What is the translation of " STATISTICAL METHODOLOGIES " in Spanish?

• metodologías estadísticas
• métodos estadísticos

Examples of using Statistical methodologies in English and their translations into Spanish

Status of work on statistical methodologies.
Estado de la labor en materia de metodologías de estadística.

Upgrade statistical methodologies and start preparations for future introduction of the Intrastat system.
Modernizar los métodos estadísticos e iniciar los preparativos para la futura introducción del sistema Intrasat.

Percentage of countries trained that implemented recommendations on statistical methodologies and best practices;
Porcentaje de países que recibieron capacitación y aplicaron recomendaciones en materia de metodologías estadísticas y mejores prácticas.

Developing statistical methodologies and determining their application in the international collection, standardization, analysis and dissemination of economic, social and related data and metadata;
Elaborar metodologías estadísticas y determinar su aplicación para la reunión, normalización, análisis y difusión internacional de los datos económicos, sociales y otros datos y metadatos conexos;

It will also strengthen and upscale its partnerships with other ECA subprogrammes on data collection and statistical methodologies for their analytical work and flagship publications.
También reforzará y ampliará sus asociaciones con otros subprogramas de la CEPA sobre la reunión de datos y metodologías estadísticas para su labor analítica y publicaciones insignia.

In addition, UNODC will support data collection, statistical methodologies and research capacities to produce evidence-based assessments of the nature and extent of corruption.
Además, la UNODC prestará apoyo a la recopilación de datos, las metodologías estadísticas y la capacidad de investigación para obtener evaluaciones basadas en hechos comprobados sobre el carácter y el alcance de la corrupción.

A guide to presenting statistics 50 Provide the names of contact persons or email addresses where further information about concepts, definitions and statistical methodologies may be obtained.
Proporcionar los nombres de personas de contacto o direcciones de correo electrónico, donde se pueda obtener información adicional acerca de conceptos, definiciones y métodos estadísticos.

It is anticipated that the percentage of Member States that will implement recommendations on statistical methodologies and best practices will increase to 65 per cent in 2008-2009 and to 70 per cent in 2010-2011.
Se prevé que el porcentaje de los Estados Miembros que apliquen las recomendaciones sobre las metodologías estadísticas y las mejores prácticas aumentará al 65% en 2008-2009 y al 70% en 2010-2011.

Over time, this increased the availability of more and better data, while improving coordination within national statistical systems and leading to new statistical methodologies.
Con el tiempo, esto aumentó la disponibilidad de más y mejores datos, al tiempo que se mejoraba la coordinación entre los sistemas estadísticos nacionales, lo que llevó a nuevas metodologías estadísticas.

Convening a regional expert group meeting on the use and role of trade data and statistical methodologies, such as input-output analysis, for economic policy analysis.
Convocar la reunión de un grupo de expertos de la región para estudiar la utilización y la función de los datos comerciales y los métodos estadísticos, como el análisis de insumo-producto, para analizar políticas económicas.

To improve statistical methodologies for assessing the biological and economic parameters, testing their sensitivity to uncertainties in the data used and systematically estimating bias and precision in the derived parameters.
Mejorar las metodologías estadísticas de evaluación de los parámetros biológicos y económicos, examinando su sensibilidad a las incertidumbres en la información utilizada y estimando sistemáticamente las desviaciones y la precisión de los parámetros derivados.

Improve research and the information database on cooperatives globally, harmonizing statistical methodologies to enable sound policy formulation.
Mejorar la investigación y la base de datos de información sobre las cooperativas de forma global, armonizando las metodologías estadísticas a fin de hacer posible la formulación de políticas bien concebidas.

The Division has contributed to improvement in the quality of statistics and estimates and, through a more dynamic collaboration with national statistical offices and other local institutions, to refining and implementing statistical methodologies.
La División ha contribuido a mejorar la calidad de las estadísticas y las estimaciones y, gracias a una colaboración más dinámica con las oficinas nacionales de estadística y otras instituciones locales, a perfeccionar y aplicar metodologías estadísticas.

