aceptar la globalización en forma pasiva, sino moldearla para quesea el reflejo de determinados principios y necesidades.
The following day, the first draft of the specific principles relating to this question was distributed.
Al día siguiente se distribuyó el primer borrador de los principios particulares relacionados con la cuestión.
To be called scientific, a research method must be based on experience and measurement,it has to be subjected to specific principles of reasoning tests.
Para ser llamado científico, un método de investigación debe basarse en la experiencia yen la medición, sujeto a los principios específicos de las pruebas de razonamiento.
Moreover, it sets out specific principles on conduct intended to gain the trust of our stakeholders.
Además, establece unos principios específicos de conducta orientados a garantizar la confianza de nuestros grupos de interés.
The selected entity has to demonstrate that it will be able to fulfil specific principles and criteria established for managing the fund.
La entidad elegida debe demostrar que será capaz de seguir los criterios y principios concretos establecidos para la gestión del Fondo.
Under the legislation of the Macao Special Administrative Region, all legal entities, including non-profit organizations,are bound by specific principles.
Con arreglo a la legislación de la Región Administrativa Especial de Macao, todas las entidades, incluidas las organizaciones no lucrativas,han de regirse por determinados principios.
Agreement has been reached on all but one of the specific principles pertaining to the question of national reconciliation.
Se ha llegado a un acuerdo respecto de todos los principios particulares de la reconciliación nacional.
The general principles on this question were agreed on 17 February and, since then,the discussions have focused on the specific principles and the modalities.
El 17 de febrero se llegó a un acuerdo sobre los principios generales relativos a esta cuestión ydesde entonces las discusiones se han centrado en los principios particulares y en las modalidades.
Since then, the discussions have focused on the specific principles and the modalities of national reconciliation.
Las conversaciones mantenidas a partir de esa fecha se han centrado en los principios particulares y las modalidades de la reconciliación nacional.
In his letters of intervention in the LAWASIA region he draws the attention of Governments to specific principles contained in this Statement.
En sus cartas de intervención en dicha región, señala a la atención de los gobiernos los principios específicos contenidos en la Declaración de Beijing.
Thereafter, the talks focused on the specific principles of national reconciliation and on modalities for their implementation.
A partir de entonces, las conversaciones se centraron en los principios concretos de la reconciliación nacional y en las modalidades para ponerlos en práctica.
Subject to the general principles set out in the Basic Act on the Education System, the specific principles underlying higher education are.
Aparte de los principios generales estipulados en la Ley básica del sistema de educación, los principios específicos del subsistema de enseñanza superior son los siguientes.
Each speaker addressed specific Principles and, overall, covered prevention, protection during displacement, humanitarian assistance, and return and resettlement.
Cada uno de los oradores abordó Principios concretos y, en conjunto, se refirieron a los aspectos de la prevención, la protección durante los desplazamientos, la asistencia humanitaria y el regreso y reasentamiento.
The expert group examined models of restorative justice and the specific principles common to most restorative justice models in detail.
El Grupo de Expertos examinó modelos de justicia restaurativa y los detalles de los principios concretos comunes de la mayoría de esos modelos.
The discussions then focused on the specific principles and on 27 June the last of the original 18 specific principles was agreed upon, namely, the provision of appropriate facilities to UNITA, including adequate residences for its senior leaders.
Los debates se centraron seguidamente en los principios particulares, y el 27 de junio se llegó a un acuerdo sobre el último de los 18 principios particulares, a saber, el suministro de instalaciones apropiadas a la UNITA, incluidas residencias adecuadas para sus dirigentes principales.
There will be needs for different types of IL written materials to the different audiences, each of them with specific principles but general ones to apply are Hart, 1999.
Se necesitarán diferentes tipos de materiales escritos de AI para las diferentes audiencias, cada uno de ellos con principios específicos, pero los generales para aplicar son Hart, 1999.
There had also been a more general discussion on the specific principles presented by the preliminary report and their particular relevance to the topic.
Hubo, además, un debate más general sobre los principios específicos presentados en el informe preliminar y su especial pertinencia en relación con el tema.
The Common Principles developed to support to parliaments comprise one overarching General Principle and nine specific Principles and are designed to achieve two main objectives.
Los Principios Comunes elaborados para asistir a los parlamentos comprenden un Principio General superior y nueve Principios específicos y están diseñados para alcanzar dos objetivos principales.
By clearly stipulating in the new Protocol specific principles of IHL relevant to the use of cluster munitions, a better application and implementation of these principles will be ensured.
Si se enuncian claramente en el nuevo protocolo principios concretos del derecho internacional humanitario relativos al empleo de las municiones de racimo, se garantizará una mejor aplicación de los mismos.
Some of these organizations have discussed and negotiated specific principles and best practices, and some have also developed capacity-building programmes.
Algunas de esas organizaciones han celebrado debates y negociaciones sobre determinados principios y prácticas óptimas, y otras han desarrollado además programas de creación de capacidad.
For example, why were the general and some specific principles of the Convention not dealt with in the report and why were certain notions such as the best interests of the child not mentioned?
Por ejemplo,¿por qué no se abordan en el informe los principios generales y ciertos principios específicos de la Convención y por qué no se tratan en él algunos conceptos como el del interés superior del niño?
The general principle of equality(art. 3, para.1) and the specific principles of equality(art. 3, paras. 2 and 3) also have an impact in the social field see also paragraph 93.
El principio general de igualdad(párr. 1,art. 3) y los principios concretos de igualdad(párrafos 2 y 3 del artículo 3) también afectan a la esfera social véase también párrafo 93.
On 14 November, the Government submitted to the Joint Commission its proposals on the specific principles of the national reconciliation on the special status of the leader of the largest opposition party.
El 14 de noviembre, el Gobierno presentó a la Comisión Mixta sus propuestas sobre los principios específicos de reconciliación nacional sobre la condición especial del líder del principal partido de la oposición.
The Ad hoc Group recognised the value in working towards specific principles for the species for which information was available but also recognised the importance of addressing the welfare of other species as resources permitted.
El Grupo ad hoc reconoció que era útil establecer principios específicos aplicables a las especies para las cuales había información disponible, pero añadió que también era importante estudiar el bienestar de otras especies en la medida en que los recursos lo permitan.
Results: 103,
Time: 0.0543
How to use "specific principles" in a sentence
make specific principles from axiom interest.
All over again the specific principles employ.
This comprises two specific principles in one.
They have their specific principles and strategies.
about specific principles you plan to teach.
Specific principles apply to the supervision of intermediaries.
There are general and specific principles for guidance.
God has given specific principles for His Church.
What are the specific principles that you apply?
Put the learning into specific principles and actions.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文