Examples of using Stable functioning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Although stable, functioning of Lucky Patcher can't be guaranteed at 100%.
Aunque estable, funcionamiento de Lucky Patcher no se puede garantizar al cien%.It is constructed with strong mental frame with good appearance and stable functioning.
Although stable, functioning of Lucky Patcher can't be guaranteed at 100%.
Aunque estable, el funcionamiento de Lucky Patcher no se puede garantizar al 100%.The introduction of the uniform currency has encouraged stable functioning of the Central Bank.
La introducción de la moneda única ha promovido el funcionamiento estable del Banco Central.The necessary element for the stable functioning of the CWC is the adoption by each Member State of national measures to implement the Convention's provisions.
El elemento necesario para el funcionamiento estable de la Convención sobre las Armas Químicas es la adopción, por parte de cada Estado Miembro, de medidas nacionales para poner en marcha las disposiciones de la Convención.You could decide when you had to intervene, when it was… when the feedbacks weren't sufficient, so thatthey come back to some equilibrium, some stable functioning.
Así podría decidirse cuando había que intervenir, cuando los procesos de realimentación eran insuficientes, de modo queregresaran al equilibrio, al funcionamiento estable.In emergency situations the Ministry for Internal Affairs of the Kyrgyz Republic ensures the stable functioning of life-sustaining utilities, public order within the State, and prepares the branch for mobilisation art. 9.
En situaciones de emergencia, el Ministerio del Interior garantiza el funcionamiento estable de los servicios básicos, el orden público en el interior del Estado, y prepara la movilización art. 9.As the High Commissioner has reiterated on numerous occasions, the lack of secure andpredictable sources of funding continues to create serious impediments to the coherent planning and stable functioning of the Human Rights Field Operation in Rwanda.
Como el Alto Comisionado ha reiterado en diversas ocasiones, la falta de fuentes de financiación seguras yprevisibles sigue causando graves dificultades a la planificación coherente y al funcionamiento estable de la Operación de Derechos Humanos en Rwanda.We in Belarus take for granted that the stable functioning of the Organization is an essential precondition for the elimination of diktat and pressure in international life and the construction of a sustainable just and dynamic developing world.
En Belarús damos por sentado que el funcionamiento estable de la Organización es un requisito esencial para la eliminación de las imposiciones y las presiones en la vida internacional, y para la construcción de un mundo en desarrollo sostenible, justo y dinámico.Growing scientific evidence shows that humanity has reached a point in history at which a prerequisite for development, the stable functioning of the Earth system as we know it, is at risk.
Un volumen cada vez mayor de pruebas científicas muestra que la humanidad ha llegado a un punto en la historia en que un prerrequisito para el desarrollo, el funcionamiento estable del sistema Tierra como lo conocemos, corre peligro.The stable functioning of the political, economic, military, financial and other aspects of State activity depends on the reliability, as well as the efficiency of telecommunication and information systems.
La estabilidad del funcionamiento de During the reporting period the IAEA continued to play a vital role in ensuring the peaceful use of nuclear energy and securing the stable functioning of the nuclear non-proliferation regime.
Durante el período objeto del informe, el OIEA continuó desempeñando un papel crucial para asegurar la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos y asegurar el funcionamiento estable del régimen de no proliferación nuclear.The Heads of State, emphasizing the great importance for the economic development of the States of the region of the stable functioning and rational exploitation of transport communications, noted the need for strict compliance with earlier agreements relating to international automobile and rail transportation and the importance of conducting an agreed tariff and customs policy in respect of all forms of transportation.
Los Jefes de Estado, a el subrayar la importancia de un funcionamiento estable y una utilización racional de los medios de transporte para el desarrollo económico de los Estados de la región, señalaron la necesidad de cumplir estrictamente los acuerdos concertados anteriormente en materia de transporte internacional por ferrocarril y por carretera, y la importancia de aplicar políticas arancelarias y aduaneras concertadas en relación con todos los medios de transporte.We cannot absolve national Governments of blame for these crises,since sustainable socio-economic policies are a guarantee of the stable functioning of international commodity and stock markets.
No podemos absolver de culpa por estas crisis a los gobiernos nacionales, ya quelas políticas socioeconómicas sostenibles son una garantía del funcionamiento estable de los mercados internacionales de valores y de productos básicos.We can not guaranty stable functions of Smart-Clip with the cables from other manufacturers.
No podemos garantizar el funcionamiento estable con los cables de otros fabricantes.Stable function for Large area with low consumption.
Stable function of the whole system, low consumption.
Función estable del sistema entero, consumo bajo.It is easy to operate with stable function and also unique design.
Es fácil actuar con la función estable y también el diseño único.It has a stable function and precise control.
Tiene una función estable y un control preciso.Compact structure, stable function and simple operation.
Estructura compacta, función estable y operación simple.Simple structure, easy maintenance, stable function, low operation cost, great crushing ratio.
Estructura simple, mantenimiento fácil, función estable, coste de operación bajo, gran ratio machacante.Simple strure, stable function, easy operation and low maintenance cost.
Strure simple, función estable, operación fácil y coste de mantenimiento bajo.It is easy to operate with stable function and also good quality.
Es fácil actuar con la función estable y también la buena calidad.High calculating precision,rapid packaging speed, stable function, easy operation.
Alta precisión de cálculo,velocidad de empaquetado rápida, función estable, operación fácil.CPU control, stable function, high reliability.
Control de la CPU, función estable, alta confiabilidad.The pneumatic breaking table enjoys stable function and high durability.
La tabla de fractura neumática disfruta de la función estable y de la alta durabilidad.They have rich connotations and have a stable function.
Tienen connotaciones ricas y tienen una función estable.Designed according to characteristics of wood and PE/PP,professional manufacturing, and stable function.
Diseñado según características de la madera y PE/PP,fabricación profesional, y función estable.Short Description: with high sensitivity and stable function.
Breve descripción: Con alta sensibilidad y función estable.