In the field of research on corruption and integrity, UNODC is engaged in developing statistical methodologies to assess modalities of corruption and vulnerabilities to it.
En el campo de la investigación sobre la corrupción y la integridad, la UNODC trabaja en la elaboración de metodologías estadísticas para evaluar las modalidades de la corrupción y las vulnerabilidades a esta.

The Division carries out economic surveys and provides advice on implementation of development strategies, policies, projections and management of statistical methodologies and data systems.
La División realiza encuestas económicas y ofrece asesoramiento sobre la aplicación de estrategias, políticas, proyecciones y administración para el desarrollo de las metodologías estadísticas y sistemas de datos.

Its main role is to provide overall strategic directions and develop new cost-effective statistical methodologies, guidelines and training material to support the implementation of the programme at regional and country level.
Su principal función es ofrecer orientación estratégica y desarrollar nuevas metodologías estadísticas, directrices económicas y materiales de capacitación para apoyar la ejecución del programa a nivel regional y nacional.

National Statistical Offices should put a high priority on developing a system relying on standardized statistical processes with the goal of making optimum use of statistical methodologies and information technology.
Las oficinas nacionales de estadística deben conceder una prioridad alta a la elaboración de un sistema que se base en procesos estadísticos normalizados con el objetivo de hacer un uso óptimo de las metodologías estadísticas y la tecnología de la información.

Anti-Corruption Knowledge(TRACK). In addition, UNODC will further support data collection, statistical methodologies and research capacities to produce evidence-based assessments on the nature and extent of corruption.
Además, la UNODC seguirá prestando apoyo a la reunión de datos, las metodologías estadísticas y la capacidad de investigación para obtener evaluaciones basadas en hechos comprobados sobre el carácter y el alcance de la corrupción.

In many cases, the Millennium Development Goals have been instrumental in strengthening statistical systems and improving statistical methodologies and in the compilation and use of quality data.
En muchos casos, los Objetivos de Desarrollo del Milenio han sido fundamentales para fortalecer los sistemas de estadística y mejorar las metodologías estadísticas y para la recopilación y utilización de datos de calidad.

From having statistical staff with limited exposure to latest statistical methodologies, staff will subsequently be able to apply the latest statistical methodologies in the generation of MDG-related data disaggregated by gender and region.
El personal de estadísticas, antes poco expuesto a los métodos estadísticos más recientes, podrá aplicar las últimas metodologías estadísticas para generar datos relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio, desglosados por género y región.

Much of this commentary has focused on the poor coverage or inaccuracy of the published figures or efforts to explain egregious variations in statistical methodologies as compared to generally accepted evolving standards in the international community.
Se ha hecho referencia sobre todo a la insuficiencia o inexactitud de las cifras publicadas, y a los esfuerzos por explicar las extraordinarias variaciones en las metodologías estadísticas con respecto a la evolución de las normas generalmente reconocidas en la comunidad internacional.

In paragraph 6, subparagraph(d), the words"harmonizing statistical methodologies to enable sound policy formulation" should be deleted and replaced with the words"promoting sound national policy formulation through harmonizing statistical methodologies.
En el párrafo 6, inciso d, es preciso eliminar las palabras"armonizando las metodologías estadísticas a fin de hacer posible la formulación de políticas bien concebidas" y reemplazarlas por las palabras"promover la formulación de políticas bien concebidas mediante la armonización de las metodologías estadísticas.

Their monitoring requirements drew attention to the need for strengthening statistical capacity and improving statistical methodologies and information systems at both national and international levels.
Sus requisitos de monitoreo subrayaron la necesidad de fortalecer la capacidad estadística y mejorar las metodologías estadísticas y de los sistemas de información, tanto a nivel nacional como internacional.

