What is the translation of " SUBTLE TOUCH " in Spanish?

• toque sutil
• contacto sutil

Examples of using Subtle touch in English and their translations into Spanish

Or at least feel a subtle touch from it.
O por lo menos que sintieran un ligero roce.

Taste: A subtle touch of vanilla with hints of coconut.
Sabor: Un sutil toque de vainilla con notas de coco.

Fresh on the nose with a subtle touch of yeast.
Fresco en nariz con un sutil toque de levadura.

The subtle touch, feelings are part of their life.
El contacto sutil, las sensaciones… forman parte de su vida.

It is fresh on the nose with a subtle touch of yeast.
Resulta fresca en nariz con un sutil toque a levadura.

A subtle touch of natural vanilla rounds off its flavour.
Un sutil toque de vainilla natural redondea su sabor.

He even includes a subtle touch of social critique.
No falta tampoco, aunque muy sutil, un toque de crítica social.

Strong eggs with a salty, creamy flavour and a subtle touch of nuts.
Hueva firme con un gusto salado y cremoso y un toque sutil de nuez.

Fresh aroma with a subtle touch of yeast on the nose.
Se percibe un aroma fresco en nariz con un sutil toque a levadura.

Fresh aroma, like the plum, joined with lactic notes and a subtle touch of vanilla.
Aroma a ciruelas, ensamblado con un toque sutil de vainilla.

This subtle touch helps to clarify the limits of each building.
Este contacto sutil ayuda a clarificar los límites de cada edificación.

Offers a sense of freshness and a subtle touch of sweetness.
Cae en la dulce tentación con frescura y un sutil toque de dulzor.

This requires a subtle touch and a set of skills they do not possess.
Esto necesita de un toque sutil y habilidades que ellos no tienen.

Enjoy its intense melon flavor with a subtle touch of pineapple.
Disfruta de su intenso sabor a melón con un sutil toque de piña.

You will love the subtle touch of sassy flair from a strappy back.
Te encantará el toque sutil del estilo atrevido de una espalda de tiras.

Now, with your wrist bent limply, give a subtle touch to your cheeks.
Ahora, con la muñeca flexionada, dale un toque sutil a las mejillas.

A subtle touch of bitter cocoa reaffirms the perfume's rebellious temperament.
Un sutil toque de cacao amargo reafirma el temperamento rebelde del perfume.

We started talking and rubbed my shoes on his cock as a subtle touch.
Empezamos a hablar y me froté los zapatos en su polla como un toque sutil.

Aroma: sweet spices, black fruit, subtle touch liquor, vanilla and cocoa.
Aroma: Especias dulces, fruta negra, toque sutil licoroso, vainilla y cacao.

Add a subtle touch of colour to casual ensembles with this creative pair.
Aporte un toque sutil de color a sus conjuntos informales con este pantalón tan original.

Unique and stylish, perfect for the modern man who wants to add a subtle touch to his suit and tie outfit.
Son únicos y estilosos, perfectos para el hombre moderno que le quiera añadir un toque sutil a su traje y su corbata.

In the form of a subtle touch that spreads the best sensations all over your body.
En forma de un toque sutil que extiende las mejores sensaciones por toda la piel.

It presents notes of blackberries, plums and black cherries, with a subtle touch of black pepper, vanilla, chocolate and tobacco.
Presenta notas a moras, ciruelas y cerezas negras, con un toque sutil a pimienta negra, vainilla, chocolate y tabaco.

The subtle touch of Presence and the subtle Presence of sound enable birth and growth of Antahkarana.
El toque sutil de la Presencia y la Presencia sutil del sonido permiten que nazca y se desarrolle el Antahkarana.

The inner 3D eagle on back pockets emerges gradually with wear- a subtle touch that gives the style a strong identity.
El águila interna en 3D en los bolsillos traseros aparece gradualmente con el desgaste; un toque sutil que aporta al estilo una fuerte identidad.

This subtle touch made the tasting experience even more sensational, creating a perfect marriage between sweet& salt.
Este toque sutil ha hecho que su degustación sea aún más espectacular, al crear un maridaje perfecto entre lo dulce y lo salado.

Vivid carpets and cushions, antiques, Moroccan lamps, ceramics and perfume bottles and a subtle touch of the modern world.
Alfombras y cojines vivos, antigüedades, lámparas de Marruecos, cerámica y botellas de perfume todo ello con un toque sutil del mundo moderno.

The aftertaste reveals a subtle touch of caramel on a wood-smoke background.
En el postgusto se manifiesta un sutil toque de caramelo y un fondo ahumado.

With specially woven textile tape and individually stamped, high polished teeth, this zip gives garments and leather goods a subtle touch of elegance.
Con una cinta especialmente tejida y estampada individualmente, dientes altamente pulidos, éste cierre provee a las prendas y bienes de piel un toque sutil de elegancia.

Eastern inspired intensity with a subtle touch of Indian character and Kerala embody the ancient ports of the silk road itself.
La intensidad oriental con un toque sutil del carácter indio y Kerala encarnan los puertos antiguos de la carretera de seda sí mismo.

How to use "subtle touch" in a sentence

With the subtle touch that pleases.

Backsplash completes this subtle touch entirely.

Fresh strawberries with subtle touch of vanilla.

A subtle touch from Lollipop's system settings.

Subtle touch of makeup plays its part.

Cranio’s subtle touch definitely belies it power.

This provided the perfect subtle touch she wanted.

The mercury adds a subtle touch of glamor.

This lacked Lewis’s subtle touch and creative flare.

such a fun subtle touch to the print!