Pure mathematics, Applied mathematics; Statistics and probability Includes research on statistical methodologies, but excludes research on applied statistics which should be classified under the relevant field of application(e.g. Economics, Sociology, etc.).
Matemáticas puras, matemáticas aplicadas; estadística y probabilidad incluye la investigación sobre metodologías estadísticas, pero excluye la investigación en estadística aplicada, la cual debe clasificarse en el área correspondiente a la aplicación(por ejemplo, economía, sociología,etc.);

Are anchored in internationally recognized bodies such as the International Organization for Standardization for technical specifications and existing groups leading statistical methodologies for domain-specific content-oriented guidelines;
Se apoyan en órganos internacionalmente reconocidos como la Organización Internacional de Normalización en lo relativo a las especificaciones técnicas y en grupos ya existentes que se ocupan de metodologías estadísticas en lo relativo a las directrices orientadas a los contenidos en dominios concretos;

In operative paragraph 6, subparagraph(d), the words"harmonizing statistical methodologies to enable sound policy formulation" were replaced by the words"promoting sound national policy formulation through harmonizing statistical methodologies";
En el apartado d del párrafo 6 de la parte dispositiva, la frase"y armonizando las metodologías estadísticas a fin de hacer posible la formulación de políticas bien concebidas" fue sustituida por la frase"y promoviendo la formulación de políticas nacionales bien concebidas mediante la armonización de las metodologías estadísticas";

This includes improved sharing of existing analysis, good practice, evaluations and statistics and coordinated design of statistical methodologies to ensure the international comparability of estimates.
Con ese fin es preciso, entre otras cosas, mejorar el intercambio de los análisis, las buenas prácticas, las evaluaciones y las estadísticas existentes y coordinar el diseño de las metodologías estadísticas para garantizar la comparabilidad internacional de las estimaciones.

Process and current status 24. The process of developing agreement on international recommendations and statistical methodologies involves elaborate inter-agency coordination procedures and technical review and policy guidance by the Statistical Commission and its Working Group on International Statistical Programmes and Coordination.
El proceso de acordar recomendaciones y metodologías estadísticas internacionales entraña, por una parte, procedimientos minuciosos de coordinación interinstitucional y, por otra, el examen técnico y la orientación normativa de la Comisión de Estadística y su Grupo de Trabajo sobre programas estadísticos internacionales y coordinación.

Organization of two expert group meetings(13 country experts each) to develop common statistical methodologies(estimated at $45,000 per meeting). In support of activity b.
Organización de dos reuniones de grupos de expertos(a cada una de las cuales acudirán expertos de 13 países) para elaborar unas metodologías estadísticas comunes(según las estimaciones, se necesitarán 45.000 dólares por reunión). En apoyo de la actividad b.

How to use "statistical methodologies" in an English sentence

Currently implementing cutting-edge statistical methodologies (e.g.

The statistical methodologies were duly tightened up.

Researches statistical methodologies and conducts advanced reporting.

Good knowledge of statistical methodologies for data analysis.

Statistical methodologies with medical applications / Poduri S.R.S.

We use traditional statistical methodologies and industry-standard techniques.

Utilizes advanced statistical methodologies to identify address components.

Computational and statistical methodologies have been provided [7–16].

Asian and statistical methodologies and various fields of applications.

Reliable and valid statistical methodologies test the various hypotheses.

How to use "metodologías estadísticas" in a Spanish sentence

Metodologías estadísticas que quizás encuentren soluciones creativas en algún manual del INE.

Metodologías estadísticas deben ser causado una prevalencia.

El nuevo programa académico está desarrollado en base a metodologías estadísticas de reciente desarrollo.

Como se anotó en un principio, estos datos no son inventados y corresponden a los resultados de aplicar metodologías estadísticas con todo el rigor técnico.

Título:Desarrollo de metodologías estadísticas para el análisis de datos genómicos y medioambientales.

Transparente metodologías estadísticas de aerosol, que otro entonces.

Director y Profesor del Diplomado en Metodologías Estadísticas para el Mejoramiento de Procesos (MEMP), Facultad de Matemáticas, PUC.

En efecto, la tesis de la maldición ha sido descartada por otros estudios que han usado indicadores y metodologías estadísticas más precisas y sofisticadas.

Desarrollo y aplicación de metodologías estadísticas a la investigación en genética cuantitativa y genómica, así como a la mejora genética de poblaciones animales.

Sólo 3 de esos indicadores se recogen periódicamente en la mayoría de los países a partir de metodologías estadísticas acordadas.